1 00:01:18,337 --> 00:01:20,613 QACAK BAHAR GÜÇLƏRİ 2 00:01:49,542 --> 00:01:52,875 CPNY Jurnalistika Mükafatı 3 00:01:58,560 --> 00:02:00,700 İki il dalbadal, yaxşı. 4 00:02:00,760 --> 00:02:01,640 Bəli, təşəkkür edirəm. 5 00:02:02,160 --> 00:02:02,860 Medianı xəbərdar edin. 6 00:02:03,760 --> 00:02:04,820 Oh, gözləyin, bizik. 7 00:02:05,539 --> 00:02:07,780 Və burada qızıl klaviaturadayıq. 8 00:02:08,320 --> 00:02:12,015 Müstəsna bir iş təşkil edən hekayə və ya serial üçün. 9 00:02:12,015 --> 00:02:18,480 və ya bir araşdırma hesabatı, bizim ilk New York Vanguard namizədimiz Andy Sachsdır. 10 00:02:18,480 --> 00:02:20,820 Coeurs de Ville üçün, Möhkəmlik hekayələri. 11 00:02:21,780 --> 00:02:26,200 İkinci Gotham Sentinel namizədimiz The Metro Affair üçün Corc Əlidir. 12 00:02:27,500 --> 00:02:31,220 “World Report” üçün “Tibbi Baxımın Xərcləri” üçün İvon Simpson işdən çıxarılıb. 13 00:02:32,660 --> 00:02:36,940 Nyu York Metrosu Konstitusiyasından, Yanğın və Yanğınla Mübarizə üçün Daniel Qoldbaum. 14 00:02:37,140 --> 00:02:37,900 Hamı belədir. 15 00:02:40,740 --> 00:02:43,520 Qalib Andy Sachsdır. 16 00:03:05,500 --> 00:03:07,880 Oh, bu qiymətə görə təşəkkür edirəm. 17 00:03:09,000 --> 00:03:14,860 Bağışlayın, bilirəm ki, şok və xoşbəxt olmaq əvəzinə şok və kədərli görünürəm. 18 00:03:16,000 --> 00:03:25,120 Bu da ona görədir ki, mənim sadəcə olaraq istedadlı insanlarla dolu bir masam var. 19 00:03:25,120 --> 00:03:26,940 mükafatlara layiq görülən peşəkarlar. 20 00:03:26,940 --> 00:03:32,040 Mənim qəzetimdən, yenicə işdən çıxarılan “Avanqard”dan. 21 00:03:32,820 --> 00:03:34,300 SMS vasitəsilə. 22 00:03:35,820 --> 00:03:45,360 Biz başa düşürük ki, jurnalistika inkişaf edir, lakin bu sizin başınıza gələndə yenə də dağıdıcı olur. 23 00:03:46,160 --> 00:03:51,920 Belə çıxır ki, bizim ana şirkətimiz 500 milyon dollar dəyərsizləşmə qeydə alır. 24 00:03:51,920 --> 00:03:57,420 Belə ki, texniki termindən istifadə etsək, biz darmadağın olduq. 25 00:03:59,458 --> 00:04:00,792 Bir jurnalistin heyətinin olduğunu ortaya qoyur Onun qəzet əməkdaşı SMS vasitəsilə işdən çıxarılıb. 26 00:04:00,060 --> 00:04:02,100 Hamını işdən çıxardıqlarına inana bilmirəm. 27 00:04:03,280 --> 00:04:04,880 Ən azından sənin yaxşı şəklindir. 28 00:04:05,820 --> 00:04:07,980 Qəzetdəki hər kəs üçün dəhşətlidir. 29 00:04:09,180 --> 00:04:11,220 Conun həyat yoldaşı tezliklə ikinci körpələrini gözləyir. 30 00:04:11,900 --> 00:04:13,240 Allison yenicə ev alıb. 31 00:04:14,320 --> 00:04:15,600 Üstəlik, bu, çox ədalətsizdir. 32 00:04:15,720 --> 00:04:19,300 Qəzetin sahibi olan şirkətin baş direktoru keçən il 11 milyon dolları cibinə qoyub. 33 00:04:19,780 --> 00:04:20,720 Bunu mənə izah et. 34 00:04:20,720 --> 00:04:22,100 Mən bunu bacarmıram. 35 00:04:22,520 --> 00:04:24,060 Ancaq bunun öhdəsindən gələcəksiniz. 36 00:04:24,760 --> 00:04:25,560 Bilmirəm, amma. 37 00:04:25,840 --> 00:04:29,680 Tanıdığım hər kəs bu ixtisarlardan, işçilərin ixtisarından, konsolidasiyalarından keçib. 38 00:04:30,180 --> 00:04:31,340 Sadəcə qəddardır. 39 00:04:35,000 --> 00:04:36,520 Nəhayət, şanslı olduğumu bilirəm. 40 00:04:36,900 --> 00:04:38,620 Bilirəm ki, bir çox insanlar məndən də pisdir. 41 00:04:38,700 --> 00:04:40,160 Çoxlarının vəziyyəti məndən də pisdir. 42 00:04:40,320 --> 00:04:41,180 Sadəcə, mən bunun öhdəsindən gələcəm. 43 00:04:41,240 --> 00:04:41,700 Mən bunun öhdəsindən gələcəm. 44 00:04:41,980 --> 00:04:43,120 Çox ədalətsizdir. 45 00:04:43,940 --> 00:04:46,520 Tam iki onillik dəli kimi işlədin. 46 00:04:46,860 --> 00:04:50,300 Bütün ölkədə və dünyada və siz heç vaxt asan çıxış yolu seçmədiniz. 47 00:04:50,300 --> 00:04:51,880 Mən heç vaxt həmkarımla yatmamışam. 48 00:04:53,760 --> 00:04:54,240 Və. 49 00:04:55,360 --> 00:04:55,840 iki. 50 00:04:56,880 --> 00:05:00,060 Bir sözlə, fakt odur ki, mən heç vaxt irəli getməyimə kömək edə biləcək kimsə ilə yatmamışam. 51 00:05:00,140 --> 00:05:01,680 Sadəcə gözəl, gücsüz. 52 00:05:02,480 --> 00:05:06,360 Gəlib mənim üçün qalereyada işləmək istəmədiyinə əminsən? 53 00:05:07,560 --> 00:05:09,280 Mənə düzgün mətn yazmağı bilən adam lazımdır. 54 00:05:09,620 --> 00:05:10,640 Və sənə iş lazımdır. 55 00:05:11,000 --> 00:05:12,000 Bu cazibədardır. 56 00:05:12,180 --> 00:05:13,160 Xeyr, təşəkkür edirəm. 57 00:05:13,220 --> 00:05:13,640 Hələ yox. 58 00:05:18,060 --> 00:05:19,100 Yaxşı, ona nə vaxt deyim? 59 00:05:20,500 --> 00:05:20,940 Yaxşı. 60 00:05:21,840 --> 00:05:22,200 tamam. 61 00:05:22,820 --> 00:05:23,340 gözləyin. 62 00:05:24,200 --> 00:05:26,180 Bu gecə hekayənin pozulmayacağına əminsinizmi? 63 00:05:26,660 --> 00:05:27,960 Pierre deyir ki, bir-iki gün vaxtımız var. 64 00:05:29,260 --> 00:05:30,500 Yaxşı, bu, heç olmasa bir şeydir. 65 00:05:31,060 --> 00:05:32,320 Ona görə də sabaha qədər ona heç nə deməyəcəyəm. 66 00:05:33,240 --> 00:05:34,560 Axşamı pozmağa ehtiyac yoxdur. 67 00:05:36,066 --> 00:05:36,928 Yaxşı. 68 00:05:48,660 --> 00:05:49,100 Möhtəşəm ! 69 00:05:52,380 --> 00:05:54,400 Bunu etmək istəyəcəyinizi düşünmürəm. 70 00:06:34,560 --> 00:06:35,360 aman Allahım. 71 00:06:42,950 --> 00:06:48,432 Runway tərifli məqalə dərc edir işçilərini istismar edən brend 72 00:06:50,300 --> 00:06:51,040 gedək. 73 00:06:51,740 --> 00:06:52,900 Xeyr, bu gecə deyil. 74 00:06:53,960 --> 00:06:54,520 salam. 75 00:06:54,720 --> 00:06:58,020 Mən sadəcə sizə xəbər vermək istədim ki, hekayə onlayn şəkildə pozuldu. 76 00:06:59,460 --> 00:07:02,980 Moda dünyası isə artıq bunu qəbul edib. 77 00:07:03,480 --> 00:07:04,740 Nə qədər ciddidir? 78 00:07:05,100 --> 00:07:05,560 Bir fəlakət. 79 00:07:06,020 --> 00:07:07,200 Tamamilə viral oldu. 80 00:07:07,600 --> 00:07:08,320 Baxmaq istəyirsiniz? 81 00:07:09,720 --> 00:07:11,020 Nigel, bunu görə bilərəm? 82 00:07:11,120 --> 00:07:12,860 Eynəyim varmı? 83 00:07:13,240 --> 00:07:13,340 Əlbəttə. 84 00:07:13,340 --> 00:07:16,540 Bir sözlə, hər şeydə sizi günahlandırırlar. 85 00:07:16,720 --> 00:07:18,780 Aman Allahım, İrma onu itirəcək. 86 00:07:19,040 --> 00:07:19,280 Bəli. 87 00:07:19,760 --> 00:07:21,620 Və vaxt daha pis ola bilməzdi. 88 00:07:21,760 --> 00:07:22,100 Mən bilirəm. 89 00:07:24,100 --> 00:07:24,820 Düz durun. 90 00:07:25,140 --> 00:07:26,440 Gəlin məsuliyyəti öz üzərimizə götürək. 91 00:07:34,340 --> 00:07:39,880 Oh, Speedfash adlı o qorxunc şirkətdir. 92 00:07:40,140 --> 00:07:42,360 İş şəraiti ilə bağlı bizə yalan danışdılar. 93 00:07:42,580 --> 00:07:43,900 Jurnalistlərimizi aldadıblar. 94 00:07:44,220 --> 00:07:49,880 İndi bizi bu tamamilə dəhşətli şirkəti reklam etməkdə ittiham edirlər. 95 00:07:50,080 --> 00:07:52,520 Bəzi insanlar qazanc əldə etmək üçün nə qədər uzağa gedəcəklər? 96 00:07:52,740 --> 00:07:54,700 Beləliklə, indi biz günün pis adamlarıyıq. 97 00:07:56,420 --> 00:07:58,720 Qırmızı şərabla isti verilir. 98 00:07:59,500 --> 00:08:00,900 Yaxşı, sənə yaxşı, deyirəm. 99 00:08:01,700 --> 00:08:03,620 Bu, həmişə ən maraqlı hissəyə çevrilir. 100 00:08:06,660 --> 00:08:07,780 Aman Allahım, İrma. 101 00:08:09,160 --> 00:08:12,620 Ah, bu, iti gəzdirmək üçün mənim siqnalımdır. 102 00:08:12,740 --> 00:08:14,980 Hadi, Jude, başlayaq. 103 00:08:15,600 --> 00:08:15,980 Sabahiniz xeyir. 104 00:08:18,260 --> 00:08:19,900 Bu nədir, Miranda? 105 00:08:20,240 --> 00:08:21,800 Ata, buna bax. 106 00:08:22,120 --> 00:08:24,100 İnternetdə parçalanırıq. 107 00:08:24,100 --> 00:08:27,620 Tiffany Fendi üçün reklam alıcılarından qəzəbli məktublar alıram. 108 00:08:27,800 --> 00:08:28,260 bolqar! 109 00:08:28,660 --> 00:08:29,220 Yaxşı, mən... 110 00:08:29,220 --> 00:08:31,020 Mükafat kitabınızın pulunu kim ödəyəcək? 111 00:08:31,159 --> 00:08:33,020 Artıq reklamçılarla danışmışam. 112 00:08:33,179 --> 00:08:34,440 Sabah səhər onlarla görüşəcəyəm. 113 00:08:34,820 --> 00:08:37,539 Mən Ash ilə çox birbaşa söhbət edəcəm. 114 00:08:37,580 --> 00:08:37,840 Bunu etmə. 115 00:08:38,179 --> 00:08:38,919 Mən bunu düzəldəcəm. 116 00:08:39,280 --> 00:08:40,700 Zamanlama dəhşətlidir. 117 00:08:41,159 --> 00:08:43,040 Sizin üçün böyük bir dəyişiklik haqqında düşünürəm. 118 00:08:43,240 --> 00:08:44,100 Və sonra olur. 119 00:08:49,060 --> 00:08:50,200 Ata, bu ciddidir. 120 00:08:50,820 --> 00:08:52,420 Hətta jurnalistlər treki parçalayırlar. 121 00:08:52,420 --> 00:08:54,640 Və bütün Alyaska yoxa çıxır. 122 00:08:55,240 --> 00:08:56,440 Meymunlarımız, sirkimiz. 123 00:08:56,740 --> 00:08:57,080 Mən bilirəm. 124 00:08:57,860 --> 00:09:00,340 Biz hər hansı bir etibarı necə bərpa edəcəyik? 125 00:09:01,820 --> 00:09:03,440 Buna bax. 126 00:09:04,960 --> 00:09:07,800 Çünki bəzi şeylər puldan daha dəyərli deyil. 127 00:09:08,220 --> 00:09:10,580 Jurnalistika hələ də vacibdir, lənətə gəlsin! 128 00:09:27,958 --> 00:09:29,583 Jurnalistika önəmlidir. Avanqard mükafat almış jurnalistləri işdən çıxarır. 129 00:09:38,125 --> 00:09:40,792 Bu qadını ayaqda saxlayan nədir? 130 00:09:41,470 --> 00:09:42,110 Bəli. 131 00:09:48,750 --> 00:09:51,917 SİZ YALANLAR İSTƏYİRSİNİZ? 132 00:09:52,470 --> 00:09:53,750 Miranda Priestley? 133 00:09:53,750 --> 00:09:55,930 Mən onun ondan daha ağıllı olduğunu düşünürdüm. 134 00:09:56,010 --> 00:09:57,510 Sadəcə məncə, sən aktual deyilsən. 135 00:09:58,110 --> 00:09:58,930 Bu bir reliktdir. 136 00:09:59,070 --> 00:09:59,770 Dinozavr olduğunu kim söylədi? 137 00:10:02,030 --> 00:10:04,630 Bilirəm, sənə baxmamalıyam, amma bilirsənmi ki, Yellowstone-da olacağam? 138 00:10:04,750 --> 00:10:05,310 Yox, Chloe. 139 00:10:11,494 --> 00:10:12,308 salam ? 140 00:10:12,508 --> 00:10:12,990 Andy Sachs? 141 00:10:13,630 --> 00:10:14,030 Bəli ? 142 00:10:14,390 --> 00:10:15,090 Irv Ravitz. 143 00:10:15,730 --> 00:10:16,810 Bu gün hansı çıxışı etdiniz? 144 00:10:17,010 --> 00:10:17,250 Bəli? 145 00:10:17,970 --> 00:10:18,370 salam. 146 00:10:18,610 --> 00:10:19,510 Deyəsən iş axtarırsan. 147 00:10:22,490 --> 00:10:26,250 İnana bilmirəm ki, yenidən o jurnalda işləmək fikrindəyəm. 148 00:10:26,410 --> 00:10:27,190 Necə səslənir? 149 00:10:28,730 --> 00:10:31,085 Vanguardda qazandığımı iki qat artır, 150 00:10:31,085 --> 00:10:37,446 Və Yer söz verdi ki, hekayələr danışmaq və sizin kimi həqiqi yazıçıları işə götürmək üçün real büdcəm olacaq, 151 00:10:37,446 --> 00:10:38,361 Yəni bilmirəm. 152 00:10:38,561 --> 00:10:39,970 Hey, burada heç kim səni mühakimə etmir. 153 00:10:40,490 --> 00:10:47,910 Mən hal-hazırda Paris Hiltonun çihuahualarından birinin, Çetan adlı “alma başlı” cins pomponun xatirələrini redaktə edirəm. 154 00:10:47,910 --> 00:10:50,310 Aydın olmaq üçün bizi işə götürə bilərsiniz. 155 00:10:50,410 --> 00:10:52,970 Prinsiplərinizdən tamamilə imtina etməyiniz çox şey deməkdir. 156 00:10:55,030 --> 00:10:55,830 Sağlamlığınıza. 157 00:10:55,970 --> 00:10:59,330 Nə edə biləcəyinizi bilirsinizmi? 158 00:10:59,710 --> 00:11:01,970 Vəzifəni qəbul etsəniz, kitab yaza bilərsiniz. 159 00:11:03,130 --> 00:11:06,870 Miranda Priestly haqqında qəti ifşa. 160 00:11:07,270 --> 00:11:08,250 Xeyr, mən bunu edə bilməzdim. 161 00:11:08,350 --> 00:11:10,910 Miranda haqqında insayderin kitabı böyük ola bilər. 162 00:11:11,010 --> 00:11:11,810 Rəhbərimə mesaj göndərəcəm. 163 00:11:11,810 --> 00:11:12,930 Yox, yox, yox, yox, yox. 164 00:11:12,950 --> 00:11:14,170 Bahis edirəm ki, cəsarət etmirsən. 165 00:11:14,270 --> 00:11:15,010 Bunun üçün 50.000. 166 00:11:15,070 --> 00:11:16,730 Xeyr, yox, həqiqətən bunu etmə. 167 00:11:16,730 --> 00:11:19,730 Yox, yox, yox, uşaqlar, bir daha heç kim tərəfindən işə götürülməyəcəyəm. 168 00:11:19,990 --> 00:11:20,950 Bəli, onun mübahisəsi var. 169 00:11:21,270 --> 00:11:22,930 Rəhbərindən şikayət edən qız? 170 00:11:23,150 --> 00:11:28,390 Yaxşı, dedi ki, yaxşı yazılmış bir təklif və hamımız yaxşı yazdığınızı bilirik, sizə 100.000 dollar qazandıra bilər. 171 00:11:28,430 --> 00:11:29,830 Yox, yox, üzr istəyirəm. 172 00:11:29,990 --> 00:11:31,010 Xeyr, mən sadəcə o insan deyiləm. 173 00:11:31,190 --> 00:11:31,550 mən deyiləm. 174 00:11:31,930 --> 00:11:33,290 Bəlkə bu işimlə nəsə edə bilərəm. 175 00:11:33,750 --> 00:11:36,610 Reqbinin böyük yazıçıları nəşr etmək tarixi var. 176 00:11:37,050 --> 00:11:42,350 Yox, sabah böyük təbəssümlə gedəcəyəm və bu işlə bir şey edəcəm. 177 00:11:42,850 --> 00:11:43,250 Yaxşı ? 178 00:11:56,010 --> 00:11:57,610 Narahat olmayın, mən düzəltmişəm. 179 00:11:57,710 --> 00:11:59,230 Səhər saat 9-da hazır ol, İrv. 180 00:11:59,630 --> 00:12:03,770 Bilirsiniz, bizdən 9:15-ə kimi şəhərdə olmağımızı tələb edən kimdir, ikisini də necə edək? 181 00:12:04,110 --> 00:12:05,250 Buna vaxtımız yoxdur. 182 00:12:05,770 --> 00:12:07,250 'Mən bunu düzəltdim' deyərkən nə demək istəyir? 183 00:12:07,470 --> 00:12:08,390 Fikir yoxdur. 184 00:12:09,490 --> 00:12:10,570 Səhər saat 9:00 təyinatınız buradadır. 185 00:12:15,840 --> 00:12:16,280 Sabahiniz xeyir. 186 00:12:18,180 --> 00:12:18,620 Miranda. 187 00:12:20,220 --> 00:12:20,660 Nigel. 188 00:12:21,060 --> 00:12:22,940 TJ Maxx nə yazdı? 189 00:12:23,660 --> 00:12:24,140 Sabahiniz xeyir. 190 00:12:27,680 --> 00:12:30,580 Bu fürsətə görə çox sağ olun. 191 00:12:31,040 --> 00:12:34,080 Etiraf edim ki, İrv zəng edəndə çox təəccübləndim. 192 00:12:34,200 --> 00:12:37,180 Demək istəyirəm ki, çox vaxt keçdi, amma mən sadəcə... 193 00:12:37,180 --> 00:12:39,820 şansım olduğu üçün çox xoşbəxtəm... 194 00:12:39,820 --> 00:12:40,120 Bağışlayın. 195 00:12:40,920 --> 00:12:41,600 Bu kimdir? 196 00:12:41,720 --> 00:12:42,240 Onu tanıyırsan? 197 00:12:42,820 --> 00:12:44,600 Andy-ni xatırlaya bilərsən. 198 00:12:45,260 --> 00:12:46,740 O, Emililərdən biri idi. 199 00:12:47,080 --> 00:12:47,580 Nədən biri? 200 00:12:47,780 --> 00:12:49,240 Emily from... 201 00:12:49,240 --> 00:12:50,660 Mandy Sachs. 202 00:12:50,660 --> 00:12:52,160 Ağıllı, kök qız. 203 00:12:53,060 --> 00:12:55,460 Mən illər əvvəl sizin köməkçilərinizdən biri idim. 204 00:12:55,820 --> 00:12:56,980 Ola bilsin ki, İrv sənə hər şeyi deməyib. 205 00:12:57,100 --> 00:12:58,800 Və İrv səni bura göndərdi... 206 00:12:58,800 --> 00:13:02,040 Bədii məqalələr şöbəsinə rəhbərlik edin. 207 00:13:02,840 --> 00:13:03,780 Bədii məqalələrin baş redaktoru olmaq. 208 00:13:04,220 --> 00:13:05,820 Dünən gecə məni işə götürdü. 209 00:13:06,260 --> 00:13:07,440 Sənə demədi? 210 00:13:12,620 --> 00:13:17,660 Deməli, lazım olduğunu dedi... 211 00:13:17,660 --> 00:13:21,100 Runway Speedpatch hekayə xəttinə nəzarəti bərpa etməlidir. 212 00:13:21,440 --> 00:13:23,020 Və bu, öz etibarını bərpa edir. 213 00:13:23,720 --> 00:13:27,240 O, mənim təcrübəsi olan birinin yaxşı bir fikir olacağını düşündü. 214 00:13:27,620 --> 00:13:30,940 Amma mən zənn etdim ki, razılığını verdin. 215 00:13:31,060 --> 00:13:31,600 Və biz sevinirik. 216 00:13:31,760 --> 00:13:33,180 Və buna görə də belə oldum... 217 00:13:38,720 --> 00:13:39,240 Amari. 218 00:13:39,740 --> 00:13:40,260 Bəli. 219 00:13:40,540 --> 00:13:42,460 Zəhmət olmasa Ashley-i onlayn qoyun. 220 00:13:45,360 --> 00:13:46,500 Salam Miranda. 221 00:13:47,100 --> 00:13:47,800 Bəli, Ashley. 222 00:13:47,940 --> 00:13:48,680 Mən təyyarədə uçuram. 223 00:13:48,680 --> 00:13:49,880 Bir sözlə, bu səhər bizə ehtiyacınız yoxdur. 224 00:13:50,040 --> 00:13:51,140 Heç vaxt. 225 00:13:51,640 --> 00:13:52,840 Beləliklə, öz işinizlə məşğul olun. 226 00:13:53,660 --> 00:13:55,860 Və insan resursları departamenti tezliklə sizinlə əlaqə saxlayacaq. 227 00:13:56,980 --> 00:13:57,440 razısınız? 228 00:13:58,680 --> 00:14:01,860 Siz sadəcə Kornellin rəhbərinin işinə sərf edirsiniz. 229 00:14:03,080 --> 00:14:05,460 İnanıram ki, o, ailəsində universitetə ​​gedən birinci olub. 230 00:14:06,720 --> 00:14:07,740 Hər halda, davam edin. 231 00:14:08,180 --> 00:14:08,720 Buyurun. 232 00:14:31,270 --> 00:14:33,270 Bunu yoxlamalısınız. 233 00:14:34,130 --> 00:14:38,070 Yaralanma, vəziyyət və ya hər hansı bir şey sizi ayaqlarınızı sürükləməyə məcbur edir. 234 00:14:40,050 --> 00:14:44,830 Odur ki, ofisə qayıdanda belə düşünürdüm. 235 00:14:45,310 --> 00:14:48,530 Biz oturub bəzi prioritetlərinizi nəzərdən keçirə bilərik. 236 00:14:48,870 --> 00:14:51,890 Jurnalın redaksiya istiqaməti ilə bağlı bəzi fikirlərimi bölüşə bilərdim. 237 00:14:51,970 --> 00:14:56,590 Ancaq əvvəlcə vacib bir reklam verəni sakitləşdirmək lazımdır. 238 00:14:56,750 --> 00:14:57,590 Siz buna belə deyirsiniz? 239 00:14:57,590 --> 00:14:58,150 Bəli. 240 00:14:58,350 --> 00:14:59,970 Onlar sürətli modaya qəzəblidirlər. 241 00:15:00,450 --> 00:15:03,050 Mənə nəyi etiraf edəcəklərini Allah bilir. 242 00:15:03,470 --> 00:15:04,330 Pulsuz reklam sahəsi. 243 00:15:04,590 --> 00:15:05,510 Məqsədli redaksiya məzmunu. 244 00:15:06,210 --> 00:15:06,770 buynuz qişa. 245 00:15:07,970 --> 00:15:09,930 Şükürlər olsun ki, narahat deyiləm. 246 00:15:10,510 --> 00:15:11,630 Çünki sən məndə var. 247 00:15:12,350 --> 00:15:17,590 Əsrlik bir qurumu yönləndirməyə kömək etmək üçün yuxarıdan göndərildi. 248 00:15:17,850 --> 00:15:19,860 Sizin sonsuz müdrikliyinizlə və... 249 00:15:20,370 --> 00:15:20,570 Nə ? 250 00:15:20,770 --> 00:15:22,270 Oh, sizin təcrübənizdən. 251 00:15:26,250 --> 00:15:30,170 Dior dizayn xərclərimizin 16%-ni təşkil edir. 252 00:15:30,330 --> 00:15:33,590 Həm də ucuz olmayan bütün xüsusi tədbirlərimiz üçün əsas sponsorlarımız. 253 00:15:33,670 --> 00:15:33,850 Yaxşı. 254 00:15:34,130 --> 00:15:34,750 Bunu düzəldin. 255 00:15:34,930 --> 00:15:35,590 Biz bunun qayğısına qalırıq. 256 00:15:35,790 --> 00:15:36,570 Kimlə danışmalıyıq? 257 00:15:43,160 --> 00:15:44,840 Mən halüsinasiyalar görürəm? 258 00:15:45,820 --> 00:15:46,480 Emily, salam. 259 00:15:48,080 --> 00:15:48,560 vay. 260 00:15:50,320 --> 00:15:52,020 Siz də onu tanıyırsınız? 261 00:15:52,440 --> 00:15:54,600 Biz eyni vaxtda Runway-də idik, Miranda. 262 00:15:55,220 --> 00:15:55,820 Doğrudanmı? 263 00:15:56,600 --> 00:15:57,300 Mən harada idim? 264 00:15:59,780 --> 00:16:00,380 Dəqiq. 265 00:16:01,000 --> 00:16:02,720 Um, gedək? 266 00:16:05,000 --> 00:16:06,700 Miss Charlton, siz parlaqsınız. 267 00:16:07,120 --> 00:16:08,900 Deyəsən, pərakəndə satış hələ də sizə uyğun gəlir. 268 00:16:09,280 --> 00:16:11,600 Nigel, sən dırnaqlarından asılısan? 269 00:16:11,740 --> 00:16:12,920 Jurnalların nə vaxt incəldiyini xatırlayırsınız? 270 00:16:13,440 --> 00:16:14,940 Çox yaxşı, hamı içəri girsin. 271 00:16:15,700 --> 00:16:16,500 Otur. 272 00:16:17,600 --> 00:16:19,160 Müzakirə ediləcək çox şey var. 273 00:16:20,740 --> 00:16:22,880 Um, kimdən başlamaq istərdiniz? 274 00:16:25,000 --> 00:16:29,220 Beləliklə, mən Runway-də yeni məhsulların yeni baş redaktoruyam. 275 00:16:29,380 --> 00:16:30,420 Xeyr, yox. 276 00:16:31,920 --> 00:16:32,820 zarafat edirsiniz? 277 00:16:33,520 --> 00:16:34,000 Ah yaxşı. 278 00:16:34,980 --> 00:16:35,940 Möcüzələr baş verir. 279 00:16:36,360 --> 00:16:38,640 Yox, mən indi jurnalistəm. 280 00:16:39,220 --> 00:16:41,020 nəşr olundum... 281 00:16:41,020 --> 00:16:42,040 Boşvermə. 282 00:16:42,380 --> 00:16:46,360 Bir sözlə, biz hamımız yaxşı bilirik ki, bu hekayəni dərc etmək səhv olub və dərhal tədbir görürük. 283 00:16:46,400 --> 00:16:48,100 Mən buna inana bilmirəm. 284 00:16:49,120 --> 00:16:50,500 Bu, həqiqətən əlamətdardır. 285 00:16:50,700 --> 00:16:52,900 Runway-də baş redaktor. 286 00:16:52,900 --> 00:16:53,760 sən. 287 00:16:54,320 --> 00:16:54,800 Bəli. 288 00:16:55,480 --> 00:16:56,840 Hamımız çox həyəcanlıyıq. 289 00:16:57,880 --> 00:16:59,400 Gülməlisi odur ki, sən dəyişmisən. 290 00:16:59,560 --> 00:16:59,960 Sən dəyişmisən. 291 00:17:00,040 --> 00:17:01,100 Özünə daha çox güvənirsən. 292 00:17:01,740 --> 00:17:03,540 Baxmayaraq ki, qaşlarınızı saxladınız, elə deyilmi? 293 00:17:04,160 --> 00:17:07,099 Hə, Miranda, necəsən? 294 00:17:07,240 --> 00:17:08,300 Demək istəyirəm ki, nə fəlakətdir. 295 00:17:08,520 --> 00:17:10,280 Çox adamı sakitləşdirməli oldum. 296 00:17:10,520 --> 00:17:16,819 Çünki, bildiyiniz kimi, bizim Runway ilə və sizinlə əlaqəmiz sizin qüsursuz nüfuzunuza əsaslanır. 297 00:17:17,780 --> 00:17:18,740 Bir anlıq dilin sürüşməsi. 298 00:17:18,900 --> 00:17:21,660 Və biz sizinlə vəziyyəti düzəltmək üçün əlimizdən gələni edirik. 299 00:17:21,660 --> 00:17:23,579 Çünki bunu oxuyanda çox şok oldum. 300 00:17:23,760 --> 00:17:27,120 Xeyr, əminəm ki, başa düşdüyünüz kimi, bizim redaksiya azadlığının olması da vacibdir. 301 00:17:27,380 --> 00:17:29,100 Biz jurnalist dürüstlüyümüzü qorumalıyıq. 302 00:17:29,740 --> 00:17:31,020 Dürüstlük, görürəm. 303 00:17:31,340 --> 00:17:32,500 La la la, Andy. 304 00:17:32,940 --> 00:17:34,100 Çox mehribansınız. 305 00:17:34,180 --> 00:17:35,860 Yaxşı, standartlara uyğun gəl, Galore. 306 00:17:36,000 --> 00:17:39,160 Ancaq reklam verən yoxdursa, uçuş-enmə zolağı da yoxdur. 307 00:17:39,640 --> 00:17:40,620 Biz yox, siz yox. 308 00:17:41,040 --> 00:17:42,600 Və biz bunu mükəmməl başa düşürük. 309 00:17:42,980 --> 00:17:43,400 Ah, yaxşı. 310 00:17:43,900 --> 00:17:49,960 Düşünürəm ki, səhv mühakimənizdən sonra həll etmək istədiyimiz bir neçə kiçik şey var. 311 00:17:49,960 --> 00:17:56,780 Ən azı üç səhifəlik reklam krediti və yeni flaqmanımızın açılışı ilə bağlı məqalə haqqında düşünürük. 312 00:17:57,900 --> 00:17:58,400 Altı səhifə. 313 00:17:58,660 --> 00:17:58,880 üç. 314 00:17:59,100 --> 00:18:00,220 Xeyr, beş. 315 00:18:00,800 --> 00:18:01,060 dörd. 316 00:18:01,120 --> 00:18:03,200 Bağışlayın, biz balıq bazarındayıq, Naycel? 317 00:18:03,320 --> 00:18:05,960 Bu, bütün başlıqlarda brendin qeyd olunduğu beşdir. 318 00:18:07,860 --> 00:18:08,380 Miranda? 319 00:18:09,220 --> 00:18:11,580 Mütləq, biz dərhal onunla məşğul olacağıq. 320 00:18:12,280 --> 00:18:12,760 Super. 321 00:18:19,300 --> 00:18:20,140 başım qarışıq. 322 00:18:20,300 --> 00:18:21,720 Nə edəcəyinizi sizə deməyə icazə verirsinizmi? 323 00:18:22,600 --> 00:18:25,360 Çünki mən sənin etibarını bərpa etmək üçün buradayamsa... 324 00:18:25,360 --> 00:18:26,380 eşitmədin? 325 00:18:26,820 --> 00:18:27,940 Nə onlar, nə də biz. 326 00:18:28,420 --> 00:18:29,980 Bizə reklamçılar lazımdır, Andrea. 327 00:18:30,240 --> 00:18:33,080 Sentyabr sayı artıq o qədər incədir ki, onu diş ipi üçün istifadə edə bilərsiniz. 328 00:18:33,160 --> 00:18:34,800 Reklamçılar vacibdir. 329 00:18:35,040 --> 00:18:37,100 Bilirəm burada yeni deyiləm, amma... 330 00:18:37,100 --> 00:18:37,880 Gəlin aydın olaq. 331 00:18:39,100 --> 00:18:40,760 Sən bu vəzifəyə layiq deyildin. 332 00:18:40,840 --> 00:18:41,820 Mən səni işə götürməmişəm. 333 00:18:41,940 --> 00:18:42,620 Siz bir... 334 00:18:42,620 --> 00:18:42,740 Siz bir... 335 00:18:42,740 --> 00:18:44,760 CEO-nun şıltaqlığı. 336 00:18:45,320 --> 00:18:48,520 Və mənim etməli olduğum tək şey sənin uğursuzluğunu gözləməkdir. 337 00:18:49,980 --> 00:18:50,940 Və uğursuz olacaqsınız. 338 00:18:51,800 --> 00:18:52,200 Siz uğursuz olacaqsınız. 339 00:18:55,560 --> 00:18:57,080 Niyə qatara minmirsən, əzizim? 340 00:18:58,958 --> 00:19:00,500 Metro stansiyası 341 00:19:34,300 --> 00:19:36,040 Onlar sadəcə qaşlardır. 342 00:19:59,260 --> 00:19:59,660 salam. 343 00:20:00,200 --> 00:20:00,420 salam. 344 00:20:00,580 --> 00:20:02,060 Dünən özümüzü yaxşı təqdim etmədik. 345 00:20:02,300 --> 00:20:03,140 Mən Andy Sachs. 346 00:20:03,200 --> 00:20:03,500 Charlie. 347 00:20:03,820 --> 00:20:04,640 Mən ikinci köməkçiyəm. 348 00:20:04,780 --> 00:20:05,300 Salam, Charlie. 349 00:20:05,480 --> 00:20:05,780 salam. 350 00:20:06,180 --> 00:20:09,620 Hamı mənə kreslolu Çarli deyir, əgər istəsəniz, çünki onların ofisindən çıxan mənəm. 351 00:20:10,060 --> 00:20:11,020 Oh, bu, böyük bir şey deyil. 352 00:20:11,520 --> 00:20:12,820 Bu tamaşa üçün bir milyon qız öldürüldü. 353 00:20:13,100 --> 00:20:13,620 bunu eşitdim. 354 00:20:14,660 --> 00:20:15,840 Miranda çoxdandır ki, buradadır? 355 00:20:16,560 --> 00:20:16,820 Bəlkə bir həftə. 356 00:20:16,820 --> 00:20:17,120 Ah, oradasan. 357 00:20:17,260 --> 00:20:18,740 Mən vaxtında. 358 00:20:19,080 --> 00:20:21,880 Deməli, sən elə adamsan ki, vaxtında gəlmək vaxtında olmaqdır. 359 00:20:22,740 --> 00:20:23,380 Tamam başa düşdüm. 360 00:20:23,400 --> 00:20:23,960 Hadi, gedək. 361 00:20:24,040 --> 00:20:24,880 Mən birbaşa ofisinizə gedəcəm. 362 00:20:25,300 --> 00:20:25,740 Mən narahatam. 363 00:20:25,820 --> 00:20:26,400 Müsabiqədəsiniz? 364 00:20:26,860 --> 00:20:27,860 Xahiş edirəm, mənim himayədarım var idi. 365 00:20:28,340 --> 00:20:28,540 Oh. 366 00:20:29,400 --> 00:20:30,100 Buna dəyərdi? 367 00:20:30,880 --> 00:20:31,080 Yox. 368 00:20:31,760 --> 00:20:33,500 Əslində, yəqin ki, əvvəlcə mən Miranda ilə danışmalıyam. 369 00:20:33,760 --> 00:20:34,900 Səni ofisinə aparacağam. 370 00:20:36,120 --> 00:20:36,780 Uğurlar, Charlie. 371 00:20:37,600 --> 00:20:37,960 TƏŞƏKKÜRLƏR. 372 00:20:38,980 --> 00:20:40,280 Deməli, sənin işin məndə idi. 373 00:20:40,660 --> 00:20:41,100 eşitdim. 374 00:20:41,240 --> 00:20:42,440 Bu belə əlamətdar faktdır. 375 00:20:42,600 --> 00:20:45,180 Bəli, 2006-cı ildə. 376 00:20:45,880 --> 00:20:47,560 Paris Moda Həftəsinə getməli idim. 377 00:20:47,940 --> 00:20:49,780 Həmin il Chanel kolleksiyasından çoxlu parça aldım. 378 00:20:49,960 --> 00:20:52,360 Oh, gözləyin, səhifə papaqları olan. 379 00:20:52,660 --> 00:20:54,340 Ümid edirəm sevgi idi. 380 00:20:54,600 --> 00:20:55,640 Həmişə hər şeyi saxlamısınız? 381 00:20:55,900 --> 00:20:56,860 Yox, mən hər şeyimi verdim. 382 00:20:57,480 --> 00:20:57,740 Nə ? 383 00:20:57,940 --> 00:20:59,480 Bu bir esse üçün bir az çox olardı. 384 00:21:02,180 --> 00:21:02,980 Bu sənsən. 385 00:21:03,380 --> 00:21:04,140 Oh, tamam. 386 00:21:11,300 --> 00:21:12,660 Bu Ashley-nin ofisi idi? 387 00:21:12,920 --> 00:21:15,080 Xeyr, Miranda bunun səndə olmasını istədi. 388 00:21:15,200 --> 00:21:16,000 Bir səbəbə görə, əlbəttə. 389 00:21:17,300 --> 00:21:18,460 Siz Qurtuluş Ordusu ilə birlikdəsiniz? 390 00:21:28,980 --> 00:21:30,780 Mən onları sənin üçün oğurladım. 391 00:21:31,100 --> 00:21:32,340 Hamısı bu mövsümdən. 392 00:21:32,640 --> 00:21:33,100 Nə ? 393 00:21:33,400 --> 00:21:34,740 Onları haradan aldığınız barədə yalan danışın. 394 00:21:35,360 --> 00:21:36,480 Başqaları da gəlir. 395 00:21:36,800 --> 00:21:37,720 Amma acgöz olmamalısan. 396 00:21:38,780 --> 00:21:39,260 Kafeterya? 397 00:21:39,760 --> 00:21:40,140 Möhtəşəm. 398 00:21:40,420 --> 00:21:40,920 Martha? 399 00:21:41,120 --> 00:21:41,480 Buyurun. 400 00:21:43,620 --> 00:21:45,220 Bu yer məni narahat etmir. 401 00:21:45,800 --> 00:21:46,520 Ah yaxşı? 402 00:21:47,320 --> 00:21:47,880 Margiela? 403 00:21:48,720 --> 00:21:50,040 Təkmilləşdirmə kimi yaradılmışdır. 404 00:21:50,300 --> 00:21:50,980 11 ay. 405 00:21:51,620 --> 00:21:53,220 Ananın bir şey eşitməsini istəyirsən, əzizim? 406 00:21:53,620 --> 00:21:54,480 Pis deyil. 407 00:21:54,980 --> 00:21:55,340 əzizim? 408 00:21:57,400 --> 00:21:58,440 Ah, Kate. 409 00:21:59,200 --> 00:22:01,380 Bizi mənə tərəf aparan dolama yol. 410 00:22:01,600 --> 00:22:03,720 Sənə baxan balaca əclaf, yıxılacaqsan. 411 00:22:06,060 --> 00:22:07,780 Səni görmək məni çox sevindirir, Natan. 412 00:22:08,940 --> 00:22:11,200 Marta çox şanslıdır ki, siz hələ də jurnalın yanındasınız. 413 00:22:12,040 --> 00:22:12,920 Hansı jurnal? 414 00:22:13,500 --> 00:22:16,860 Bilməlisiniz ki, Runway illər əvvəl jurnal olmaqdan çıxdı. 415 00:22:17,320 --> 00:22:20,420 Demək istədiyim odur ki, bizdə həmişə kitab olur, amma praktiki olaraq heç kim onu ​​almır. 416 00:22:20,740 --> 00:22:20,880 Ah yaxşı? 417 00:22:21,500 --> 00:22:24,480 Biz rəqəmsalıq, yüklənə bilirik, axın edirik. 418 00:22:24,480 --> 00:22:25,440 Biz efirdəyik. 419 00:22:26,880 --> 00:22:27,800 Bəs büdcələr haqqında nə demək olar? 420 00:22:28,340 --> 00:22:32,798 Mən buzlu sprint üçün Adderall ilə Afrikada dörd həftə yaşamaq hüququ qazandım. 421 00:22:32,798 --> 00:22:40,934 İndi xoşbəxtəm ki, Milk Studios-da insanların sidik ifraz edərkən keçdiyi məzmunu çəkmək üçün iki gün vaxtım olar. 422 00:22:44,580 --> 00:22:45,260 Yaxşı. 423 00:22:45,840 --> 00:22:46,320 Bəli ? 424 00:22:47,160 --> 00:22:52,020 Sadəcə məndir, yoxsa Miranda xüsusilə hiperaktivdir? 425 00:22:52,580 --> 00:22:54,100 Onu Nyu Yorkdan kənarda görürsən? 426 00:22:54,240 --> 00:22:55,960 Düşündüm ki, başı çıxacaq. 427 00:22:56,140 --> 00:23:00,660 Irv qlobal məzmun rəhbəri təyin etmək üzrə olduğu üçün o, kənardadır. 428 00:23:00,800 --> 00:23:02,280 Yox, bu, böyük bir işdir. 429 00:23:02,400 --> 00:23:06,620 Ancaq problem ondadır ki, sürətli flaş fiasko hər şeyi məhv edə bilər. 430 00:23:06,740 --> 00:23:09,840 Onun mənə ehtiyacı olduğunu deyirsən. 431 00:23:15,160 --> 00:23:16,400 Oh, sən ciddisən. 432 00:23:22,080 --> 00:23:22,720 Sən Annisən? 433 00:23:23,080 --> 00:23:23,400 Bəli. 434 00:23:23,540 --> 00:23:25,040 Salam, mən sizin yeni köməkçiniz Jin Qiaoyam. 435 00:23:25,240 --> 00:23:27,620 Ah, maraqlandım. Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam. 436 00:23:27,920 --> 00:23:31,780 Bu səhər mən stajçı idim, lakin bir vəzifə mövcud olduqda, təcrübəçilərin müsahibə almaq şansı var. 437 00:23:32,000 --> 00:23:32,720 Və təxmin edin nə? 438 00:23:33,020 --> 00:23:35,720 Heç kim sizin şöbənizdə işləmək istəmədi, çünki bu, əsl moda deyil. 439 00:23:35,860 --> 00:23:36,980 Mən başa düşdüm, hamısı budur. 440 00:23:37,060 --> 00:23:37,600 Əla deyilmi? 441 00:23:38,200 --> 00:23:39,500 Barri, sən məni istəmirsən. 442 00:23:40,260 --> 00:23:41,260 Mən bunu demədim. 443 00:23:41,400 --> 00:23:43,120 Məni istəmirsənsə, başqasından müsahibə götürə bilərsən. 444 00:23:43,180 --> 00:23:43,920 Bu tamamilə normaldır. 445 00:23:44,040 --> 00:23:45,020 Bilirəm, Yale'ye getdim. 446 00:23:45,140 --> 00:23:46,040 Orta 3,86. 447 00:23:46,180 --> 00:23:47,400 Whiffing Poofs qrupunun aparıcı müğənnisi. 448 00:23:47,400 --> 00:23:49,420 Və ilk cəhdimdə ACT balım 36 idi. 449 00:23:49,540 --> 00:23:50,580 Xeyr, gözəl görünürsən. 450 00:23:50,640 --> 00:23:51,400 Sizə sahib olduğuma şadam. 451 00:23:51,400 --> 00:23:52,680 Əla, tamam, əla, tamam. 452 00:23:53,100 --> 00:23:56,120 Uh, qulaq as, mən bu axşam gec işləyəcəm, ona görə də bir neçə şeyə ehtiyacım olacaq. 453 00:23:56,480 --> 00:23:57,160 Birincisi, mən... 454 00:23:58,280 --> 00:24:00,840 Miranda öz paltosunu asır? 455 00:24:01,900 --> 00:24:03,940 Bəli, eşitdim ki, HR-ə şikayətlər olub. 456 00:24:04,380 --> 00:24:07,420 Görünür, o, sadəcə paltosunu insanlara atmaq üçün istifadə edirdi. 457 00:24:17,840 --> 00:24:19,180 Bəlkə də bəzi şeylər dəyişib. 458 00:24:20,260 --> 00:24:22,120 Oh, hər halda, bəli, bu axşam gec işləyirəm. 459 00:24:24,880 --> 00:24:26,000 Darıxdırıcı idi. 460 00:24:32,140 --> 00:24:40,260 Siz hələ kitabı gözləmirsiniz, inşallah? 461 00:24:33,000 --> 00:24:36,042 OXUYUCULARIMIZA VƏD Andrea Sachs tərəfindən 462 00:24:40,780 --> 00:24:41,260 Oh, bəli. 463 00:24:41,660 --> 00:24:42,740 Kağız versiyaları bəyənir. 464 00:24:43,700 --> 00:24:44,100 Həmişə. 465 00:24:45,580 --> 00:24:47,660 Um, sənə onun üçün qaytarmaq üçün bir şey verə bilərəmmi? 466 00:24:47,820 --> 00:24:48,660 Təbii ki, mən bununla məşğul olacam. 467 00:24:48,960 --> 00:24:49,500 TƏŞƏKKÜRLƏR. 468 00:24:50,160 --> 00:24:55,060 Oh, sən onun evinə gedəndə, kim sənə nə desə, pilləkənlərlə qalxacaqsan. 469 00:24:55,600 --> 00:24:56,180 Heç vaxt. 470 00:24:56,640 --> 00:24:58,440 Bunu etməmək axmaqlıq olardı. 471 00:24:58,640 --> 00:24:59,180 narahat olma. 472 00:25:20,250 --> 00:25:21,667 Edilməli olanı etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm! 473 00:25:24,570 --> 00:25:29,090 The Times-da Vanessa Freedman deyir ki, Andy-nin hekayəsi ürəkaçan bir günahdır. 474 00:25:29,550 --> 00:25:33,810 Bəli, amma mədəniyyət tənqidçilərindən başqa kimsə məqaləni klikləyir? 475 00:25:33,810 --> 00:25:37,770 Əslində yox, amma imic baxımından bizi xilas etdi, elə deyilmi? 476 00:25:38,010 --> 00:25:38,450 Eynidir. 477 00:25:38,810 --> 00:25:39,490 Joey hələ də çöldədir. 478 00:25:56,920 --> 00:25:57,700 Nigel buradadır? 479 00:25:58,360 --> 00:25:59,780 Xeyr, o, sadəcə burada deyil. 480 00:26:05,960 --> 00:26:07,180 Yazınızı oxudum. 481 00:26:07,420 --> 00:26:08,200 Yazınızı oxudum. 482 00:26:08,280 --> 00:26:08,900 O, həqiqətən yaxşı idi. 483 00:26:08,960 --> 00:26:09,820 Oh, təşəkkür edirəm. 484 00:26:11,940 --> 00:26:13,500 Oh, bu şirkət faylı idi. 485 00:26:13,920 --> 00:26:14,440 Oh, bəli. 486 00:26:14,880 --> 00:26:15,680 Barnes haqqında məqalə. 487 00:26:15,250 --> 00:26:17,417 CÜT TƏSİRLƏR 488 00:26:16,060 --> 00:26:18,520 Aydındır ki, bu, onların ayrılmasından əvvəl idi. 489 00:26:18,920 --> 00:26:19,280 Bəli. 490 00:26:19,780 --> 00:26:20,860 Mən Sasha Barnsı sevirəm. 491 00:26:20,960 --> 00:26:21,340 Mən bilirəm. 492 00:26:21,720 --> 00:26:24,860 Onunla bir milyon dəfə müsahibə almağa çalışdım, amma həmişə uğursuz oldum. 493 00:26:25,000 --> 00:26:25,860 Oh, tək sən deyilsən. 494 00:26:26,100 --> 00:26:26,460 Doğrudanmı? 495 00:26:27,220 --> 00:26:28,360 Miranda öldürəcəkdi. 496 00:26:28,680 --> 00:26:29,300 Boşandıqlarına görə yox. 497 00:26:29,420 --> 00:26:29,760 Hey, eybi yoxdur. 498 00:26:29,760 --> 00:26:31,400 Sasha, dünyanın ən zəngin qadınlarından biridir. 499 00:26:31,940 --> 00:26:32,300 Maraqlıdır. 500 00:26:33,080 --> 00:26:35,520 Mənə elə gəlir ki, ondan əvvəl/sonra onun haqqında bütöv bir kitab yaza bilərəm. 501 00:26:35,960 --> 00:26:36,260 Nə demək istədiyimi görürsən? 502 00:26:36,300 --> 00:26:41,020 Necə ki, orijinal Benji Barnes, heç vaxt idman zalına ayaq basmayan əyri çiyinli inəkdir. 503 00:26:39,042 --> 00:26:42,542 Saşanın mənə aydınlıq və istiqamət vermək üçün öz yolu var idi. 504 00:26:41,900 --> 00:26:43,940 Bu yaxınlarda, ötən gün onun şəkli var idi. 505 00:26:44,080 --> 00:26:48,440 Bir neçə steroid, bir az heykəltəraşlıq toxunuşu, bir az azitik və orada var. 506 00:26:44,958 --> 00:26:48,167 Benji Barnes texnologiya dünyasında hökmranlıq edir 507 00:26:48,760 --> 00:26:49,640 Müasir bir möcüzədir. 508 00:26:49,860 --> 00:26:50,920 Müasir bir möcüzədir. 509 00:26:51,140 --> 00:26:52,260 Mən Glock-u sevirəm. 510 00:26:52,420 --> 00:26:52,960 Cazibədardır. 511 00:26:54,920 --> 00:26:55,280 Olé. 512 00:26:55,620 --> 00:26:55,980 Oh. 513 00:26:59,760 --> 00:27:00,200 Oh. 514 00:27:03,040 --> 00:27:08,820 Biz Vestvuddan bir neçə vintage Mugler götürdük və onları şəhərin mərkəzində, Vaşinqton Musunda vurduq. 515 00:27:09,240 --> 00:27:12,720 Və o görüntülər çəkiləndə siz orada idiniz? 516 00:27:14,840 --> 00:27:16,720 Bəli, orada idim. 517 00:27:16,920 --> 00:27:19,720 Beləliklə, niyyət darıxdırıcı və sönük idi. 518 00:27:19,840 --> 00:27:22,240 Deməzdim ki, məqsəd bu idi. 519 00:27:22,820 --> 00:27:28,228 Modelləri ac keçilər kimi gəzməyə təşviq edəndə 520 00:27:28,228 --> 00:27:32,254 Nyu Cersidəki metadon klinikasının dayanacağında. 521 00:27:33,660 --> 00:27:35,740 Yaxşı, nə deməyə icazəm yoxdur? 522 00:27:36,060 --> 00:27:36,540 metadon? 523 00:27:36,860 --> 00:27:36,960 Yox. 524 00:27:37,200 --> 00:27:37,720 Yalnız Nyu Cersi. 525 00:27:39,720 --> 00:27:40,120 Qısa. 526 00:27:40,300 --> 00:27:43,600 Bu fotoqrafla ilk dəfə idi, biz yenidən çəkiliş edə bilərik. 527 00:27:43,740 --> 00:27:44,980 Bizə sadəcə... bunu düzəltmək lazımdır. 528 00:27:47,300 --> 00:27:47,780 BELƏ... 529 00:27:47,780 --> 00:27:48,600 Başqa kim? 530 00:27:49,160 --> 00:27:50,900 Marta, bizim üçün nə bişirirsən? 531 00:27:51,020 --> 00:27:57,689 Biz Resort kolleksiyası üçün çoxlu "korp-core" elementləri görürük; Tətbiqdə interaktiv modul nəzərdə tuturdum. 532 00:27:57,689 --> 00:28:02,660 bir milli park seçə biləcəyiniz yer, daha sonra gəzinti çəkmələri və fanny paketi. 533 00:28:02,760 --> 00:28:03,000 Oh. 534 00:28:03,380 --> 00:28:04,560 Fanny paketi. 535 00:28:04,700 --> 00:28:05,760 Bu mənim intiharımdır. 536 00:28:07,960 --> 00:28:08,500 Nə ? 537 00:28:09,660 --> 00:28:10,740 Nə demək istəyirsən, yox, yox? 538 00:28:10,900 --> 00:28:13,180 Mən başqalarını öldürməkdən danışmıram. 539 00:28:14,200 --> 00:28:14,740 Hələlik. 540 00:28:16,500 --> 00:28:17,040 Yaxşı. 541 00:28:17,480 --> 00:28:17,900 tamam. 542 00:28:19,000 --> 00:28:20,080 Başqa kim? 543 00:28:20,600 --> 00:28:21,700 Lalə, nə olub? 544 00:28:21,780 --> 00:28:25,260 Speed ​​​​Bash işi ilə bağlı yeni hesabat yaxşı qarşılandı. 545 00:28:25,260 --> 00:28:31,020 Media tənqidçiləri bizim səmimiliyimizə və məsuliyyəti öz üzərimizə götürməyimizə reaksiya verdilər. 546 00:28:31,420 --> 00:28:31,600 Dəqiq. 547 00:28:32,420 --> 00:28:34,320 Bəs məqaləni həqiqətən oxuyan varmı? 548 00:28:34,840 --> 00:28:35,760 Mən bilmirəm. 549 00:28:36,000 --> 00:28:37,640 Nigel, bunun statistikası nədir? 550 00:28:38,360 --> 00:28:38,700 Mm-mm. 551 00:28:39,300 --> 00:28:39,740 Mm-mm. 552 00:28:40,540 --> 00:28:45,620 Görürsən, sən insanların oxuduğu məqalələri yazmaq və redaktə etmək üçün buradasan. 553 00:28:46,300 --> 00:28:49,500 Və bu baş verdikdə, bəli, iclası dayandıra bilərsiniz. 554 00:28:50,020 --> 00:28:51,260 Amma o vaxta qədər... 555 00:28:53,680 --> 00:28:54,420 Mm-mm. 556 00:28:56,660 --> 00:28:59,320 Gəlin rodeo papyonları haqqında danışaq. 557 00:29:00,580 --> 00:29:01,560 Bu şirindir. 558 00:29:03,200 --> 00:29:04,320 Bir az kobud idi. 559 00:29:05,060 --> 00:29:07,460 Demək istədiyim odur ki, o, sadəcə böhrandan çıxmağımıza səbəb oldu. 560 00:29:07,660 --> 00:29:09,080 Tanımaq bu qədərmi çətindir? 561 00:29:09,440 --> 00:29:10,040 Oh, bəli. 562 00:29:10,120 --> 00:29:11,500 Qız təsdiq etməyi xoşlayır. 563 00:29:12,380 --> 00:29:15,500 Valideynləriniz bütün rəsmlərinizi Milad ağacına asıblar? 564 00:29:15,580 --> 00:29:16,720 Xeyr, pis deyil. 565 00:29:16,820 --> 00:29:18,040 Mənim başıma şillə lazım deyil. 566 00:29:18,320 --> 00:29:20,040 Mən sadəcə onun nə istədiyini bilirəm. 567 00:29:20,620 --> 00:29:22,300 Yaxşı, konstruktiv rəyə ehtiyacım var. 568 00:29:22,960 --> 00:29:23,760 Oh, rəy. 569 00:29:23,760 --> 00:29:26,960 Və lolipop və ya sadəcə rəy? 570 00:29:28,080 --> 00:29:29,540 Bu işə ehtiyacınız var idi? 571 00:29:30,560 --> 00:29:32,180 Bu işi götürmüsən? 572 00:29:33,320 --> 00:29:35,000 Beləliklə, bu işi görməyin bir yolunu tapın. 573 00:29:35,620 --> 00:29:35,820 salam. 574 00:29:36,180 --> 00:29:36,580 salam. 575 00:29:36,760 --> 00:29:37,526 YAXŞI. 576 00:29:53,708 --> 00:29:55,792 NASA texnologiyası gözəllik məhsullarınızda 577 00:30:07,250 --> 00:30:08,375 Payız tendensiyaları üçün proqnozlar. 578 00:30:09,357 --> 00:30:13,510 Bunu necə edəcəyinizi sizə bir az danışacağam, 579 00:30:14,167 --> 00:30:16,042 Qlobal istiləşmə Avropada istehsalı dəyişir 580 00:30:22,083 --> 00:30:24,292 Yeni təşəbbüs moda tələbələrinin xeyrinə 581 00:30:39,480 --> 00:30:40,440 Bunu görürsən? 582 00:30:41,040 --> 00:30:43,480 Oh, bu çox çəhrayıdır və biz incə davranırıq. 583 00:30:43,660 --> 00:30:45,020 Biz Valentino deyilik, bilirsən nə demək istədiyimi? 584 00:30:45,280 --> 00:30:46,420 Bu sizə göndərdiyim nümunədir? 585 00:30:46,640 --> 00:30:47,340 Lale pıçıltısı? 586 00:30:47,660 --> 00:30:48,180 bu qədər. 587 00:30:49,620 --> 00:30:50,540 Oh, bilmirəm. 588 00:30:50,920 --> 00:30:52,060 Mən buna əmin deyiləm. 589 00:30:52,060 --> 00:30:52,360 vay. 590 00:30:53,420 --> 00:30:54,500 Oh, o var. 591 00:30:55,340 --> 00:30:56,460 Hamınız bu qədərmisiniz? 592 00:30:56,720 --> 00:30:57,220 Bəli. 593 00:30:57,440 --> 00:30:57,940 Bu təsir edicidir. 594 00:30:59,140 --> 00:30:59,900 Siz çox məşğulsunuz. 595 00:31:00,340 --> 00:31:01,240 Vaxt ayırdığınız üçün təşəkkür edirik. 596 00:31:01,240 --> 00:31:06,300 İdeya ondan ibarətdir ki, biz yeni flaqman məhsulu və onun dizaynındakı rolunuzu əhatə edəcəyik. 597 00:31:06,560 --> 00:31:07,380 Deməli mən dəhşətliyəm, bunu edirəm. 598 00:31:08,000 --> 00:31:08,560 Bəlkə də sənin. 599 00:31:09,660 --> 00:31:09,980 YAXŞI. 600 00:31:10,180 --> 00:31:12,380 Əgər ən yaxşı hesab etdiyiniz budursa, yaxşıdır. 601 00:31:12,640 --> 00:31:13,180 Tamam, əla. 602 00:31:13,280 --> 00:31:14,360 Mənə ətrafı göstərmək istərdinizmi? 603 00:31:14,520 --> 00:31:15,260 Tamam, edəcəm. 604 00:31:15,460 --> 00:31:16,500 Ken, bu pıçıltı deyil. 605 00:31:16,720 --> 00:31:17,540 Bu kömək üçün bir fəryaddır. 606 00:31:18,120 --> 00:31:23,820 Bu, əlbəttə ki, Montaigne prospektindəki orijinal Dior atelyesinin möhtəşəm pilləkənlərinə hörmətdir. 607 00:31:24,800 --> 00:31:25,800 Bu inanılmazdır. 608 00:31:26,000 --> 00:31:26,380 Mən bilirəm. 609 00:31:27,040 --> 00:31:28,000 Və dəyəri? 610 00:31:28,000 --> 00:31:31,040 Mən bunu müzakirə etmək fikrində deyiləm, Endi, amma bu, çox böyükdür. 611 00:31:32,360 --> 00:31:32,720 Nə ? 612 00:31:32,800 --> 00:31:33,900 Bu iyrənc baxışın nə işi var? 613 00:31:34,160 --> 00:31:36,320 Düzdü... 614 00:31:36,320 --> 00:31:37,620 Hamınızı belə böyüdüyünüzü görmək çox xoşdur. 615 00:31:38,860 --> 00:31:39,580 Belə ki, saxarin. 616 00:31:39,920 --> 00:31:43,500 Düşünmürəm ki, sən bunu etməyə öyrəşmisən, çünki həmişə çox qıcıqlandırırdın. 617 00:31:43,740 --> 00:31:45,160 Bəli, siz yaşamaq üçün bir model idiniz. 618 00:31:45,820 --> 00:31:46,600 Oh, salam, salam, salam. 619 00:31:46,840 --> 00:31:47,140 Qulaq as. 620 00:31:47,900 --> 00:31:49,300 Vay, sizi yenidən görmək çox xoşdur. 621 00:31:49,420 --> 00:31:49,940 Mənə bu haqda danış. 622 00:31:50,000 --> 00:31:50,540 İndi kimsən? 623 00:31:50,640 --> 00:31:50,960 Yox. 624 00:31:51,160 --> 00:31:54,020 Necə ki, bundan sonra insandan insana. 625 00:31:54,660 --> 00:31:55,060 Yaxşı. 626 00:31:55,220 --> 00:31:59,500 Mən patoloji narsistdən boşanmışam şükür, amma iki gözəl övladım var. 627 00:31:59,640 --> 00:32:01,560 Biri qaya, biri akademik, biri çempion. 628 00:32:02,200 --> 00:32:02,680 Sizin üçün yaxşı. 629 00:32:02,800 --> 00:32:03,720 Möhtəşəmdirlər, elə deyilmi? 630 00:32:04,000 --> 00:32:04,320 Bəli. 631 00:32:04,760 --> 00:32:04,920 sən ? 632 00:32:06,620 --> 00:32:08,500 15 ildir ki, Nyu Yorkdan ayrıldım. 633 00:32:08,680 --> 00:32:11,220 Mən hər yerdə yaşadım, hekayələr dalınca getdim. 634 00:32:12,360 --> 00:32:13,780 Mən evli deyiləm, heç vaxt. 635 00:32:14,080 --> 00:32:14,800 Mən doğru insanam. 636 00:32:15,460 --> 00:32:18,320 Uşaqlarım isə Ledi Betdəki həkim kabinetindədir. 637 00:32:19,020 --> 00:32:21,000 Onlar hələlik dondurulmuş yumurtalardır, amma mən onları sevirəm. 638 00:32:24,020 --> 00:32:25,600 Yaxşı, niyə pulunu qoyub getdin? 639 00:32:25,960 --> 00:32:27,020 Bağışlayın, bu araşdırmadır? 640 00:32:27,320 --> 00:32:28,220 Xeyr, bu sadəcə bir sualdır. 641 00:32:28,280 --> 00:32:28,940 Bu, həqiqətən də aktual deyil. 642 00:32:29,220 --> 00:32:33,480 Yaxşı, demək istəyirəm ki, bu yerə və Mirandaya sitayiş etdin, bəs niyə getdin? 643 00:32:33,600 --> 00:32:35,180 Niyə məndən niyə soruşursan? 644 00:32:35,360 --> 00:32:36,900 Demək istəyirəm ki, bu yerə baxın. 645 00:32:37,340 --> 00:32:41,140 Dəbdəbəli pərakəndə satış moda sənayesinin hələ də pul qazanan yeganə sektorudur. 646 00:32:41,220 --> 00:32:41,640 bu qədər. 647 00:32:42,140 --> 00:32:42,540 Pərakəndə ticarət. 648 00:32:42,680 --> 00:32:43,700 Qalan hər şeyi unut. 649 00:32:43,980 --> 00:32:45,840 Beləliklə, bəli, burada olmaqdan həqiqətən xoşbəxtəm. 650 00:32:46,160 --> 00:32:49,980 20 il əvvəl 100 dollarlıq çantanın ekstravaqant sayıldığını bilirdinizmi? 651 00:32:50,320 --> 00:32:51,860 Bizim kimi brendlər, biz bütün bunları dəyişmişik. 652 00:32:51,860 --> 00:32:57,140 Loqolardan istifadə edin, brendinqdən istifadə edin, çünki hamı başa düşür, hamı bunu anlayır. 653 00:32:57,480 --> 00:33:01,520 Çantanız, şərfiniz, ətiriniz, çətiriniz buna diqqət yetirin. 654 00:33:01,720 --> 00:33:04,600 Dünyaya kim olduğunuzu, sizin üçün nəyin vacib olduğunu söyləyir. 655 00:33:04,760 --> 00:33:09,960 İndi Banffda 3000 dollarlıq çantalarımızdan biri olmadan çölə çıxmağa cəsarət etməyən evdar qadınlar var. 656 00:33:10,020 --> 00:33:10,880 Və bu yaxşı bir şeydir? 657 00:33:11,100 --> 00:33:13,640 Bilmirəm, hər kəsə gözəllik, dizayn gətirmək pis şeydir? 658 00:33:13,820 --> 00:33:15,580 Burada hər kəsin üç başı və bir burnu var. 659 00:33:16,100 --> 00:33:17,080 Milad haqqında eşitmisiniz? 660 00:33:18,620 --> 00:33:21,640 Fərqi yoxdur, mənim və karyeram üçün narahat olmayın, özünüz üçün narahat olun. 661 00:33:22,580 --> 00:33:24,680 Hekayələrinizin heç birinin havaya qalxdığını görməmişəm. 662 00:33:24,900 --> 00:33:26,540 Heç nə heç nəyi dəyişməyəcək. 663 00:33:27,400 --> 00:33:28,680 Miranda bu barədə nə deyir? 664 00:33:29,760 --> 00:33:30,600 O sənə qarşı sərtdir? 665 00:33:33,400 --> 00:33:35,120 Bu artıq Miranda deyil. 666 00:33:36,080 --> 00:33:36,960 Bəli, ser. 667 00:33:37,620 --> 00:33:41,340 Bəli, siz danışarkən rəqəmlərə baxıram. 668 00:33:44,340 --> 00:33:45,620 Tamam, mən... 669 00:33:47,600 --> 00:33:49,560 Bu isti vanna kimi idi. 670 00:33:50,440 --> 00:33:53,520 Sanki onu işə götürdüyünü unudub. 671 00:33:54,140 --> 00:33:56,580 Onun işə götürülməsi mənim problemimdir. 672 00:33:57,200 --> 00:34:00,620 Qlobal baş redaktor vəzifəsi haqqında nəsə dedi? 673 00:34:00,860 --> 00:34:03,380 Xeyr, o, bu məsələdə susur. 674 00:34:03,380 --> 00:34:05,980 Mən karyeramı insanların nəyi bilməli olduğunu anlamağa sərf etmişəm. 675 00:34:06,100 --> 00:34:07,940 İndi insanların nəyə klikləmək istədiklərini başa düşməliyəm. 676 00:34:08,060 --> 00:34:08,380 Düzdü... 677 00:34:09,040 --> 00:34:11,820 Bəlkə də hər ikisini eyni anda necə edəcəyinizi anlamaq lazımdır. 678 00:34:12,100 --> 00:34:14,640 Bilirsiniz, ağıllı və əyləncəli şey. 679 00:34:15,240 --> 00:34:15,820 Oh, tamam. 680 00:34:18,560 --> 00:34:20,380 İstəyirsiniz... 681 00:34:20,380 --> 00:34:25,800 Xeyr, məyus halda oturub zəng etməyəcəyəm. 682 00:34:26,580 --> 00:34:29,360 Məqalələriniz yaxşı satılmır. 683 00:34:29,360 --> 00:34:33,440 Bəli, yox, amma deməliyəm ki, bu məqalələrdən bəzilərinin dəyərli olduğunu düşünürəm. 684 00:34:33,880 --> 00:34:34,540 Kimin üçün buna dəyər? 685 00:34:35,540 --> 00:34:40,200 Demək istəyirəm ki, yeni oxucuları romantizmlə tanış etmək istəyirsinizsə, əladır. 686 00:34:40,800 --> 00:34:43,500 Amma bəlkə siz artıq əlimizdə olanları geri itələmək istəmirsiniz? 687 00:34:43,640 --> 00:34:46,100 Bəli, istəməzdim... 688 00:34:46,100 --> 00:34:48,780 Amma qarşıda bizi mühüm işlər gözləyir. 689 00:34:49,280 --> 00:34:49,400 Oh, tamam. 690 00:34:50,700 --> 00:34:51,140 Bu... 691 00:34:52,700 --> 00:34:54,020 Mən Sacha Barnsın portretini çəkirəm. 692 00:34:58,080 --> 00:35:00,980 Həqiqətən müsahibəniz varmı? 693 00:35:03,080 --> 00:35:03,580 İstisna... 694 00:35:03,580 --> 00:35:04,440 Uh, az qala. 695 00:35:05,040 --> 00:35:07,600 Detallara gülürəm, amma müsahibəm var. 696 00:35:08,960 --> 00:35:11,500 Sacha Barnes üç ildir ki, mətbuatda görünmür. 697 00:35:12,040 --> 00:35:14,020 Müsahibələr baxımından bir növ Müqəddəs Grail. 698 00:35:14,280 --> 00:35:15,660 İşləri bu qədər maraqlı edən də budur. 699 00:35:16,340 --> 00:35:17,020 Yaxşı, müsahibəniz nə haqqındadır? 700 00:35:18,780 --> 00:35:20,700 Oh, məndə yoxdur. 701 00:35:22,020 --> 00:35:22,700 Budur, gedirik. 702 00:35:22,700 --> 00:35:23,980 Bilirsən, bu... 703 00:35:23,980 --> 00:35:25,280 Tanrım, bu ev sadəcə vay. 704 00:35:25,360 --> 00:35:28,420 Hətta o vaxtlar onlar inanılmaz dərəcədə zəngin idilər. 705 00:35:28,640 --> 00:35:33,200 Aydın olmaq üçün, Sacha ilə əlaqə qurmağa imkanınız yoxdur, amma Miranda ilə əlaqə saxladığınızı dediniz? 706 00:35:33,400 --> 00:35:33,780 Düzgün. 707 00:35:34,920 --> 00:35:37,100 Bu, atəşə bir az çox yaxındır, elə deyilmi? 708 00:35:37,940 --> 00:35:38,980 Mən atəşəm. 709 00:35:39,820 --> 00:35:40,880 Bunu insanlara deməyin. 710 00:35:45,140 --> 00:35:46,720 Hə, bəli, bu işi bilirəm. 711 00:35:46,820 --> 00:35:47,820 Bu Cecily Brown. 712 00:35:48,220 --> 00:35:51,100 2009-cu ildə 600.000 dollardan çox satıldı. 713 00:35:51,100 --> 00:35:53,680 Yaxşı, bunu onlara kimin satdığını bilirsən? 714 00:35:54,060 --> 00:35:55,200 Bəli, yəqin dostum Paula. 715 00:35:55,480 --> 00:35:56,700 O, Sesilinin ən böyük taciridir. 716 00:35:56,980 --> 00:35:57,820 Mənə Sachanın nömrəsini verə bilərmi? 717 00:35:58,060 --> 00:35:58,400 Bəlkə. 718 00:35:59,060 --> 00:35:59,780 Paula zəng vuracağam. 719 00:36:01,180 --> 00:36:01,920 Daha sürətli gedirsən? 720 00:36:02,440 --> 00:36:03,100 Sakitləşmək lazımdır. 721 00:36:03,260 --> 00:36:04,000 Bilirəm, tamam. 722 00:36:04,300 --> 00:36:06,660 Paula dedi ki, bəlkə mənə Sacha Barnsın nömrəsini verə bilərsən. 723 00:36:07,620 --> 00:36:08,000 Bəli. 724 00:36:08,980 --> 00:36:09,700 bacarmazsan? 725 00:36:10,780 --> 00:36:11,340 İt təlimçisi? 726 00:36:12,300 --> 00:36:12,960 Bu mənim üçün işləyir. 727 00:36:13,320 --> 00:36:14,880 Sadəcə ona bir neçə sual vermək istəyirəm. 728 00:36:16,020 --> 00:36:17,840 Bəli, yox, söz verirəm ki, bir daha sizi narahat etməyəcəm. 729 00:36:20,040 --> 00:36:20,720 TƏŞƏKKÜRLƏR. 730 00:36:21,880 --> 00:36:22,360 Sacha. 731 00:36:22,760 --> 00:36:24,580 Salam, yenə Runway-dən Eddi Saksdır. 732 00:36:24,820 --> 00:36:28,360 Nə vaxtsa söhbət etməyi sevirik, ona görə də istənilən vaxt mənə zəng edin. 733 00:36:29,100 --> 00:36:29,580 İstənilən vaxt. 734 00:36:30,060 --> 00:36:31,980 Telefonumu heç vaxt buraxmıram. 735 00:36:34,660 --> 00:36:37,160 Bağışlayın, mən bu hekayəyə çox diqqət yetirmişəm. 736 00:36:37,400 --> 00:36:37,940 narahat olma. 737 00:36:38,020 --> 00:36:40,860 Sacha üçün 18 mesaj buraxdım və onun tanıdığı hər kəsi axtardım. 738 00:36:41,300 --> 00:36:41,920 Tanış olduğum hər kəs. 739 00:36:42,160 --> 00:36:43,000 Mən bunu sənin üçün sevirəm. 740 00:36:43,540 --> 00:36:44,580 Yaxşı, bu restoran haradadır? 741 00:36:44,980 --> 00:36:45,400 Elə burada. 742 00:36:46,292 --> 00:36:47,292 İcarəyə verilir 743 00:36:47,380 --> 00:36:47,820 Doğrudanmı? 744 00:36:48,440 --> 00:36:48,660 Nə ? 745 00:36:49,680 --> 00:36:50,640 Zilla üzərində ulduz. 746 00:36:51,300 --> 00:36:52,040 O, möhtəşəm deyilmi? 747 00:36:52,540 --> 00:36:54,300 Bir sözlə, istəsəm də, imkanım yoxdur. 748 00:36:54,560 --> 00:36:55,100 Bəli, edə bilərsiniz. 749 00:36:55,180 --> 00:36:56,380 Maaşınızı ikiqat qazanırsınız. 750 00:36:56,600 --> 00:36:57,480 Və nə qədər müddətə? 751 00:36:57,720 --> 00:37:00,460 Yaxşı, gəlin nümunəvi mənzilə nəzər salaq, hə? 752 00:37:01,240 --> 00:37:03,140 Mən sadəcə olaraq layiq olduğunuz mənzilə sahib olmağınızı istəyirəm. 753 00:37:08,580 --> 00:37:11,160 Yəni, bunu etiraf etməlisən. 754 00:37:12,360 --> 00:37:13,440 Bəli, pis deyil. 755 00:37:13,620 --> 00:37:13,880 Mmm. 756 00:37:14,620 --> 00:37:17,320 Əminəm ki, axar su almaq üçün kranı vurmaq lazım olmayacaq. 757 00:37:18,000 --> 00:37:19,720 Partiya çox uzundur. 758 00:37:20,920 --> 00:37:21,920 Otağa baxmağa gedirəm. 759 00:37:32,600 --> 00:37:33,060 salam. 760 00:37:35,320 --> 00:37:36,240 Bu mənzil. 761 00:37:37,500 --> 00:37:38,560 O, olduqca gözəldir, elə deyilmi? 762 00:37:39,740 --> 00:37:41,360 Düşünürəm ki, bu cür şeylər xoşunuza gələcək. 763 00:37:42,260 --> 00:37:43,020 Təmir edilmiş mülklər? 764 00:37:43,020 --> 00:37:45,120 Cəmiyyətimizdə pis olan hər şey. 765 00:37:45,440 --> 00:37:47,100 Mənim, mənim, tamamilə, bəli. 766 00:37:47,220 --> 00:37:48,000 Xeyr, yox, hamı deyil. 767 00:37:48,200 --> 00:37:49,960 Yəni məndə yoxdur... 768 00:37:49,960 --> 00:37:51,640 Mən yeni yerləri sevirəm. 769 00:37:51,920 --> 00:37:56,900 Tarixi bir bina tapanda ürəyim parçalanır və onlar tapırlar, bilirsiniz... 770 00:37:56,900 --> 00:37:57,600 Ürək parçalayır. 771 00:37:57,860 --> 00:38:01,120 Başqa bir şey, bilirsiniz ki, mən bunu etdim. 772 00:38:01,300 --> 00:38:02,080 Mənəm. 773 00:38:02,200 --> 00:38:02,800 Bu mənim binamdır. 774 00:38:03,340 --> 00:38:03,920 necesen 775 00:38:04,020 --> 00:38:04,400 necesen 776 00:38:04,480 --> 00:38:05,580 Xeyr, tamam. 777 00:38:05,960 --> 00:38:06,340 salam. 778 00:38:06,360 --> 00:38:06,560 Sabahiniz xeyir. 779 00:38:06,940 --> 00:38:07,620 Mən axmaqam. 780 00:38:08,380 --> 00:38:09,000 Mənim adım Peterdir. 781 00:38:09,180 --> 00:38:09,560 Andy. 782 00:38:09,880 --> 00:38:10,400 Sevindim. 783 00:38:10,520 --> 00:38:13,640 Mən acgöz bir promouter olduğumu düşünməyinizi istəmirəm, çünki mən deyiləm. 784 00:38:13,760 --> 00:38:14,500 Mən sahibkaram. 785 00:38:14,940 --> 00:38:19,253 Mən binanı tapdım və bir dəstə varlı qoca topladım. 786 00:38:19,253 --> 00:38:22,147 Dəhşətli, iyrənc, pafoslu insanlar və onlar bunu aldılar. 787 00:38:22,347 --> 00:38:23,340 Və mən bunun üzərində işləyə bildim. 788 00:38:23,380 --> 00:38:24,580 Bilirsiniz, mənə ondan kiçik bir parça verdilər. 789 00:38:24,660 --> 00:38:26,040 Bundan əlavə, şəhər onu sökmək niyyətində idi. 790 00:38:26,180 --> 00:38:27,220 Zəif vəziyyətdə idi. 791 00:38:27,440 --> 00:38:27,540 Yox. 792 00:38:27,540 --> 00:38:27,860 Yox, o idi. 793 00:38:27,980 --> 00:38:28,640 Zəif vəziyyətdə idi. 794 00:38:28,820 --> 00:38:29,320 Oh, yox. 795 00:38:29,320 --> 00:38:30,220 Onların burada siçovulları var idi. 796 00:38:30,240 --> 00:38:30,700 Binanı xilas edin. 797 00:38:30,780 --> 00:38:31,760 Yaxşı, sözünüz var. 798 00:38:31,860 --> 00:38:33,460 Mən o kartı oynamaq istəmirəm. 799 00:38:33,659 --> 00:38:35,679 Ancaq burada praktiki olaraq kişi olan siçovullar var idi. 800 00:38:35,740 --> 00:38:36,320 Bağışlayın. 801 00:38:37,480 --> 00:38:37,659 Bəli. 802 00:38:37,659 --> 00:38:39,720 necesen ? 803 00:38:39,960 --> 00:38:40,780 Bəli, yaxşıdır. 804 00:38:41,059 --> 00:38:41,920 Sadəcə üzr istəyirəm. 805 00:38:42,200 --> 00:38:42,860 Oh, salam. 806 00:38:43,860 --> 00:38:45,420 Lili, bu Peterdir. 807 00:38:46,520 --> 00:38:46,680 Bəli. 808 00:38:46,960 --> 00:38:47,200 Peter. 809 00:38:47,420 --> 00:38:49,260 Mən getməliyəm. 810 00:38:50,380 --> 00:38:52,420 Kitabda ikinizi təhqir etdiyim üçün çox üzr istəyirəm. 811 00:38:52,440 --> 00:38:52,900 Bu yaxşıdır. 812 00:38:55,440 --> 00:38:55,960 Hein. 813 00:38:56,520 --> 00:38:56,780 Hein. 814 00:38:57,620 --> 00:38:58,540 Bir anınız yalnız ikiniz idi. 815 00:38:58,920 --> 00:38:59,140 Sizcə belədir? 816 00:38:59,720 --> 00:39:00,600 Hekayəniz nədir? 817 00:39:01,260 --> 00:39:01,680 Mənim hekayəm? 818 00:39:02,020 --> 00:39:02,320 bakalavr? 819 00:39:03,100 --> 00:39:03,300 Bəli. 820 00:39:03,620 --> 00:39:03,920 Nə üçün? 821 00:39:05,560 --> 00:39:06,080 Boşanma. 822 00:39:06,340 --> 00:39:06,700 Bəli. 823 00:39:06,700 --> 00:39:07,280 Uşaqlar? 824 00:39:07,660 --> 00:39:08,120 Yox. 825 00:39:08,280 --> 00:39:08,940 Sizin kartiniz var? 826 00:39:09,100 --> 00:39:09,220 Bəli. 827 00:39:11,060 --> 00:39:13,040 Sosial medianızı yoxlayacağam. 828 00:39:23,520 --> 00:39:24,620 O haradadır? 829 00:39:24,900 --> 00:39:25,340 Nə üçün? 830 00:39:25,540 --> 00:39:26,080 Kreslonu sınayın. 831 00:39:26,220 --> 00:39:26,780 O haradadır? 832 00:39:26,860 --> 00:39:27,220 Yaxşı. 833 00:39:27,460 --> 00:39:27,860 Mən baxacağam. 834 00:39:27,860 --> 00:39:28,400 uh. 835 00:39:34,820 --> 00:39:38,340 Viktoriya və Edvard geyimləri haqqında düşünürdük. 836 00:39:38,760 --> 00:39:45,160 Və qadın siluetini vurğulamaq və artırmaq üçün inanılmaz şəkildə. 837 00:39:47,580 --> 00:39:48,760 Düyünə nifrət edirsən. 838 00:39:49,000 --> 00:39:50,060 Düyünü bəyənmirəm. 839 00:39:50,220 --> 00:39:50,540 Michael. 840 00:39:50,840 --> 00:39:52,880 Mən sənə dedim ki, o düyünə nifrət edir. 841 00:39:53,160 --> 00:39:54,120 Mən Müqəddəs Grail tapdım. 842 00:40:10,860 --> 00:40:13,280 İndi niyə müsahibə verirəm? 843 00:40:13,720 --> 00:40:16,620 Mənim ictimai həyatla məşğul olmaq fikrim yox idi. 844 00:40:17,180 --> 00:40:18,040 doktorluq dərəcəsi aldım. 845 00:40:18,500 --> 00:40:21,100 Benji kodla məşğul olarkən mən antropologiyadan dərs deyirdim. 846 00:40:21,960 --> 00:40:27,840 Bunun məni bu güzgülər salonuna belə sürükləyəcəyini heç təsəvvür etməmişdim. 847 00:40:28,560 --> 00:40:30,120 Bir neçə metaforada qarışdırmaq üçün. 848 00:40:30,840 --> 00:40:31,680 Amma burdayam. 849 00:40:31,940 --> 00:40:32,500 Bu sahə. 850 00:40:32,780 --> 00:40:33,720 Bu sənət kolleksiyası. 851 00:40:34,120 --> 00:40:41,560 Və mənim məqsədim, nəhayət, borcum bir gün hər şeyi verməkdir. 852 00:40:42,040 --> 00:40:45,440 Yaxşı, bizimlə oturmağa razı olduğunuz üçün çox minnətdarıq. 853 00:40:46,120 --> 00:40:50,860 Son vaxtlar sizin yazılarınızda daha ciddi və həqiqi baxış bucağının olduğunu müşahidə etmişəm. 854 00:40:51,960 --> 00:40:56,400 Bilirsən, sən məndən Benci haqqında heç nə soruşmadın. 855 00:40:56,840 --> 00:40:59,620 Bizdə orijinal versiya var, bizdə 2.0. 856 00:41:01,620 --> 00:41:03,900 Niyə bu evliliklə müəyyən edilməlisən? 857 00:41:05,020 --> 00:41:05,660 deyil. 858 00:41:07,220 --> 00:41:07,940 haqlısan. 859 00:41:08,300 --> 00:41:08,780 mən deyiləm. 860 00:41:10,880 --> 00:41:12,940 Mən isə ikinci evliliyimlə müəyyənləşməyəcəyəm. 861 00:41:13,940 --> 00:41:14,900 nişanlıyam. 862 00:41:15,620 --> 00:41:19,840 Mən öz həyatı olan və məni əhatə edən bütün media şırnaqlarına əhəmiyyət verməyən biri ilə tanış oldum. 863 00:41:20,920 --> 00:41:21,360 Nişan? 864 00:41:23,800 --> 00:41:26,020 Heç bir fikrim yox idi. 865 00:41:27,220 --> 00:41:27,920 Yaxşı, heç kimdə yoxdur. 866 00:41:28,000 --> 00:41:28,560 Sən birincisən. 867 00:41:29,500 --> 00:41:31,580 Demək istəyirəm ki, insanların əhəmiyyət verib-vermədiyindən əmin deyiləm, amma görünür. 868 00:41:32,200 --> 00:41:32,640 Bəli. 869 00:41:33,740 --> 00:41:36,320 Bilirsən, davam et, hekayəni yaz. 870 00:41:36,980 --> 00:41:38,280 Bu mənim sizə kiçik hədiyyəmdir. 871 00:41:38,800 --> 00:41:39,440 Bu böyükdür. 872 00:41:40,140 --> 00:41:47,220 İkonik, lakin əlçatmaz bir qadın üçün inanılmaz eksklüziv. 873 00:41:47,220 --> 00:41:48,400 Fotolar möhtəşəmdir. 874 00:41:48,580 --> 00:41:50,020 Məqaləniz əladır. 875 00:41:50,700 --> 00:41:51,740 Mənim üslubum dahi bir vuruşdur. 876 00:41:52,500 --> 00:41:54,320 Marmitin ən yaxşı etdiyi budur. 877 00:41:54,420 --> 00:41:55,600 Bəs Mirandanın xoşuna gəlmirsə? 878 00:41:55,980 --> 00:41:56,640 Mənfi olmayın. 879 00:41:57,040 --> 00:41:57,960 Bəli, mən niyə olum? 880 00:41:59,460 --> 00:42:00,180 Bunu dayandır. 881 00:42:05,380 --> 00:42:05,940 Ətraflı... 882 00:42:05,940 --> 00:42:06,320 Doğrudanmı? 883 00:42:07,060 --> 00:42:07,560 Doğru deyilmi? 884 00:42:08,180 --> 00:42:08,540 Bəli. 885 00:42:08,920 --> 00:42:11,220 Beləliklə, biz sadəcə... 886 00:42:12,840 --> 00:42:14,200 Yaxşı, bu bizim mərkəzimizdir. 887 00:42:14,340 --> 00:42:18,260 Biz onu abunəçilərə göndəririk və sosial mediada da təbliğ edirik. 888 00:42:18,300 --> 00:42:19,160 Bu əladır. 889 00:42:36,030 --> 00:42:36,410 salam. 890 00:42:40,210 --> 00:42:40,590 salam. 891 00:42:41,630 --> 00:42:42,550 qayıtmısan? 892 00:42:42,550 --> 00:42:43,590 Mən qayıtdım. 893 00:42:44,010 --> 00:42:44,470 YAXŞI. 894 00:42:45,550 --> 00:42:46,790 Hələ də mənzillər varmı? 895 00:42:47,010 --> 00:42:48,410 Məncə 15 və ya 20 var. 896 00:42:48,670 --> 00:42:49,170 Neçə istəyirsən? 897 00:42:51,250 --> 00:42:52,170 Birindən başlayaq. 898 00:42:53,730 --> 00:42:56,900 Məncə bu yaxşıdır. 899 00:42:57,360 --> 00:43:01,820 Amma kokos suyu ilə bağlı bu gün dərc etməli olduğum başqa hekayələrim də var. 900 00:43:02,420 --> 00:43:04,260 Və sevgilinizlə aranızda özəl zarafatlar. 901 00:43:04,840 --> 00:43:06,180 Və enzimatik qabıqlar. 902 00:43:06,460 --> 00:43:07,480 Enzimatik qabıqlar. 903 00:43:07,820 --> 00:43:08,900 Bu nədir? 904 00:43:09,000 --> 00:43:09,900 Enzimatik qabıq nədir? 905 00:43:10,260 --> 00:43:10,600 Bir qabıq. 906 00:43:10,840 --> 00:43:12,500 Üzünüzdəki dərini təmizləyir. 907 00:43:12,560 --> 00:43:12,980 Ah yaxşı? 908 00:43:12,980 --> 00:43:13,600 Tamamilə. 909 00:43:13,600 --> 00:43:13,980 vay. 910 00:43:14,480 --> 00:43:15,360 Bunun üçün pul verməmisiniz? 911 00:43:16,120 --> 00:43:16,780 Bəlkə də etməliyəm. 912 00:43:16,860 --> 00:43:17,780 Bütün köhnə dərilərim hələ də var. 913 00:43:17,860 --> 00:43:19,040 Xeyr, bundan tamamilə söhbət gedə bilməz. 914 00:43:19,100 --> 00:43:20,420 Özümü çöldə hiss edirəm. 915 00:43:20,420 --> 00:43:20,800 Bitirdiniz. 916 00:43:20,960 --> 00:43:21,480 Bitirdiniz. 917 00:43:21,620 --> 00:43:23,360 Amma yenə də əsl jurnalistika ilə məşğul ola bilərsiniz. 918 00:43:23,540 --> 00:43:24,540 Zəhmət olmasa mənə deyin. 919 00:43:24,700 --> 00:43:26,760 Bilirsiniz, inanılmaz nə idi? 920 00:43:27,180 --> 00:43:31,300 Avangard olduğunuz zaman Federal Ehtiyatda etdiyiniz serial. 921 00:43:32,860 --> 00:43:36,401 Siz Federal Ehtiyat Sisteminin daxili işlərinə dair dörd hissəli seriyanı oxumusunuz. 922 00:43:36,401 --> 00:43:38,300 Məni bir daha görüb-görməyəcəyini bilmədən? 923 00:43:38,300 --> 00:43:38,760 Bəli. 924 00:43:39,040 --> 00:43:40,440 Və qəribədir ki, mən bunu etmişəm. 925 00:43:40,540 --> 00:43:42,180 İndi bunu qeyd edəndə bu qəribədir. 926 00:43:42,180 --> 00:43:44,020 Bunu sənə deməməliydim. 927 00:43:44,120 --> 00:43:44,720 Bu mehribandır. 928 00:43:45,580 --> 00:43:46,580 Bu, həqiqətən mehribandır. 929 00:43:46,800 --> 00:43:51,760 Mənim tərəfimdən heç bir şey oxumayan kişilərlə uzunmüddətli münasibətlərim olub, bu, çox mehribandır. 930 00:43:52,120 --> 00:43:52,780 Bu hədsizdir. 931 00:43:53,220 --> 00:43:53,580 Mən bilirəm. 932 00:43:53,640 --> 00:43:54,080 Bu dəlilikdir. 933 00:43:54,380 --> 00:43:58,400 Amma bununla bağlı edə biləcəyim heç nə yoxdur. 934 00:43:58,580 --> 00:44:03,762 Bir hissəsi ümid edir ki, bu, Runway-də bir pilləkən və tramplindir. 935 00:44:03,762 --> 00:44:06,620 ki, mən əsl jurnalistika ilə məşğul ola bilim. 936 00:44:06,620 --> 00:44:11,720 Və bilirsiniz, qəzetdə, ciddi jurnalda işləmək və ya kitab yazmaq. 937 00:44:11,720 --> 00:44:12,260 Kitab? 938 00:44:12,760 --> 00:44:13,580 Sizcə içinizdə kitab varmı? 939 00:44:14,800 --> 00:44:16,300 Əslində kitab təklifim var. 940 00:44:16,500 --> 00:44:17,120 Bu əladır. 941 00:44:17,380 --> 00:44:20,320 Dostum məşhur biri haqqında kitab yazmağımı istəyir. 942 00:44:20,460 --> 00:44:20,600 Oh. 943 00:44:20,840 --> 00:44:21,040 Yaxşı ? 944 00:44:21,300 --> 00:44:24,300 Lakin o, tabloidlərdən sensasiyalı versiyanı istəyir. 945 00:44:24,600 --> 00:44:26,540 Amma mən bunu yaxşı etmək istərdim. 946 00:44:26,960 --> 00:44:28,140 Güman edirəm ki, onu yaxşı göstərə bildim. 947 00:44:28,220 --> 00:44:29,660 Federal Ehtiyat Sistemini seksual etdiniz. 948 00:44:29,840 --> 00:44:31,700 Əminəm ki, bir məşhurla xoşbəxt olarsan. 949 00:44:32,060 --> 00:44:33,620 Və sonra bir müəlliflə görüşəcəksiniz. 950 00:44:34,420 --> 00:44:35,480 Çünki bu belədir. 951 00:44:35,560 --> 00:44:37,520 Bu, demək istəyirəm ki, görüşdür. 952 00:44:37,740 --> 00:44:39,500 Bu barədə danışmaq onu daha az tarix edir? 953 00:44:39,600 --> 00:44:40,920 Bu barədə danışmaq əslində daha çox görüşə bənzəyir. 954 00:44:40,920 --> 00:44:41,940 Artıq görüşməmişik? 955 00:44:41,960 --> 00:44:43,720 Biz əvvəlkindən daha tez-tez görüşürük. 956 00:44:43,780 --> 00:44:44,980 Daha tez-tez görüşlərdə olmağa üstünlük verirəm. 957 00:44:46,680 --> 00:44:49,360 Mənə tabloid versiyası ilə maraqlanmadığımı söylə. 958 00:44:49,540 --> 00:44:51,540 Bu, yüksək səviyyəli və ciddi olmalıdır. 959 00:44:51,780 --> 00:44:54,620 Bu, redaktorunuzu maraqlandıran bir şey ola bilərmi? 960 00:44:54,880 --> 00:44:55,720 Gözləyin, zarafat edirsiniz? 961 00:44:56,000 --> 00:44:56,540 Xeyr, bunu etmə. 962 00:44:57,020 --> 00:44:57,340 Yaxşı. 963 00:44:58,120 --> 00:44:58,560 tamam. 964 00:45:01,800 --> 00:45:04,500 Mən sizə bir neçə səhifə və təklif göndərəcəyəm və... 965 00:45:04,500 --> 00:45:05,420 Angie, ciddisən? 966 00:45:05,480 --> 00:45:07,940 Çünki işdə mənə çox kömək edərdi. 967 00:45:08,120 --> 00:45:09,800 Məni ələ salma, hə? 968 00:45:09,800 --> 00:45:11,060 Çünki, ey Allahım! 969 00:45:11,140 --> 00:45:11,940 Mən çox həyəcanlıyam! 970 00:45:12,220 --> 00:45:12,620 Biz nə edirik? 971 00:45:12,720 --> 00:45:13,220 Ədəbi gecəyə gedirik. 972 00:45:13,420 --> 00:45:13,600 Yaxşı. 973 00:45:13,900 --> 00:45:16,580 Sadəcə, bilirsən, bunu bizim aramızda saxla, xahiş edirəm, tamam? 974 00:45:16,680 --> 00:45:17,000 TƏŞƏKKÜRLƏR. 975 00:45:17,040 --> 00:45:17,140 salam. 976 00:45:19,680 --> 00:45:20,000 salam. 977 00:45:28,280 --> 00:45:30,460 Mənə sms gəldi ki, Miranda bu şənbə məni görmək istəyir. 978 00:45:30,740 --> 00:45:31,000 Mm-hmm. 979 00:45:31,280 --> 00:45:32,360 Hamptonsdakı evində? 980 00:45:32,500 --> 00:45:32,780 Bəli. 981 00:45:32,860 --> 00:45:34,140 Bu həftə sonu insanlarla görüşəcək. 982 00:45:34,360 --> 00:45:35,140 Gözləyin, mən “insan”am? 983 00:45:35,300 --> 00:45:35,460 Nə ? 984 00:45:35,800 --> 00:45:36,920 Bəlkə sizi dəvət etmişəm. 985 00:45:37,280 --> 00:45:38,500 Və o quş orada olacaqmı? 986 00:45:39,380 --> 00:45:41,380 Conni, gülmək haqqında nə dedik? 987 00:45:42,680 --> 00:45:43,000 Stella! 988 00:45:43,800 --> 00:45:44,120 salam. 989 00:45:44,500 --> 00:45:45,460 Mənim bundan utancım yoxdur. 990 00:45:45,460 --> 00:45:46,100 Sadəcə üç. 991 00:45:50,340 --> 00:45:51,180 Allahım. 992 00:45:51,400 --> 00:45:51,620 Nə ? 993 00:45:52,320 --> 00:45:54,380 Hemptons üçün heç nəyim yoxdur. 994 00:45:54,800 --> 00:45:55,380 Mən Hamptonlara getməyəcəyəm. 995 00:45:55,500 --> 00:45:56,260 Mən Hemptonlara heç vaxt ayaq basmamışam. 996 00:45:56,380 --> 00:45:57,100 Sakit ol. 997 00:45:57,540 --> 00:46:01,740 Mən bir dəfə RBG üçün bir sıra yay görünüşləri yaratdım və bu, möhtəşəm idi. 998 00:46:02,980 --> 00:46:05,900 Yaxşı, Hemptonsda bir həftə sonu. 999 00:46:06,160 --> 00:46:07,140 Demək istədiyim o deməkdir ki, mən onun içindəyəm? 1000 00:46:07,880 --> 00:46:08,380 Yox. 1001 00:46:08,740 --> 00:46:09,820 Bəs nə vaxt istirahət edə bilərəm? 1002 00:46:10,320 --> 00:46:12,680 Uh, tabut deyərdim. 1003 00:46:13,100 --> 00:46:13,460 Mən bilirəm. 1004 00:46:13,660 --> 00:46:14,080 Bəli. 1005 00:46:14,080 --> 00:46:14,740 Yaxşı. 1006 00:46:15,080 --> 00:46:16,080 Sizə lazım olan budur. 1007 00:46:16,740 --> 00:46:17,240 Tendi. 1008 00:46:17,660 --> 00:46:18,320 Bu bizə lazımdır. 1009 00:46:18,900 --> 00:46:20,740 Brunello Cuccinelli şalvarları. 1010 00:46:20,940 --> 00:46:22,480 Mən bunu sevirəm. 1011 00:46:23,120 --> 00:46:24,880 Və, oh, bəli. 1012 00:46:25,720 --> 00:46:26,540 Gabriella Hurst. 1013 00:46:26,700 --> 00:46:28,100 Möhtəşəm, möhtəşəm, möhtəşəm. 1014 00:46:28,340 --> 00:46:29,720 Və sifarişli Kelly. 1015 00:46:30,740 --> 00:46:31,360 Bəs bu? 1016 00:46:31,820 --> 00:46:32,100 Yox. 1017 00:46:32,800 --> 00:46:34,220 Bu təmkinli lüksdür. 1018 00:46:34,780 --> 00:46:37,240 O qədər təmkinli bir lüks ki, onu eşitmək üçün truba ehtiyacınız var. 1019 00:46:37,740 --> 00:46:44,740 Yaxşı, iki parçalı naxışlı dəstə ehtiyacınız var, ancaq terakotada deyil, çünki çox solğunsunuz. 1020 00:46:45,400 --> 00:46:46,360 Gəlin fil sümüyü götürək. 1021 00:46:47,800 --> 00:46:50,640 İndi, bütün bunları yalnız özünüzə xatırlayın. 1022 00:46:51,240 --> 00:46:51,620 Anladın? 1023 00:46:51,820 --> 00:46:54,500 Bazar ertəsinə qədər mənə hər qəpik lazımdır. 1024 00:46:54,620 --> 00:46:54,980 Anladım. 1025 00:46:55,080 --> 00:46:55,260 Yaxşı. 1026 00:46:57,360 --> 00:46:59,540 Xeyr, səssiz deyil. 1027 00:46:59,920 --> 00:47:02,000 Bu qışqıran gitara solosu kimidir. 1028 00:47:02,319 --> 00:47:02,640 Bağışlayın. 1029 00:47:02,880 --> 00:47:05,300 Çox gözəldir. 1030 00:47:05,819 --> 00:47:08,900 Bəli, belədir, lakin bu vəziyyətə uyğun deyil. 1031 00:47:09,099 --> 00:47:09,339 Bağışlayın. 1032 00:47:14,300 --> 00:47:15,020 Bircə ləkə də yoxdur. 1033 00:47:15,940 --> 00:47:17,500 Heç bir ləkə də yoxdur. 1034 00:47:18,040 --> 00:47:18,460 heç nə. 1035 00:47:19,099 --> 00:47:19,800 Heç nə demək istəmirəm. 1036 00:47:20,020 --> 00:47:21,220 Xahiş edirəm, mən artıq uşaq deyiləm. 1037 00:47:22,560 --> 00:47:23,339 aman Allahım. 1038 00:47:23,460 --> 00:47:24,180 Mən buna baxa bilmirəm. 1039 00:47:25,960 --> 00:47:26,400 Ayaqqabılar. 1040 00:47:26,500 --> 00:47:27,040 Ayaqqabı üçün müraciət. 1041 00:47:27,320 --> 00:47:29,620 Bizdə olan kimi onları təqdim etməlisən, hə? 1042 00:47:29,760 --> 00:47:29,940 Yaxşı, Jen. 1043 00:47:30,860 --> 00:47:31,200 tamam. 1044 00:47:31,600 --> 00:47:31,800 YAXŞI. 1045 00:47:34,420 --> 00:47:34,860 salam. 1046 00:47:35,360 --> 00:47:36,040 Andy Sachs? 1047 00:47:36,180 --> 00:47:36,920 Andy Sachs. 1048 00:47:37,820 --> 00:47:38,700 TƏŞƏKKÜRLƏR. 1049 00:47:45,120 --> 00:47:46,220 çox sağ olun. 1050 00:47:46,500 --> 00:47:47,200 Gününüz yaxşı keçsin. 1051 00:47:47,320 --> 00:47:47,520 TƏŞƏKKÜRLƏR. 1052 00:47:51,240 --> 00:47:51,600 Sabahiniz xeyir. 1053 00:47:51,820 --> 00:47:52,380 Sən Andy olmalısan. 1054 00:47:52,480 --> 00:47:52,760 salam. 1055 00:47:52,920 --> 00:47:53,600 Sən Stuart Simmonssan. 1056 00:47:53,760 --> 00:47:54,340 Mənəm. 1057 00:47:54,420 --> 00:47:55,040 İcazə verin bunu götürüm. 1058 00:47:55,100 --> 00:47:56,220 Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam. 1059 00:47:56,420 --> 00:47:57,040 Mən də. 1060 00:47:57,380 --> 00:47:58,600 Mən sizin kvartetinizin böyük fanatıyam. 1061 00:47:59,060 --> 00:47:59,320 Doğrudanmı? 1062 00:48:00,100 --> 00:48:02,780 Dünəndən bəri sizinlə görüşəcəyimi və hətta Spotify-da olmadığımı öyrənəndən sonra. 1063 00:48:02,880 --> 00:48:03,800 Oh, çox üzr istəyirəm. 1064 00:48:03,900 --> 00:48:04,280 mən deyiləm. 1065 00:48:04,320 --> 00:48:05,160 Bu gözəl idi. 1066 00:48:05,300 --> 00:48:08,680 Siz çox mehribansınız və bu gözəl işdir. 1067 00:48:08,680 --> 00:48:09,800 Oh, təşəkkür edirəm. 1068 00:48:09,900 --> 00:48:11,640 İstəyirəm ki, iki sevimli insanla tanış olasan. 1069 00:48:12,000 --> 00:48:13,140 Selenka və Con. 1070 00:48:13,360 --> 00:48:14,420 Simfoniyanızı gördüm. 1071 00:48:14,740 --> 00:48:14,980 Bəli. 1072 00:48:14,980 --> 00:48:15,920 Au Carnegie Hall. 1073 00:48:16,120 --> 00:48:16,640 Bu qeyri-adi idi. 1074 00:48:16,720 --> 00:48:17,280 Kara Swisher. 1075 00:48:17,440 --> 00:48:17,600 salam. 1076 00:48:17,800 --> 00:48:18,500 Oh, salam. 1077 00:48:18,780 --> 00:48:18,980 salam. 1078 00:48:19,240 --> 00:48:19,640 Cazibədar. 1079 00:48:19,760 --> 00:48:20,720 Mən bilirəm. 1080 00:48:20,900 --> 00:48:21,540 Rəsmi gördüm. 1081 00:48:21,900 --> 00:48:22,800 çox sağ olun. 1082 00:48:22,840 --> 00:48:22,980 Bəli. 1083 00:48:24,220 --> 00:48:24,580 salam. 1084 00:48:24,840 --> 00:48:25,220 Mən Karl. 1085 00:48:25,400 --> 00:48:25,620 Bəli. 1086 00:48:25,760 --> 00:48:26,120 Carl. 1087 00:48:26,720 --> 00:48:27,780 bəli bəli. 1088 00:48:27,920 --> 00:48:28,340 Sabahiniz xeyir. 1089 00:48:28,560 --> 00:48:29,060 necesen ? 1090 00:48:29,220 --> 00:48:30,040 Əla serialdı. 1091 00:48:30,180 --> 00:48:30,900 Oh, təşəkkür edirəm. 1092 00:48:30,900 --> 00:48:33,540 Nyu Yorkda olmaq çox xoş idi. 1093 00:48:33,660 --> 00:48:34,680 Jenna Bush Hager. 1094 00:48:34,900 --> 00:48:35,100 salam. 1095 00:48:35,100 --> 00:48:35,200 salam. 1096 00:48:35,200 --> 00:48:35,300 salam. 1097 00:48:35,340 --> 00:48:35,620 necesen ? 1098 00:48:35,660 --> 00:48:36,680 Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam. 1099 00:48:36,700 --> 00:48:37,640 Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam. 1100 00:48:37,820 --> 00:48:38,520 Olduqca müsahibə idi. 1101 00:48:39,080 --> 00:48:41,740 Səkkiz ildə bir parad hekayəsinə ən güclü bağlılıq. 1102 00:48:41,820 --> 00:48:44,400 Tomi Adeyemi və Molly Chang. 1103 00:48:44,520 --> 00:48:45,660 Tina Braunu tanımalısan. 1104 00:48:45,780 --> 00:48:46,740 Tina, bu Annie Sutton. 1105 00:48:46,940 --> 00:48:48,280 Sizin məqaləniz. 1106 00:48:49,120 --> 00:48:49,600 heyrətamiz. 1107 00:48:50,160 --> 00:48:50,540 Viral. 1108 00:48:50,600 --> 00:48:52,600 Hər on saniyədən bir xəbərdarlıq alıram. 1109 00:48:55,100 --> 00:48:56,060 Şərh yoxdur. 1110 00:48:56,980 --> 00:48:58,140 Bizdə kifayət qədər gül yoxdur. 1111 00:48:58,620 --> 00:48:58,760 Yox. 1112 00:48:58,760 --> 00:48:58,880 Yox. 1113 00:48:59,280 --> 00:49:01,240 Yox. 1114 00:49:08,540 --> 00:49:10,500 Yox. 1115 00:49:10,620 --> 00:49:11,780 Yox. 1116 00:49:11,900 --> 00:49:13,540 Yox. 1117 00:49:15,000 --> 00:49:16,960 Yox. 1118 00:49:24,200 --> 00:49:24,960 Yox. 1119 00:49:32,080 --> 00:49:32,920 Oh, salam. 1120 00:49:33,540 --> 00:49:34,100 Sabahiniz xeyir. 1121 00:49:34,620 --> 00:49:36,580 Məni dəvət etdiyiniz üçün çox sağ olun. 1122 00:49:36,640 --> 00:49:37,620 Bu, böyük bir izdihamdır. 1123 00:49:39,420 --> 00:49:41,620 Mən indicə İrvlə danışdım. 1124 00:49:45,100 --> 00:49:49,980 Elias Clarke-nin 75 illik yubileyi üçün təşkil etdiyi böyük şənlik bilirsinizmi? 1125 00:49:50,960 --> 00:49:54,260 O, mənim yeni rolumu burada elan edəcək. 1126 00:49:54,820 --> 00:49:58,900 Mən bütün Elias Clarke nəşrləri üçün qlobal məzmun meneceri olacağam. 1127 00:49:59,300 --> 00:49:59,580 Ah. 1128 00:50:00,660 --> 00:50:00,900 vay. 1129 00:50:01,000 --> 00:50:06,760 Bu... vay. Bilirsən, o, uzun müddətdir ki, bu barədə mənə sataşır. 1130 00:50:08,620 --> 00:50:12,160 Bunu niyə sizə danışdığımı bilmirəm, amma bunun heç vaxt olmayacağını düşünürdüm. 1131 00:50:12,780 --> 00:50:13,300 Təbrik edirik. 1132 00:50:14,240 --> 00:50:15,240 Sən buna layiqsən. 1133 00:50:15,960 --> 00:50:20,520 Və o, Fyuçers Departamenti üçün büdcənin artırılmasından danışır. 1134 00:50:21,300 --> 00:50:21,560 Yox. 1135 00:50:21,740 --> 00:50:22,260 Və. 1136 00:50:22,360 --> 00:50:22,720 Doğrudanmı? 1137 00:50:23,160 --> 00:50:27,160 Bu o deməkdir ki, sizə daha hörmətli bir ofis tapmağınız lazım ola bilər. 1138 00:50:27,400 --> 00:50:28,880 Yaxşı, uh... 1139 00:50:28,880 --> 00:50:29,280 Mən bilmirəm. 1140 00:50:29,300 --> 00:50:29,860 Bu, sənə edəcəyim ən yaxşı təklifdir. 1141 00:50:29,860 --> 00:50:30,240 Bu əla olardı. 1142 00:50:30,480 --> 00:50:30,700 Mmmm. 1143 00:50:35,450 --> 00:50:40,150 Həmişə bilirdim ki, sən böyük bir iş görəcəksən. 1144 00:50:41,550 --> 00:50:43,010 Mənim varlığımı unutdun. 1145 00:50:43,690 --> 00:50:46,190 Yaxşı, yaxşı, ondan əvvəl. 1146 00:50:46,950 --> 00:50:49,730 Mənə sahib olduğunuz üçün çox sağ olun. 1147 00:50:50,830 --> 00:50:51,630 Heç bir şey deyildi. 1148 00:50:51,630 --> 00:50:52,070 Yenidən görüşəcəyik. 1149 00:51:15,260 --> 00:51:18,440 Naycel bunu seçdi, buna görə də çox şey deməkdir. 1150 00:51:18,620 --> 00:51:19,200 Mən bunu çox bəyənirəm. 1151 00:51:19,320 --> 00:51:19,800 Doğrudanmı? 1152 00:51:20,080 --> 00:51:20,440 Bəli. 1153 00:51:20,620 --> 00:51:21,520 Yaxşı, mən bayıra çıxıram. 1154 00:51:21,680 --> 00:51:22,300 Bəli, sadəcə çölə çıxın. 1155 00:51:22,460 --> 00:51:22,780 Bu çox şeydir. 1156 00:51:26,440 --> 00:51:30,640 Yaxşı, bunu çox adlandırırsınızsa, mənim çox xoşuma gəlir. 1157 00:51:31,280 --> 00:51:32,100 Necə ki, çox. 1158 00:51:32,400 --> 00:51:32,900 TƏŞƏKKÜRLƏR. 1159 00:51:32,900 --> 00:51:35,260 Düşünürəm ki, biz bu məsələni ümumiyyətlə əhatə etməməliyik. 1160 00:51:40,958 --> 00:51:44,583 AD GÜNÜN MÜBARƏK, İRV 1161 00:51:44,320 --> 00:51:44,680 Bəli. 1162 00:51:46,140 --> 00:51:47,040 Bunu etmə, Maggie. 1163 00:51:49,900 --> 00:51:51,180 O, narkotikdən çox istifadə edir. 1164 00:51:51,280 --> 00:51:52,140 Hot-doq yeməyə çalışın. 1165 00:51:52,380 --> 00:51:52,980 Qusmaq. 1166 00:51:53,780 --> 00:51:54,460 Enjeksiyon günü. 1167 00:51:54,740 --> 00:51:55,100 Təkər. 1168 00:51:55,680 --> 00:51:57,600 Məncə, bunun səbəbini bilməyə ehtiyac yoxdur. 1169 00:52:00,640 --> 00:52:03,220 Tamam, bu, böyük bir şirkət partiyasıdır. 1170 00:52:03,440 --> 00:52:04,380 Bu cür şey xoşunuza gəlirmi? 1171 00:52:05,460 --> 00:52:07,620 Bu cəmiyyətdə baş verən hər şey, bəli. 1172 00:52:08,340 --> 00:52:09,540 Yaxşı, indi dayan. 1173 00:52:09,800 --> 00:52:10,680 Bu Hugh Jackmandır? 1174 00:52:11,340 --> 00:52:12,440 Bu Hugh Jackmandır. 1175 00:52:12,600 --> 00:52:13,500 Mən sadəcə salam demək istədim. 1176 00:52:13,640 --> 00:52:13,860 Mən bilməliyəm. 1177 00:52:14,060 --> 00:52:14,400 əmin deyiləm. 1178 00:52:14,720 --> 00:52:16,060 Onu tanıyırsan? 1179 00:52:16,060 --> 00:52:20,120 Yaxşı, yox, amma avstraliyalılar şəhərlər arasında salam versələr, bilirsiniz ki, bu, çox şeyə çevrilir. 1180 00:52:20,200 --> 00:52:21,280 Ona görə də soruşacağam ki, mənim necədir? 1181 00:52:21,380 --> 00:52:21,580 salam. 1182 00:52:21,760 --> 00:52:22,060 salam. 1183 00:52:22,280 --> 00:52:22,480 salam. 1184 00:52:22,580 --> 00:52:22,720 Yaxşı. 1185 00:52:23,200 --> 00:52:23,620 tamam. 1186 00:52:34,320 --> 00:52:36,360 Bu sadə elmdir, görürsən? 1187 00:52:36,600 --> 00:52:38,560 Müəyyən bir nöqtədə, daha boynumuza ehtiyacımız olmayacaq. 1188 00:52:38,760 --> 00:52:39,660 Oh, dayan. 1189 00:52:39,960 --> 00:52:41,020 Bu çox çılğındır. 1190 00:52:41,240 --> 00:52:41,880 Bu doğrudur. 1191 00:52:41,980 --> 00:52:43,120 Bu, yeni traxeo-texnologiyadır. 1192 00:52:43,400 --> 00:52:44,200 Bu traxeyanın aradan qaldırılmasıdır. 1193 00:52:44,420 --> 00:52:45,240 boynumu sevirem. 1194 00:52:45,320 --> 00:52:46,000 Bu faydalıdır. 1195 00:52:46,200 --> 00:52:47,300 Onu qalstuk kolleksiyanıza əlavə edə bilərsiniz. 1196 00:52:47,640 --> 00:52:48,100 Bu mütləqdir. 1197 00:52:48,320 --> 00:52:48,560 Bunu eşidirsən? 1198 00:52:49,460 --> 00:52:50,500 Emili kiminləsə görüşür? 1199 00:52:51,020 --> 00:52:51,500 Mm-hmm. 1200 00:52:51,740 --> 00:52:51,940 Bəli. 1201 00:52:53,000 --> 00:52:54,240 Benji Barnes çox yaxşıdır. 1202 00:52:54,460 --> 00:52:54,680 Baxın. 1203 00:52:55,420 --> 00:52:56,200 Tamamilə qarmaqlı. 1204 00:52:56,440 --> 00:52:56,880 Sadəcə torso. 1205 00:52:57,020 --> 00:52:57,420 Boyun yox. 1206 00:52:57,660 --> 00:52:59,100 Bu, kosmosda biz olacağıq. 1207 00:52:59,200 --> 00:52:59,500 Sağlamlıq. 1208 00:52:59,660 --> 00:53:02,020 Orta məktəbdə onun haqqında danışdığım bütün qızlar. 1209 00:53:02,280 --> 00:53:03,460 Xeyr, sadəcə onları çıxarmaq üçün. 1210 00:53:03,520 --> 00:53:04,180 Çünki biz onları eşitməməliyik. 1211 00:53:04,660 --> 00:53:05,180 Sən məni tanıyırsan. 1212 00:53:05,760 --> 00:53:06,720 Bütün qızlar. 1213 00:53:09,040 --> 00:53:11,580 Gedək ona ad gününü təbrik edək. 1214 00:53:11,920 --> 00:53:12,360 Nə partiyadır. 1215 00:53:13,020 --> 00:53:13,400 Sabahiniz xeyir. 1216 00:53:14,020 --> 00:53:14,420 Bağışlayın. 1217 00:53:14,640 --> 00:53:14,740 Bağışlayın. 1218 00:53:17,020 --> 00:53:18,540 Həmin partiyalar çox yaxşı idi. 1219 00:53:19,820 --> 00:53:21,160 Mənim üçün deyil. 1220 00:53:22,200 --> 00:53:23,880 Budur, axşam kralı. 1221 00:53:26,080 --> 00:53:27,380 Təşəkkür edirəm, əzizim. 1222 00:53:34,040 --> 00:53:37,100 Beləliklə, Irm Mirandanın yeni vəzifəsini elan etmək üzrədir. 1223 00:53:37,840 --> 00:53:38,360 İNDİ? 1224 00:53:38,540 --> 00:53:38,820 Mm-hmm. 1225 00:53:38,900 --> 00:53:40,240 Çıxışın sonunda. 1226 00:53:41,240 --> 00:53:41,680 Beləliklə. 1227 00:53:42,280 --> 00:53:43,520 çox sağ olun. 1228 00:53:43,620 --> 00:53:43,840 Heç bir şey deyildi. 1229 00:53:44,160 --> 00:53:44,480 Sağlamlıq. 1230 00:53:44,760 --> 00:53:45,060 Sağlamlıq. 1231 00:53:47,180 --> 00:53:48,300 Bilirsən nə deməliyəm? 1232 00:53:48,460 --> 00:53:48,560 mən səni sevirəm. 1233 00:53:49,080 --> 00:53:51,620 Bu parolun ikiniz arasında necə yarandığı məni heyran etdi. 1234 00:53:53,360 --> 00:53:54,140 Nə demək istəyirsən? 1235 00:53:54,740 --> 00:53:55,380 Parisdə. 1236 00:53:57,420 --> 00:54:00,120 O sizə işi verəndə bunun aydın olmasını istəyirdiniz. 1237 00:54:00,200 --> 00:54:00,320 Oh. 1238 00:54:01,140 --> 00:54:02,060 Bu iyirmi il əvvəl idi. 1239 00:54:02,540 --> 00:54:06,240 O vaxtdan bəri o, mənə milyon dəfə bu hərəkəti etdi. 1240 00:54:07,460 --> 00:54:08,920 Amma burdayam. 1241 00:54:09,800 --> 00:54:10,620 Onun tərəfində. 1242 00:54:11,200 --> 00:54:12,360 Ya da yan tərəfə. 1243 00:54:13,140 --> 00:54:13,500 Bilirsən. 1244 00:54:13,820 --> 00:54:14,840 Bir neçə addım geri. 1245 00:54:16,440 --> 00:54:17,980 Və siz öndə olmağı üstün tutursunuz? 1246 00:54:18,260 --> 00:54:18,360 Yox. 1247 00:54:19,220 --> 00:54:22,060 Bəlkə ona nə istədiyini söyləməlisən. 1248 00:54:22,880 --> 00:54:23,660 Yaxşı, sənin kimi. 1249 00:54:24,400 --> 00:54:25,620 Hamı kimi. 1250 00:54:26,400 --> 00:54:30,520 Benji, istəyirəm ki, sizdən uzun müddət əvvəl Runway-də işlədiyim insanlarla tanış olasınız. 1251 00:54:30,740 --> 00:54:32,160 Bu, Naycel Kitlinqdir. 1252 00:54:32,440 --> 00:54:32,940 Nigel. 1253 00:54:33,440 --> 00:54:33,660 Sevindim. 1254 00:54:34,300 --> 00:54:36,520 Budur Andy'nin dostu... 1255 00:54:36,520 --> 00:54:37,780 Oh, Andy. 1256 00:54:38,320 --> 00:54:38,500 Sash. 1257 00:54:38,840 --> 00:54:39,180 Sash. 1258 00:54:39,380 --> 00:54:39,820 Andy. 1259 00:54:40,120 --> 00:54:40,340 salam. 1260 00:54:41,400 --> 00:54:41,620 Oh. 1261 00:54:42,100 --> 00:54:42,920 Bu paltar. 1262 00:54:43,140 --> 00:54:44,080 Bu... 1263 00:54:44,080 --> 00:54:44,340 vay. 1264 00:54:44,880 --> 00:54:46,440 Deməli, mən həqiqətən... 1265 00:54:46,440 --> 00:54:46,740 vay. 1266 00:54:48,360 --> 00:54:49,480 Çox gözəl. 1267 00:54:49,600 --> 00:54:50,080 Yüksək moda deyil. 1268 00:54:50,260 --> 00:54:50,700 Sifarişlə deyil. 1269 00:54:51,080 --> 00:54:51,740 Amma o gözəldir. 1270 00:54:52,860 --> 00:54:56,200 Hey, Runway-də sevgilim Emili haqqında o məqaləni yazan qızsan? 1271 00:54:56,520 --> 00:54:57,020 Hə, bəli. 1272 00:54:57,080 --> 00:54:58,080 aman Allahım. 1273 00:54:58,180 --> 00:54:59,400 Mən sizə təşəkkür etməliyəm. 1274 00:54:59,500 --> 00:54:59,820 Doğrudanmı? 1275 00:55:00,320 --> 00:55:02,380 Belə idi... 1276 00:55:02,380 --> 00:55:03,520 Mənim üçün maraqlıdır. 1277 00:55:04,180 --> 00:55:04,660 L'... 1278 00:55:04,660 --> 00:55:05,200 Yazmaq? 1279 00:55:05,560 --> 00:55:06,040 Fotolar. 1280 00:55:06,200 --> 00:55:08,300 Fotolar çox yaxşıdı. 1281 00:55:08,340 --> 00:55:08,560 Doğru deyilmi? 1282 00:55:08,840 --> 00:55:09,140 Bəli ! 1283 00:55:12,280 --> 00:55:12,760 Oh ! 1284 00:55:14,440 --> 00:55:14,920 Oh ! 1285 00:55:15,700 --> 00:55:16,160 Oh ! 1286 00:55:16,160 --> 00:55:16,380 Oh ! 1287 00:55:16,480 --> 00:55:16,680 Oh ! 1288 00:55:16,680 --> 00:55:16,860 Oh ! 1289 00:55:16,860 --> 00:55:17,040 Oh ! 1290 00:55:17,040 --> 00:55:17,240 Oh ! 1291 00:55:18,260 --> 00:55:19,380 Həkim var? 1292 00:55:21,160 --> 00:55:21,680 Bəli. 1293 00:55:23,020 --> 00:55:23,640 aman Allahım. 1294 00:55:37,667 --> 00:55:37,875 YADDAŞDA IRV RAVITZ 1295 00:55:58,230 --> 00:55:59,130 Çox şey nəzərə alınmalıdır. 1296 00:55:59,730 --> 00:56:01,650 Bugünkü kimi bir gün həqiqətən hər şeyi perspektivə qoyur. 1297 00:56:01,790 --> 00:56:02,730 Zaman necə tez uçur. 1298 00:56:04,070 --> 00:56:05,790 Əsas olana necə diqqət yetirmək olar. 1299 00:56:06,590 --> 00:56:07,150 Və prioritetlər. 1300 00:56:07,890 --> 00:56:10,390 Atam Runway-i çox sevirdi, bilirsən. 1301 00:56:10,750 --> 00:56:11,610 Bəli, ona pərəstiş edirdi. 1302 00:56:11,610 --> 00:56:13,490 Sənin də baban. 1303 00:56:13,890 --> 00:56:14,110 Bəli. 1304 00:56:14,650 --> 00:56:16,150 Məni işə götürən odur, bilirsən. 1305 00:56:17,350 --> 00:56:22,590 Və o, hər şeyi İrv-ə ötürəndə biz həmyaşıd idik. 1306 00:56:22,930 --> 00:56:25,630 Biz sıx əməkdaşlıq şəraitində işləyirdik. 1307 00:56:25,750 --> 00:56:26,550 Bəli, belədir. 1308 00:56:26,850 --> 00:56:27,870 İndi yalnız sən və mən. 1309 00:56:29,250 --> 00:56:33,430 Və o topu birlikdə son zonaya daşımaq üçün səbirsizlənirəm. 1310 00:56:36,810 --> 00:56:38,150 Məqsəd zonası. 1311 00:56:39,190 --> 00:56:40,870 Gözəl deyib. 1312 00:56:50,760 --> 00:56:51,980 Bu dəhşətli deyilmi? 1313 00:56:53,640 --> 00:56:54,920 Bunun baş verdiyinə inana bilmirəm. 1314 00:56:55,300 --> 00:56:56,320 Çox kədərlidir. 1315 00:56:56,400 --> 00:56:57,420 Bəli, çox kədərlidir. 1316 00:56:58,020 --> 00:57:00,040 Dolce bu və ya digər şəkildə burada hamı ilə danışdı. 1317 00:57:00,800 --> 00:57:02,640 Bu dəfnlər tamamilə onların günahıdır. 1318 00:57:03,000 --> 00:57:06,760 Yəni, yəqin hamının evinə gedib, hədiyyə paylayıblar, şübhəsiz. 1319 00:57:06,920 --> 00:57:07,520 O lənətə gəlmiş Dik. 1320 00:57:08,080 --> 00:57:09,060 Belə hiyləgər. 1321 00:57:09,760 --> 00:57:13,140 Kendalı 24-cü finala qoyduğumdan bəri o, qisas almaq üçün hər şeyi edəcək. 1322 00:57:14,480 --> 00:57:15,820 O, ən yaxşısı deyilmi? 1323 00:57:15,880 --> 00:57:17,980 O, qisas almaq üçün səbirsizliklə partlayır. 1324 00:57:18,100 --> 00:57:18,220 Bəli. 1325 00:57:18,400 --> 00:57:19,040 Kendall görə. 1326 00:57:19,880 --> 00:57:21,620 Kendall adlı birinin olduğuna inana bilmirəm. 1327 00:57:26,360 --> 00:57:27,500 O nə edəcək? 1328 00:57:27,760 --> 00:57:28,240 Bilirsən ? 1329 00:57:28,660 --> 00:57:30,420 Onun Rowanla nə edəcəyi barədə heç bir fikrimiz varmı? 1330 00:57:30,560 --> 00:57:32,320 Yox, yox, fikrim yoxdur. 1331 00:57:33,000 --> 00:57:34,180 Amma demək istəyirəm ki, oğlanı görürsən. 1332 00:57:34,520 --> 00:57:36,280 O, tam olaraq moda ikonu deyil. 1333 00:57:37,120 --> 00:57:39,720 O, başdan ayağa performanslı sintetik materiallardan geyinib. 1334 00:57:39,720 --> 00:57:43,120 Ona bir kibrit atın və o, mart ayında Milad ağacı kimi alovlanacaq. 1335 00:57:44,000 --> 00:57:46,060 Biz bunun öhdəsindən gələcəyik, elə deyilmi? 1336 00:57:46,780 --> 00:57:48,220 Uçuş zolağı çox qiymətlidir, elə deyilmi? 1337 00:57:48,480 --> 00:57:50,600 Demək istəyirəm ki, onsuz da bilirlər, elə deyilmi? 1338 00:57:51,540 --> 00:57:52,060 Bağışlayın. 1339 00:57:52,500 --> 00:57:53,840 O qədər ritorik. 1340 00:57:54,520 --> 00:57:55,880 Bilirsən, mənim heç bir fikrim yoxdur. 1341 00:57:56,040 --> 00:57:57,580 Biz məşğul olmalıyıq. 1342 00:58:01,880 --> 00:58:08,379 İtalyan Moda Həftəsi Milanı ən mühüm moda mərkəzlərindən birinə çevirməyə kömək etdi. 1343 00:58:08,379 --> 00:58:12,240 Ona görə də bunu etməyə imkanımız var. 1344 00:58:13,180 --> 00:58:14,500 Brera Akademiyası. 1345 00:58:15,040 --> 00:58:19,860 Biz həm dəbə, həm də musiqi tamaşalarına həsr olunacaq xüsusi hazırlanmış moda nümayişi təşkil edəcəyik. 1346 00:58:20,020 --> 00:58:23,940 Bütün axşam Mirandanın imza çıxışlarından biri ilə başlayacaq. 1347 00:58:24,440 --> 00:58:28,600 Bu, moda nümayişi ilə italyan yüksək modasının bir-birinə qarışmasına diqqət yetirəcəkdir. 1348 00:58:28,960 --> 00:58:30,640 Sözümü demək olar ki, bitirdim. 1349 00:58:30,760 --> 00:58:32,800 Həftənin sonuna qədər gələnlər qutunuzda olacaq. 1350 00:58:32,920 --> 00:58:33,640 Bəli, Marta? 1351 00:58:33,760 --> 00:58:35,920 Bəli, İrv-in ölümü ilə bütün bunlar və bütün bunlar. 1352 00:58:36,240 --> 00:58:37,740 İşlərin dəyişdiyini nə vaxt biləcəyik? 1353 00:58:37,740 --> 00:58:39,100 Bəli, Ceyin jurnal üçün planı nədir? 1354 00:58:39,200 --> 00:58:39,960 O, cilovu əlindən alır? 1355 00:58:40,180 --> 00:58:41,720 O, hətta modanı sevirmi? 1356 00:58:41,900 --> 00:58:43,340 Demək istəyirəm ki, Jacquard və Lorne haradadır? 1357 00:58:44,060 --> 00:58:50,700 Brera Akademiyasının moda nümayişində təqdim edəcəyimiz görünüşlərdən danışmaq istərdim. 1358 00:58:51,160 --> 00:58:54,660 Bəzi bədənlər çox maraqlıdır, çox... 1359 00:58:56,000 --> 00:58:56,480 korpus... 1360 00:58:56,480 --> 00:58:57,360 mənfi? 1361 00:58:59,080 --> 00:59:03,620 Mənə bədən pozitivliyinə bağlı olduğunuzu deməyin. 1362 00:59:06,200 --> 00:59:08,620 Niyə, həqiqətən, bu barədə düşünəndə? 1363 00:59:08,620 --> 00:59:10,000 Aman Allahım, o buradadır. 1364 00:59:20,940 --> 00:59:28,920 Ofisinizi həmişə sevmişəm. 1365 00:59:29,659 --> 00:59:31,260 Artıq belə baxışlarımız yoxdur. 1366 00:59:32,360 --> 00:59:35,740 Və ölçüsü, demək istəyirəm ki, vay. 1367 00:59:35,740 --> 00:59:39,980 Yadımdadır, uşaq vaxtı atanızla bura gəlmisiniz. 1368 00:59:41,160 --> 00:59:45,200 Sizin kiçik lakros çubuğunuz o topu hər yerə atır. 1369 00:59:45,900 --> 00:59:46,720 bir vaza sındırdım. 1370 00:59:47,380 --> 00:59:47,880 Doğrudanmı? 1371 00:59:48,420 --> 00:59:49,340 yadımda deyil. 1372 00:59:49,860 --> 00:59:54,940 Təəssüf ki, sizinlə əlaqə saxlamaq və ya sizə zəng etmək çox uzun çəkdi. 1373 00:59:55,140 --> 00:59:56,100 Ola bilsin ki, fikir verməmişəm. 1374 00:59:56,320 --> 01:00:02,980 Amma indi mən təşkilatlanmağa, sizinlə bəzi fikirləri müzakirə etməyə, bəzi qutuları işarələməyə və nahar etməyə hazıram. 1375 01:00:03,700 --> 01:00:04,140 İNDİ? 1376 01:00:04,140 --> 01:00:04,960 Pis vaxt? 1377 01:00:05,800 --> 01:00:06,400 Siz həddən artıq çox olursunuz? 1378 01:00:06,780 --> 01:00:07,660 Xeyr qətiyyən. 1379 01:00:07,800 --> 01:00:10,180 Sadəcə kiminsə rezervasiya etməsini xahiş edəcəm. 1380 01:00:10,480 --> 01:00:11,440 Oh, yeməkxana mənə çox yaraşır. 1381 01:00:12,000 --> 01:00:14,240 Hər halda qayıtmaq üçün bir neçə zəngim var. 1382 01:00:14,700 --> 01:00:17,120 Uh, səni on dəqiqəyə orada görəcəyəm. 1383 01:00:22,950 --> 01:00:23,550 Amari? 1384 01:00:25,650 --> 01:00:26,250 Bəli ? 1385 01:00:26,950 --> 01:00:28,410 Bizim yeməkxanamız var? 1386 01:00:29,070 --> 01:00:29,690 Oh bəli. 1387 01:00:29,930 --> 01:00:30,290 Doğrudanmı? 1388 01:00:37,080 --> 01:00:37,680 Kafeterya? 1389 01:00:39,700 --> 01:00:41,460 O, heç o mərtəbəyə belə getməyib. 1390 01:00:46,050 --> 01:00:47,210 Hələ də donub. 1391 01:00:48,510 --> 01:00:50,090 Mən iyirmi dəqiqəyə qayıdacağam. 1392 01:00:54,090 --> 01:00:54,610 heh. 1393 01:00:55,670 --> 01:00:56,510 Bu yerin nəyi yaxşıdır? 1394 01:00:57,270 --> 01:00:59,530 Um, bütün... 1395 01:01:01,490 --> 01:01:02,010 şeylər. 1396 01:01:02,530 --> 01:01:03,070 Nə bilirsən? 1397 01:01:03,470 --> 01:01:06,430 Yeməkdən əvvəl, niyə səni bəzi oğlanlarla tanış etmirəm? 1398 01:01:07,009 --> 01:01:07,530 İnsanlar. 1399 01:01:08,229 --> 01:01:08,910 İnsanlardan bəziləri. 1400 01:01:08,910 --> 01:01:12,390 Mən bu insanların hamısını birdən sizə yükləmək istəməzdim. 1401 01:01:12,770 --> 01:01:13,390 Ah yaxşı? 1402 01:01:13,650 --> 01:01:17,410 Bunlar restrukturizasiya üçün gətirdiyim bir neçə məsləhətçidir. 1403 01:01:18,090 --> 01:01:19,190 Ən yaxşısı. 1404 01:01:19,770 --> 01:01:20,350 İnsanlar. 1405 01:01:20,710 --> 01:01:21,690 Ən yaxşısı. 1406 01:01:22,090 --> 01:01:24,150 Təşkilati uyğunluğumuz haqqında bizə öz fikirlərini bildirəcəklər. 1407 01:01:24,550 --> 01:01:25,590 Əməliyyat strategiyası. 1408 01:01:25,810 --> 01:01:27,130 Maliyyə memarlığı. 1409 01:01:27,730 --> 01:01:28,970 Rəqəmsal transformasiya. 1410 01:01:29,450 --> 01:01:30,070 İstifadəçi təcrübəsi. 1411 01:01:31,410 --> 01:01:31,910 Hamısı. 1412 01:01:32,590 --> 01:01:33,210 Hamısı? 1413 01:01:33,690 --> 01:01:34,010 Sandy? 1414 01:01:34,250 --> 01:01:36,750 Xanım Priestliyə bizim konsepsiyalarımız haqqında məlumat vermək istəyirsiniz? 1415 01:01:37,090 --> 01:01:37,710 Tamamilə. 1416 01:01:37,710 --> 01:01:38,610 Sandeep Kapur. 1417 01:01:38,730 --> 01:01:39,310 Harvard məzunu. 1418 01:01:39,470 --> 01:01:40,110 Boşvermə. 1419 01:01:40,730 --> 01:01:43,410 Bilirsən, ofislərimizdə biz sənə Miranda heyvan deyirik. 1420 01:01:43,610 --> 01:01:44,870 Çünki sən bu sahədə bir heyvansan. 1421 01:01:45,590 --> 01:01:48,910 Təəssüflər olsun ki, hazırda bu heyvan qarmaqdadır. 1422 01:01:49,210 --> 01:01:50,870 Və biz bu heyvanı azad etməliyik. 1423 01:01:51,250 --> 01:01:52,270 Qoy qaçsın. 1424 01:01:52,910 --> 01:01:53,230 Oh. 1425 01:01:54,090 --> 01:01:54,570 Sahibkarlar. 1426 01:01:55,710 --> 01:01:56,130 Yox. 1427 01:01:56,270 --> 01:01:56,470 Nə ? 1428 01:01:57,350 --> 01:01:58,310 İdarəetmə məsləhətçiləri. 1429 01:01:58,590 --> 01:01:59,270 Dediyim kimi. 1430 01:01:59,790 --> 01:02:01,070 McKenzie, mənim fikrimcə. 1431 01:02:01,610 --> 01:02:02,090 Mignon. 1432 01:02:03,430 --> 01:02:04,670 Kaş ki, onların dediklərini eşidə biləydim. 1433 01:02:05,210 --> 01:02:05,690 Mən bilirəm. 1434 01:02:06,290 --> 01:02:07,390 kimsə səni istəyir? 1435 01:02:08,450 --> 01:02:08,930 Nə ? 1436 01:02:09,930 --> 01:02:10,570 Mən burada otura bilərəm? 1437 01:02:15,430 --> 01:02:17,570 Mən bu nəsil uşaqlardan narahatam. 1438 01:02:24,490 --> 01:02:26,370 Bir saat davam etdi. 1439 01:02:27,250 --> 01:02:29,630 Miranda kostyumların bu dairəsinin ortasında. 1440 01:02:30,410 --> 01:02:31,950 Nə razılığa gəlindiyini bilmirəm. 1441 01:02:32,110 --> 01:02:33,170 Əvvəlcə bəzi xüsusiyyətləri aradan qaldıracaqlar. 1442 01:02:33,270 --> 01:02:34,310 Həmişə ilk olaraq yazıları silirlər. 1443 01:02:34,390 --> 01:02:34,650 Bax. 1444 01:02:34,650 --> 01:02:34,930 Bax. 1445 01:02:36,350 --> 01:02:37,570 Miranda bacarıqlıdır. 1446 01:02:38,110 --> 01:02:38,330 Yaxşı ? 1447 01:02:38,770 --> 01:02:40,590 Bu yeni vəziyyət nə olursa olsun, o, bir həll tapacaq. 1448 01:02:40,650 --> 01:02:41,070 Mənə inanın. 1449 01:02:41,270 --> 01:02:42,570 O, həmişə cəsarətli idi. 1450 01:02:42,650 --> 01:02:45,150 Bu, sadəcə olaraq, bilirsiniz ki, real işə sahib olmaq haqqındadır. 1451 01:02:45,210 --> 01:02:48,050 Bu, əla idi, bilirsinizmi? 1452 01:02:48,250 --> 01:02:48,610 Bəli. 1453 01:02:49,110 --> 01:02:49,630 Mən bilirəm. 1454 01:02:50,030 --> 01:02:50,310 salam. 1455 01:02:50,470 --> 01:02:50,690 salam. 1456 01:02:50,770 --> 01:02:51,830 Dərhal səninlə danışmalıyam. 1457 01:02:52,110 --> 01:02:52,370 Yaxşı. 1458 01:02:52,690 --> 01:02:52,910 Yaxşı. 1459 01:02:53,330 --> 01:02:53,690 Nə ? 1460 01:02:55,050 --> 01:02:58,770 Bilirsən, Miranda ilə Ceyin kafeteryada nə danışdıqlarını bilmək istədiyini dedin. 1461 01:02:59,530 --> 01:02:59,890 Bəli. 1462 01:03:00,370 --> 01:03:00,730 BELƏ ? 1463 01:03:01,850 --> 01:03:02,610 Bu nədir? 1464 01:03:02,610 --> 01:03:07,473 Mən kartof qızartması yeyəndə qaşığı yerə atıb telefonumu onun stulunun altına qoydum. 1465 01:03:07,673 --> 01:03:10,970 və o, hər zaman qeyd edirdi. 1466 01:03:12,170 --> 01:03:12,610 cin ? 1467 01:03:13,010 --> 01:03:13,450 Bəli. 1468 01:03:13,870 --> 01:03:14,310 Nə ? 1469 01:03:14,430 --> 01:03:15,470 Bəli, hə, hə. 1470 01:03:15,610 --> 01:03:16,630 Sən belə üsyankarsan! 1471 01:03:16,930 --> 01:03:17,470 Bəli, bilirəm. 1472 01:03:18,870 --> 01:03:23,070 Büdcələrinizi nəzərdən keçirdik və artıq endirimlər üçün bəzi ideyalarımız var. 1473 01:03:23,670 --> 01:03:26,510 Bazarlara göstərin ki, biz daha da artırmağa hazırıq. 1474 01:03:27,050 --> 01:03:27,390 Yaxşı. 1475 01:03:31,820 --> 01:03:33,180 Bilmək istəmirsən. 1476 01:03:33,180 --> 01:03:35,000 Onda mənə demə. 1477 01:03:35,440 --> 01:03:35,660 Oh. 1478 01:03:36,280 --> 01:03:36,480 Oh. 1479 01:03:38,100 --> 01:03:39,200 zarafat edirdim. 1480 01:03:40,880 --> 01:03:41,600 gedək. 1481 01:03:44,020 --> 01:03:45,440 Hər şeyi kəsdilər. 1482 01:03:47,240 --> 01:03:48,780 Heç bir şeyə endirimlər. 1483 01:03:49,720 --> 01:03:51,060 Moda və gözəllik məhv oldu. 1484 01:03:51,220 --> 01:03:56,240 Bu, bütün şöbələrə təsir edir və orada beş ildən çox olanların hamısı çox baha başa gəlir və getməlidirlər. 1485 01:03:56,400 --> 01:03:57,120 üzr istəyirəm. 1486 01:03:58,740 --> 01:03:59,620 Bu başa düşüləndir. 1487 01:04:00,260 --> 01:04:01,180 Onun nə dediyini bilirsən? 1488 01:04:01,420 --> 01:04:01,700 Yox. 1489 01:04:01,700 --> 01:04:03,580 Bir şey deyil. 1490 01:04:06,240 --> 01:04:06,940 Nigel. 1491 01:04:10,930 --> 01:04:12,230 Bilirsən nə düşünürəm? 1492 01:04:13,530 --> 01:04:18,470 Düşünürəm ki, çantanı bədənimə geyməyi üstün tuturam. 1493 01:04:22,070 --> 01:04:23,350 Mən belə düşünürəm. 1494 01:04:26,150 --> 01:04:26,530 Yaxşı. 1495 01:04:27,550 --> 01:04:28,810 Mən bunu sizə buraxıram. 1496 01:04:40,420 --> 01:04:42,640 Bunun hələ də baş verdiyinə inana bilmirəm. 1497 01:04:43,140 --> 01:04:44,000 Başqa bir nəşr. 1498 01:04:44,160 --> 01:04:44,580 Sil. 1499 01:04:44,580 --> 01:04:44,680 Sil. 1500 01:04:46,880 --> 01:04:47,780 Bağışla, Andy. 1501 01:04:47,880 --> 01:04:48,180 Bu zibildir. 1502 01:04:48,340 --> 01:04:49,140 Bu zibildir. 1503 01:04:54,060 --> 01:04:55,480 Hər şey oraya gedir, bilirsiniz. 1504 01:04:55,660 --> 01:04:57,560 Hər yerdə baş verir. 1505 01:04:57,700 --> 01:04:58,500 Bunlar apteklərdir. 1506 01:04:58,660 --> 01:04:59,220 Bunlar kitab mağazalarıdır. 1507 01:04:59,320 --> 01:04:59,820 Bu sənin adındır. 1508 01:04:59,860 --> 01:05:01,340 Və bütün bunlar azalır. 1509 01:05:01,540 --> 01:05:02,600 Hər şey öz yerinə düşür. 1510 01:05:02,640 --> 01:05:02,760 Yox. 1511 01:05:02,840 --> 01:05:04,040 Mən bunu qəbul edə bilmirəm. 1512 01:05:05,440 --> 01:05:12,340 Biz hər şeyin ruhunu boşaltmağa, onu bərpa etmək üçün onu parçalamağa davam edə bilmərik. 1513 01:05:12,420 --> 01:05:13,660 Nə məqsədlə? 1514 01:05:13,660 --> 01:05:15,560 Amma bu... 1515 01:05:15,560 --> 01:05:17,260 Biz onu əvəz edirik. 1516 01:05:17,420 --> 01:05:20,040 Siz bayaq bu bina ilə nə etdiyimi təsvir etdiniz. 1517 01:05:20,780 --> 01:05:23,280 Burada sizinlə danışmırıq. 1518 01:05:23,480 --> 01:05:23,840 danışırıq... 1519 01:05:23,840 --> 01:05:28,460 Bundan başqa, jurnalistika dəbdəbəli mənzillərdən daha vacibdir. 1520 01:05:30,640 --> 01:05:31,420 Bu doğrudur. 1521 01:05:33,960 --> 01:05:34,840 üzr istəyirəm. 1522 01:05:36,040 --> 01:05:38,880 Möhtəşəm sağlamlıq söhbətidir. 1523 01:05:39,120 --> 01:05:39,520 TƏŞƏKKÜRLƏR. 1524 01:05:39,780 --> 01:05:40,320 Həqiqətən yox? 1525 01:05:40,500 --> 01:05:40,960 Yox. 1526 01:05:46,950 --> 01:05:47,870 Mən sizə bir dəqiqə vaxt verə bilərəm. 1527 01:05:49,430 --> 01:05:49,790 TƏŞƏKKÜRLƏR. 1528 01:05:56,400 --> 01:06:02,880 Dinlə, bilirəm ki, İtaliyaya getməlisən, amma qayıdanda məni görmək istəsən, məmnun olaram. 1529 01:06:04,260 --> 01:06:05,000 Bu sizə bağlıdır. 1530 01:06:34,640 --> 01:06:35,920 Oh, salam, Stüart. 1531 01:06:36,080 --> 01:06:36,320 Andy. 1532 01:06:36,780 --> 01:06:37,140 Bəli. 1533 01:06:37,480 --> 01:06:37,840 necesen ? 1534 01:06:38,520 --> 01:06:39,240 Mən girə bilərəm? 1535 01:06:39,440 --> 01:06:40,260 Əlbəttə, davam et. 1536 01:06:40,900 --> 01:06:42,540 Mən səni gözləmirdim, deyəsən. 1537 01:06:42,820 --> 01:06:44,640 Sizi narahat etdiyim üçün üzr istəyirəm. 1538 01:06:44,640 --> 01:06:45,640 Mən sadəcə... 1539 01:06:47,100 --> 01:06:48,580 Nəfəsimi tut. 1540 01:06:49,040 --> 01:06:49,500 Yaxşı. 1541 01:06:50,280 --> 01:06:51,640 O buradadır? 1542 01:06:52,420 --> 01:06:52,940 Bəli. 1543 01:06:53,400 --> 01:06:56,900 O elə... 1544 01:07:01,360 --> 01:07:01,920 Cəsarətli. 1545 01:07:06,340 --> 01:07:08,060 Mən səni narahat etmək istəmirəm. 1546 01:07:08,340 --> 01:07:09,140 Sadəcə danışmalıyam. 1547 01:07:10,220 --> 01:07:10,780 Danışmaq? 1548 01:07:10,940 --> 01:07:12,320 Deməli, mənə sadəcə... 1549 01:07:12,320 --> 01:07:14,400 Planın var, elə deyilmi? 1550 01:07:14,480 --> 01:07:16,580 Gizli plan, elə sənin etdiyin kimi. 1551 01:07:16,580 --> 01:07:17,820 Mən səni eşitmirəm. 1552 01:07:18,020 --> 01:07:19,160 Zəng edəcək heç kimin yoxdur? 1553 01:07:19,880 --> 01:07:22,460 Mən sadəcə hər kəsin işini itirməsini istəyirəm, xahiş edirəm. 1554 01:07:22,720 --> 01:07:24,640 Son vaxtlar fantastik iş gördük. 1555 01:07:25,200 --> 01:07:27,220 Biz əla müəllifləri cəlb edirik və insanlar maraqlanır. 1556 01:07:27,980 --> 01:07:29,040 Yenə jurnal. 1557 01:07:29,260 --> 01:07:33,360 Demək istəyirəm ki, bu iş mənə yenə də gələcəyə, gələcəyimizə, gələcəyimə ümid bəsləməyə imkan verdi. 1558 01:07:33,480 --> 01:07:34,760 Bəlkə sizə öz köməyimi təklif edərdim. 1559 01:07:35,280 --> 01:07:35,860 Evə get. 1560 01:07:36,460 --> 01:07:37,320 Amma mən... 1561 01:07:37,320 --> 01:07:38,100 gecdir. 1562 01:07:38,340 --> 01:07:41,340 Bundan narahat olma. 1563 01:07:43,520 --> 01:07:45,500 Bunun sizə aidiyyəti yoxdur. 1564 01:08:13,250 --> 01:08:16,875 Redaksiya təklifi Miranda Priestly-nin tərcümeyi-halı üçün 1565 01:08:30,340 --> 01:08:30,940 Bəli. 1566 01:08:30,940 --> 01:08:31,940 Beləliklə, Milan. 1567 01:08:32,580 --> 01:08:36,660 İndi deyirsiniz ki, yuxarıdan yeni direktorlar gəlib? 1568 01:08:37,880 --> 01:08:39,080 Büdcə kəsirləri? 1569 01:08:39,420 --> 01:08:39,720 Bəli. 1570 01:08:40,100 --> 01:08:43,480 Beləliklə, Milanla bağlı Con Legendi kəsirik. 1571 01:08:44,560 --> 01:08:47,920 Çünki o, pianosunun oraya göndərilməsini istəyir və bu, çox bahadır. 1572 01:08:48,240 --> 01:08:49,460 Deməli, musiqi yoxdur. 1573 01:08:50,540 --> 01:08:51,660 Kimsə ondan yaxşılıq istəməyincə. 1574 01:08:54,440 --> 01:08:55,040 Yox. 1575 01:09:00,300 --> 01:09:00,580 Yox. 1576 01:09:00,920 --> 01:09:01,960 Bu mümkün deyil. 1577 01:09:02,380 --> 01:09:03,300 Bu örtük demək olar ki... 1578 01:09:05,060 --> 01:09:05,920 öldür məni. 1579 01:09:06,280 --> 01:09:06,540 Yaxşı. 1580 01:09:07,540 --> 01:09:08,260 Musiqi yoxdur. 1581 01:09:09,560 --> 01:09:10,500 Heç cür. 1582 01:09:10,800 --> 01:09:11,200 Musiqi yoxdur. 1583 01:09:11,320 --> 01:09:11,860 OK, razılaşdım. 1584 01:09:11,900 --> 01:09:12,340 Mən ona zəng vuracağam. 1585 01:09:12,460 --> 01:09:12,840 TƏŞƏKKÜRLƏR. 1586 01:09:13,340 --> 01:09:16,700 İndi bəzi yeni ümumi qaydalar var. 1587 01:09:17,300 --> 01:09:19,820 Birincisi: daha şəxsi avtomobillər yoxdur. 1588 01:09:20,040 --> 01:09:21,140 Yalnız Uber. 1589 01:09:23,400 --> 01:09:25,300 Və uçuşlarla bağlı ... 1590 01:09:28,080 --> 01:09:29,720 Günortanız xeyir, xanımlar və cənablar. 1591 01:09:30,040 --> 01:09:34,320 United Airlines 19 reysi ilə Milana, İtaliyaya xoş gəlmisiniz. 1592 01:09:34,560 --> 01:09:38,540 Uçuş bələdçilərimiz üçün şampan şərabı gəzdirəcəyik və səyahətinizdə sizə kömək etməkdən məmnun olarıq. 1593 01:09:39,120 --> 01:09:41,880 Əgər siz ekonom sinifdəsinizsə, özünüzə içki almaq istərdinizmi? 1594 01:09:49,300 --> 01:09:50,600 Mənə bir şey lazımdır. 1595 01:09:50,840 --> 01:09:51,980 Mənə içmək üçün bir şey ver. 1596 01:09:59,380 --> 01:10:00,460 Onun nə günahı var? 1597 01:10:00,700 --> 01:10:02,180 Niyə buna dözür? 1598 01:10:03,080 --> 01:10:03,660 bağışlayın. 1599 01:10:03,960 --> 01:10:04,460 Bağışlayın ? 1600 01:10:05,100 --> 01:10:07,600 Um, xanım Priestli bir stəkan ən yaxşı şampan şərabını istəyir. 1601 01:10:08,120 --> 01:10:10,040 Bağışlayın, bu kabinədə bu xidmət edilmir. 1602 01:10:10,520 --> 01:10:11,820 Onların qəlyanaltı qutuları var. 1603 01:10:14,000 --> 01:10:15,760 Bəlkə qəlyanaltı qutusu? 1604 01:11:41,470 --> 01:11:42,450 Nə edirsən ? 1605 01:11:43,210 --> 01:11:45,150 Uh, mən onu hipnoz etdim. 1606 01:11:45,670 --> 01:11:47,350 Əminəm ki, o, çox gözəl boyunbağı taxır. 1607 01:11:47,650 --> 01:11:47,990 Bəli ? 1608 01:11:48,310 --> 01:11:49,290 Bu məni təəccübləndirmir. 1609 01:11:49,810 --> 01:11:51,150 Keçən həftə ona Monet aldım. 1610 01:11:52,710 --> 01:11:53,870 Və bir Klimt. 1611 01:11:54,030 --> 01:11:54,270 Doğrudanmı? 1612 01:11:54,550 --> 01:11:55,490 Oh, bəli. 1613 01:11:57,410 --> 01:11:57,970 Buyurun. 1614 01:12:09,250 --> 01:12:10,070 Kameranı tanıyırsan? 1615 01:12:11,830 --> 01:12:12,850 Bəli, bunu xatırlamalıyam. 1616 01:12:13,550 --> 01:12:18,950 Ana, sən onun Miss Madeline üçün əks-səda vermək istədiyi işi etdin, amma getmək fikrim idi. 1617 01:12:19,210 --> 01:12:21,330 Oh, Bunny, biz bir az yellənəndə nə edirik? 1618 01:12:21,670 --> 01:12:23,210 Bunu edirik, nəfəs alırıq. 1619 01:12:23,470 --> 01:12:23,950 İlham verir. 1620 01:12:24,030 --> 01:12:24,390 Bunu xatırlayacağıq. 1621 01:12:25,890 --> 01:12:26,870 Et müddəti bitdi. 1622 01:12:26,970 --> 01:12:28,590 Və vur-tap-tap-tap etməyi unutmayın. 1623 01:12:28,630 --> 01:12:29,650 Bütün yol budur. 1624 01:12:29,930 --> 01:12:30,970 Var, bu daha yaxşıdır? 1625 01:12:31,410 --> 01:12:31,810 Hmm-hmm. 1626 01:12:31,950 --> 01:12:32,570 OK, sevgilim. 1627 01:12:32,630 --> 01:12:33,870 Qulaq as, sən atanı götürə bilərsən? 1628 01:12:34,090 --> 01:12:34,870 Tamam, səni sevirəm. 1629 01:12:35,790 --> 01:12:36,330 yeni nə var? 1630 01:12:36,630 --> 01:12:38,310 Frank, mən Milandayam. 1631 01:12:38,310 --> 01:12:41,490 Və gördüyünüz kimi, mən bir cüt taytdan daha məşğulam. 1632 01:12:41,570 --> 01:12:43,270 Beləliklə, sadəcə valideyn olmağa cəhd edə bilərsiniz? 1633 01:12:43,810 --> 01:12:45,950 Miss Madeline's-ə gedin və onlardan eclair alın, lənətə gəlsin. 1634 01:12:46,070 --> 01:12:46,550 bacarmıram. 1635 01:12:46,550 --> 01:12:48,330 Və Emily ilə mən buradayam, ona görə də... 1636 01:13:00,510 --> 01:13:03,950 Yandırdığım körpülər yolumu işıqlandırsın. 1637 01:13:13,860 --> 01:13:14,380 salam. 1638 01:13:15,100 --> 01:13:16,340 Bir dəqiqəniz var? 1639 01:13:16,700 --> 01:13:17,220 Bəli. 1640 01:13:17,480 --> 01:13:17,620 tamam. 1641 01:13:28,020 --> 01:13:28,380 Sabahiniz xeyir. 1642 01:13:29,060 --> 01:13:29,940 Bizə bax. 1643 01:13:30,140 --> 01:13:31,420 Səhərə qədər. 1644 01:13:31,720 --> 01:13:32,560 Mən sadəcə gəzməyə getdim. 1645 01:13:32,660 --> 01:13:33,120 Nə edirsən ? 1646 01:13:33,440 --> 01:13:33,700 Mən? 1647 01:13:34,000 --> 01:13:34,700 Hə, hara gedirsən? 1648 01:13:35,240 --> 01:13:35,540 Belə. 1649 01:13:36,360 --> 01:13:36,580 Ah. 1650 01:13:36,680 --> 01:13:38,200 Bəli, mən bu hesabatı şərab sənayesi haqqında edirəm. 1651 01:13:38,440 --> 01:13:39,760 Oh, bəli, bəli. 1652 01:13:39,860 --> 01:13:40,340 Bu şirindir. 1653 01:13:40,680 --> 01:13:41,400 Bu axşam nahar? 1654 01:13:41,840 --> 01:13:43,740 Mən həmişə Giacomo-da buna vaxt ayırıram. 1655 01:13:43,880 --> 01:13:44,700 Qeybət yox, hə? 1656 01:13:44,880 --> 01:13:45,120 Mmm. 1657 01:13:45,420 --> 01:13:46,280 Tamam, əla. 1658 01:13:46,380 --> 01:13:46,840 Mən sizə mətn mesajı göndərirəm. 1659 01:13:46,900 --> 01:13:47,140 Yaxşı. 1660 01:13:47,260 --> 01:13:47,480 Yaxşı. 1661 01:13:53,640 --> 01:13:54,560 Buyurun. 1662 01:13:54,580 --> 01:13:55,140 Pəncərə bağlandı. 1663 01:13:55,280 --> 01:13:55,620 Pəncərə bağlandı. 1664 01:13:55,700 --> 01:13:56,320 Nigel sənə baxır. 1665 01:13:56,420 --> 01:13:57,780 istəmirəm. 1666 01:14:36,150 --> 01:14:36,870 Budur. 1667 01:14:36,910 --> 01:14:38,050 Oh, salam, əzizim. 1668 01:14:38,610 --> 01:14:39,070 salam. 1669 01:14:39,510 --> 01:14:39,970 Dayan. 1670 01:14:40,210 --> 01:14:41,610 Mən sadəcə salam deyirəm. 1671 01:14:45,820 --> 01:14:47,400 Deməli, uzun müddətdir ki, burada iqamətgahınız var? 1672 01:14:48,760 --> 01:14:49,220 Mən? 1673 01:14:49,400 --> 01:14:49,860 Mmm. 1674 01:14:50,240 --> 01:14:50,820 aman Allahım. 1675 01:14:51,380 --> 01:14:51,980 bu qədər. 1676 01:14:52,240 --> 01:14:52,460 aman Allahım. 1677 01:14:53,120 --> 01:14:54,340 Mən bilmirəm. 1678 01:14:54,480 --> 01:14:54,960 Mən bilmirəm. 1679 01:14:55,860 --> 01:14:56,180 heç nə. 1680 01:14:57,220 --> 01:14:57,860 Oh, yox, yox, yox. 1681 01:14:57,860 --> 01:14:58,520 Mənim üçün deyil. 1682 01:14:58,800 --> 01:14:59,820 Yox, çox sağ olun. 1683 01:15:00,120 --> 01:15:00,360 salam. 1684 01:15:01,380 --> 01:15:02,040 Səndə heç nə yoxdur? 1685 01:15:02,400 --> 01:15:04,200 Yox, bu günlərdə su içmirəm. 1686 01:15:04,360 --> 01:15:05,980 Mən su qıtlığı yaratmağa çalışıram. 1687 01:15:06,220 --> 01:15:06,660 Bu zəhərdir. 1688 01:15:06,780 --> 01:15:07,620 Zəhər deyil. 1689 01:15:07,940 --> 01:15:08,600 Bəli, zəhərdir. 1690 01:15:08,640 --> 01:15:11,700 Beləliklə, sizcə, biz bunu edə bilərikmi? 1691 01:15:11,880 --> 01:15:12,920 Bu, onun nə tələb etməsindən asılıdır. 1692 01:15:13,040 --> 01:15:14,120 Oh, gəl, komikslər. 1693 01:15:14,200 --> 01:15:15,520 Heç kəsi heç nəyə inandıra bilməyəcəksiniz. 1694 01:15:15,600 --> 01:15:16,040 Siz bunu bilirsiniz. 1695 01:15:16,220 --> 01:15:16,800 Bu doğrudur. 1696 01:15:16,980 --> 01:15:19,660 Amma o birisini mənimlə getməyə inandırdım. 1697 01:15:19,660 --> 01:15:19,780 Səninlə çıxmaq? 1698 01:15:21,740 --> 01:15:22,440 Hamımız bunu etiraf etdik. 1699 01:15:23,140 --> 01:15:24,240 aman Allahım. 1700 01:15:24,400 --> 01:15:24,800 Yazıq. 1701 01:15:25,820 --> 01:15:28,100 Əgər onunla görüşməmişdən əvvəl məni görməsəydiniz. 1702 01:15:28,260 --> 01:15:29,620 Qulaqlarımda tük var idi. 1703 01:15:29,720 --> 01:15:29,920 Oh. 1704 01:15:29,980 --> 01:15:31,440 Onların çoxu oradan çıxırdı. 1705 01:15:31,460 --> 01:15:32,300 Mən onunla çıxmalıydım. 1706 01:15:32,300 --> 01:15:33,820 Nəhayət, balaca... otbiçən maşın. 1707 01:15:34,440 --> 01:15:34,860 Bəli. 1708 01:15:35,120 --> 01:15:35,960 Və sonra otbiçən. 1709 01:15:36,180 --> 01:15:36,700 Qalanları. 1710 01:15:36,980 --> 01:15:38,420 Oh, təsəvvür edirsən? 1711 01:15:38,720 --> 01:15:40,320 Sinəmdəki otbiçən maşın. 1712 01:15:40,620 --> 01:15:42,300 Bir sabun qədər xoşuma gəlir. 1713 01:15:43,240 --> 01:15:44,040 bu qədər. 1714 01:15:44,140 --> 01:15:44,600 Sadəcə saçlar. 1715 01:15:44,880 --> 01:15:45,840 Oh, oradadır. 1716 01:15:46,100 --> 01:15:46,240 Oh. 1717 01:15:52,420 --> 01:15:52,520 JJ! 1718 01:15:52,980 --> 01:15:53,600 Sadəcə tez. 1719 01:15:54,140 --> 01:15:54,880 Mənə tez demək istəyirsən? 1720 01:15:54,940 --> 01:15:55,540 Mənə tez deyə bilərsən. 1721 01:15:55,760 --> 01:15:56,020 JJ! 1722 01:15:56,440 --> 01:15:57,120 Yavaş-yavaş demək istəyirsən? 1723 01:15:57,220 --> 01:15:57,740 Yavaş-yavaş deyə bilərsən. 1724 01:15:58,020 --> 01:15:58,840 Bizi görmür? 1725 01:15:58,960 --> 01:15:59,460 Heç cür. 1726 01:15:59,780 --> 01:16:00,060 JJ! 1727 01:16:07,880 --> 01:16:09,060 Ah, oradasan. 1728 01:16:09,400 --> 01:16:09,980 Oh, salam. 1729 01:16:10,079 --> 01:16:10,339 salam. 1730 01:16:10,760 --> 01:16:11,540 Salam axşam yeməyiniz necə keçdi? 1731 01:16:11,960 --> 01:16:12,220 dadlı. 1732 01:16:12,400 --> 01:16:12,700 Bəs sizin? 1733 01:16:13,560 --> 01:16:15,140 Oh, bilirsən, mən indicə otaq xidməti sifariş etdim. 1734 01:16:15,420 --> 01:16:15,760 Bəli? 1735 01:16:15,900 --> 01:16:16,079 Bəli ? 1736 01:16:16,300 --> 01:16:18,079 Mən burada onların bacalao mantecato-nu sevirəm. 1737 01:16:18,339 --> 01:16:18,619 Yum. 1738 01:16:18,839 --> 01:16:19,599 Çox yaxşıdır. 1739 01:16:19,680 --> 01:16:19,839 Bəli. 1740 01:16:19,900 --> 01:16:20,720 Onlarda bu yoxdur. 1741 01:16:21,220 --> 01:16:22,839 Bu, Milan yeməyi deyil, Venesiya yeməyidir. 1742 01:16:23,500 --> 01:16:24,300 Mənə həqiqəti söylə. 1743 01:16:24,400 --> 01:16:24,940 Nə baş verir? 1744 01:16:25,619 --> 01:16:26,020 Məni ələ salırsan? 1745 01:16:26,040 --> 01:16:26,780 Sən gizlənirsən. 1746 01:16:26,780 --> 01:16:29,100 Mən pərişanı görəndə qarışmıram. 1747 01:16:29,360 --> 01:16:29,660 Mənə deyin. 1748 01:16:29,660 --> 01:16:30,240 Oh, xanım, o buradadır. 1749 01:16:31,020 --> 01:16:31,360 Sabahiniz xeyir. 1750 01:16:31,740 --> 01:16:33,800 Mən bu kursda iştirak edə bilmərəm. 1751 01:16:34,680 --> 01:16:34,980 Hazırsan? 1752 01:16:38,940 --> 01:16:41,520 Aydındır ki, təhlükəsizlik çox sərt olacaq. 1753 01:16:42,120 --> 01:16:47,540 Və biz sənət üçün geniş bir rotasiya həyata keçirmişik. 1754 01:16:51,900 --> 01:16:52,720 bu qədər. 1755 01:16:53,300 --> 01:16:54,140 Yaxşı, hamı. 1756 01:16:54,420 --> 01:16:58,560 Müştərilər üçün nahar menyusunu nəzərdən keçirmək istərdim. 1757 01:16:59,500 --> 01:16:59,900 Biz oturmuşuq. 1758 01:17:00,080 --> 01:17:02,700 Beləliklə, U şəklində bir masamız var. 1759 01:17:03,320 --> 01:17:04,560 Baş yuxarıdadır. 1760 01:17:05,540 --> 01:17:07,480 Burada bəzi boşqablar paylayacağıq. 1761 01:17:07,800 --> 01:17:08,500 Təxminən 40 nəfər. 1762 01:17:09,540 --> 01:17:12,760 Və biz markaları götürüb qarışdıracağıq. 1763 01:17:13,060 --> 01:17:14,840 Son Şam yeməyi ilə tanışsınız? 1764 01:17:15,100 --> 01:17:15,440 Nə ? 1765 01:17:16,060 --> 01:17:17,460 Astmatizm aktı. 1766 01:17:18,500 --> 01:17:21,840 Bu xüsusi səhnəni çəkmək yeni bir şey deyildi. 1767 01:17:23,300 --> 01:17:27,340 Freskalara və eyni mövzuya bütün Avropada rast gəlmək olar. 1768 01:17:27,620 --> 01:17:30,060 Son Şam yeməyinin digər variantı isə ölmək üzrə olan bir adamın rəsm əsəri idi. 1769 01:17:30,690 --> 01:17:34,300 Güclü bir insan adətən halo ilə təsvir olunur. 1770 01:17:36,800 --> 01:17:42,360 İnsanlar düşünür ki, bu, Da Vinçinin dediyi üsuldur: biz insanıq. 1771 01:17:42,980 --> 01:17:44,180 Heç kim mükəmməl deyil. 1772 01:17:45,840 --> 01:17:50,080 İnsanlar həm izzətli, həm də yanılmazdırlar. 1773 01:17:51,540 --> 01:17:57,220 Və istər-istəməz səhv edirik, bir-birimizə xəyanət edirik və bir-birimizi məyus edirik. 1774 01:17:57,940 --> 01:18:00,040 aman Allahım. 1775 01:18:00,040 --> 01:18:03,160 Oh, bunu etməli olduğumuz şeydir. 1776 01:18:06,890 --> 01:18:07,630 Razı deyilsən? 1777 01:18:19,290 --> 01:18:22,850 Oh, bağışlayın. 1778 01:18:40,830 --> 01:18:41,830 Xala ne edir? 1779 01:18:42,010 --> 01:18:42,890 O, kolun ətrafında döyülür. 1780 01:18:43,830 --> 01:18:44,490 bağışlayın. 1781 01:18:46,150 --> 01:18:46,970 Mən sizə kömək edə bilərəmmi? 1782 01:18:47,210 --> 01:18:47,790 Miranda bilir. 1783 01:18:47,850 --> 01:18:48,030 Nə ? 1784 01:18:48,130 --> 01:18:48,550 Nə demək istəyirsən? 1785 01:18:48,750 --> 01:18:49,070 O bilir. 1786 01:18:49,270 --> 01:18:49,550 Şərh ? 1787 01:18:49,770 --> 01:18:50,250 Bunu planlaşdırmısınız? 1788 01:18:50,390 --> 01:18:50,750 Yox. 1789 01:18:50,890 --> 01:18:52,710 Amma düşünmürəm ki, o, bunu mənə o qədər də aydınlaşdırardı. 1790 01:18:52,750 --> 01:18:54,070 O hiss edir ki, nəsə baş verəcək. 1791 01:18:54,210 --> 01:18:55,350 Oh, Allah xatirinə. 1792 01:18:55,350 --> 01:18:56,410 Biz bunu sadəcə ona kömək etmək üçün edirik. 1793 01:18:56,550 --> 01:18:58,210 Amma düzünü desəm, daha bütün bu sirləri qəbul edə bilmirəm. 1794 01:18:58,290 --> 01:18:59,630 Ona görə də məncə, biz ona deməliyik. 1795 01:18:59,730 --> 01:19:00,070 Yox. 1796 01:19:00,270 --> 01:19:01,730 Bitənə qədər gözləyəcəyik. 1797 01:19:02,210 --> 01:19:02,550 Zəhmət olmasa. 1798 01:19:02,690 --> 01:19:02,990 Amy. 1799 01:19:03,670 --> 01:19:04,030 salam. 1800 01:19:04,330 --> 01:19:05,170 Mənə bir an ver. 1801 01:19:05,350 --> 01:19:06,770 Niyə səbirsiz görünüş? 1802 01:19:06,830 --> 01:19:07,790 Bir ianə, xahiş edirəm. 1803 01:19:10,090 --> 01:19:11,110 Miranda deməliyik. 1804 01:19:11,270 --> 01:19:12,050 İndi ona deməliyik. 1805 01:19:13,310 --> 01:19:14,610 Özümü bir az pis hiss edirəm. 1806 01:19:17,110 --> 01:19:17,890 Mən çox əsəbləşirəm. 1807 01:19:17,990 --> 01:19:18,410 Nəfəs almaqda çətinlik çəkirəm. 1808 01:19:18,950 --> 01:19:19,870 Boynum ağrıyır. 1809 01:19:20,050 --> 01:19:21,750 Oh, mən bir dəfə təxmin etdim. 1810 01:19:21,830 --> 01:19:22,170 Zəhmət olmasa. 1811 01:19:23,370 --> 01:19:24,830 Mən çox əsəbləşirəm. 1812 01:19:25,290 --> 01:19:25,390 Mən çox əsəbləşirəm. 1813 01:19:26,090 --> 01:19:26,530 Oh. 1814 01:19:28,050 --> 01:19:28,490 Ailələr. 1815 01:19:30,730 --> 01:19:31,990 Amma çox Lani. 1816 01:19:32,690 --> 01:19:34,310 O, insan alverinin qurbanı olub. 1817 01:19:35,150 --> 01:19:35,350 Oh. 1818 01:19:36,610 --> 01:19:38,070 Jay hər şeyə getdi. 1819 01:19:38,970 --> 01:19:39,310 Mən bilirəm. 1820 01:19:40,130 --> 01:19:42,970 Yaxşı, bir az sıxdır, amma bacararam. 1821 01:19:43,330 --> 01:19:44,330 Hər ikisinə necə kömək edə bilərəm? 1822 01:19:44,830 --> 01:19:45,170 uh. 1823 01:19:46,170 --> 01:19:46,350 Yaxşı. 1824 01:19:47,250 --> 01:19:47,650 Miranda. 1825 01:19:48,650 --> 01:19:50,490 Jay Runway ilə nə etmək istəyir. 1826 01:19:50,890 --> 01:19:53,890 Onu o qədər azaldın ki, artıq əvvəlkinə bənzəməsin. 1827 01:19:53,890 --> 01:19:57,250 Mənim şöbəmdə, Nigel və onun şöbələrinin əksəriyyətində onu azaltmaq üçün. 1828 01:19:57,390 --> 01:19:58,330 Bu haqda hardan bilirsiniz? 1829 01:19:58,630 --> 01:19:58,950 Bax. 1830 01:19:59,590 --> 01:20:03,430 Hamımız podiumun nə qədər vacib olduğunu bilirik və həmişə olub. 1831 01:20:03,550 --> 01:20:07,650 Bəli, demək istəyirəm ki, podium praktiki olaraq bir dindir və onu qorumaq lazımdır. 1832 01:20:07,930 --> 01:20:11,430 Beləliklə, məncə sual budur: onu əldə etmək üçün kimin vəsaiti var? 1833 01:20:11,650 --> 01:20:13,210 Hər ikiniz lobya tökə bilərsinizmi? 1834 01:20:13,370 --> 01:20:13,630 uh. 1835 01:20:14,350 --> 01:20:15,350 Benji podiumu satın alır. 1836 01:20:15,610 --> 01:20:15,950 Benji? 1837 01:20:16,130 --> 01:20:17,887 Benji Barnes? 1838 01:20:18,087 --> 01:20:18,770 Mənim Benji. 1839 01:20:19,110 --> 01:20:22,950 O, Cey Ravitsə təklif etdi və Cey tərəddüd etmədən qəbul etdi. 1840 01:20:23,850 --> 01:20:25,450 Bəs siz də bunda rol oynamısınız? 1841 01:20:25,710 --> 01:20:27,970 Bəli, biz bunu Runway və sizi qorumaq üçün edirik. 1842 01:20:28,390 --> 01:20:31,070 Nə qədər istəsən, baş redaktor olacaqsan. 1843 01:20:32,050 --> 01:20:32,930 üzr istəyirəm. 1844 01:20:33,190 --> 01:20:39,786 Bilirəm ki, aramızda fikir ayrılıqları olub, amma heç təsəvvür etməmişdim, 1845 01:20:39,786 --> 01:20:43,490 ki, sən bu qədər xəyanətə qadir idin. 1846 01:20:43,490 --> 01:20:43,930 Xəyanət? 1847 01:20:43,990 --> 01:20:44,630 Xeyr, Miranda. 1848 01:20:44,910 --> 01:20:47,230 Biz sizin üçün uçuş-enmə zolağını qoruyuruq. 1849 01:20:47,930 --> 01:20:48,550 Oh, yox, yox, yox. 1850 01:20:48,710 --> 01:20:51,550 Miss Emily heç kim üçün heç nə saxlamır. 1851 01:20:52,410 --> 01:20:54,090 Bəli, edir. 1852 01:20:54,150 --> 01:20:54,970 Bəli, əlbəttə ki, edir. 1853 01:20:55,150 --> 01:20:55,270 Emily. 1854 01:20:58,830 --> 01:20:59,390 Emily. 1855 01:21:00,250 --> 01:21:00,810 Ona deyin. 1856 01:21:01,270 --> 01:21:01,450 Bəli. 1857 01:21:02,190 --> 01:21:02,570 Emily. 1858 01:21:03,450 --> 01:21:04,070 Ona deyin. 1859 01:21:12,340 --> 01:21:13,160 O haqlıdır. 1860 01:21:16,890 --> 01:21:18,470 Benji mənə trek alır. 1861 01:21:20,150 --> 01:21:21,550 Ona görə ki, mən onu yönləndirə bildim. 1862 01:21:21,910 --> 01:21:23,070 sən nə danışırsan? 1863 01:21:24,330 --> 01:21:25,410 Qulaq as, onun uzun karyerası var idi. 1864 01:21:25,810 --> 01:21:26,790 Tarixi karyera. 1865 01:21:27,850 --> 01:21:28,950 Amma o, tükənib. 1866 01:21:29,790 --> 01:21:31,210 Və mən daha təzəyəm. 1867 01:21:31,910 --> 01:21:32,770 Və daha gənc. 1868 01:21:34,290 --> 01:21:36,770 Mən zövqləri tətbiq etmək istəyirəm, sadəcə onları təmin etmək deyil. 1869 01:21:36,870 --> 01:21:38,270 Niyə belə edərdin? 1870 01:21:38,410 --> 01:21:38,930 Səbəbini bilir. 1871 01:21:39,770 --> 01:21:41,590 Heç bir fikrim yoxdur. 1872 01:21:41,810 --> 01:21:43,890 Məni itələdin, elə deyilmi? 1873 01:21:44,030 --> 01:21:45,470 Mən belə bir şey etmədim. 1874 01:21:45,550 --> 01:21:47,210 Dioru işə götürən sənsən. 1875 01:21:47,870 --> 01:21:48,990 Məndən qurtulmaq üçün. 1876 01:21:49,510 --> 01:21:49,790 Nə üçün? 1877 01:21:49,910 --> 01:21:51,290 Niyə belə etdin? 1878 01:21:53,650 --> 01:21:58,210 Eyni səbəbdən, sən heç vaxt parada rəhbərlik etməməlisən, Emili. 1879 01:21:58,370 --> 01:22:01,230 Çünki siz gözəl və ağıllısınız. 1880 01:22:01,570 --> 01:22:02,310 Amma yox. 1881 01:22:04,150 --> 01:22:06,210 Sizdə lazım olan şey yoxdur. 1882 01:22:07,690 --> 01:22:08,630 üzr istəyirəm. 1883 01:22:09,550 --> 01:22:10,670 Amma sən uzaqgörən deyilsən. 1884 01:22:16,180 --> 01:22:17,380 sən bilmirsən. 1885 01:22:20,220 --> 01:22:22,200 Mənim haqqımda tamamilə heç nə bilmirsən. 1886 01:22:22,300 --> 01:22:23,340 Siz heç vaxt ona yetişməyəcəksiniz. 1887 01:22:23,340 --> 01:22:24,660 Oh, mən belə düşünürəm. 1888 01:22:24,660 --> 01:22:27,480 Mən də dərindən belə düşünürəm. 1889 01:22:40,760 --> 01:22:42,280 Yaxşı, Benjinin vəkilləri. 1890 01:22:42,960 --> 01:22:44,340 Sizinlə əlaqə saxlayacaqlar. 1891 01:22:45,460 --> 01:22:46,540 Bütün detalları ilə. 1892 01:22:51,770 --> 01:22:53,330 Heç bir fikrim yoxdur. 1893 01:22:53,530 --> 01:22:55,350 çox üzr istəyirəm. 1894 01:22:56,210 --> 01:22:58,010 Sadəcə bir şey etməli olduğumu hiss etdim. 1895 01:22:59,770 --> 01:23:01,870 Ümid edirəm ki, nahar üçün geyindiyiniz şey bu deyil. 1896 01:23:29,450 --> 01:23:30,510 salam, yeni ne var? 1897 01:23:30,550 --> 01:23:31,010 necesen ? 1898 01:23:31,410 --> 01:23:32,030 Aman Allahım, Andy. 1899 01:23:32,190 --> 01:23:32,930 Mənə göndərdiyiniz bu səhifələr? 1900 01:23:33,330 --> 01:23:34,490 Müdirim qəzəblidir. 1901 01:23:34,590 --> 01:23:35,670 Onlar mükəmməldir. 1902 01:23:35,930 --> 01:23:36,110 Oh. 1903 01:23:36,710 --> 01:23:38,570 Um, bu barədə. 1904 01:23:38,870 --> 01:23:40,430 Burada çox böyük potensial var. 1905 01:23:40,830 --> 01:23:42,870 Mən sizə təklif və müqavilə göndərirəm. 1906 01:23:43,190 --> 01:23:44,850 Andy, bu 50 deyil. 1907 01:23:45,650 --> 01:23:46,390 100 deyil. 1908 01:23:47,330 --> 01:23:48,330 350-dir. 1909 01:23:49,390 --> 01:23:50,690 Bu üç lənətə gəlmiş 50-dir. 1910 01:23:54,420 --> 01:23:54,940 Yox. 1911 01:23:55,360 --> 01:23:55,680 Yox ? 1912 01:23:55,940 --> 01:23:56,860 Nə demək istəyirsən, yox? 1913 01:23:56,980 --> 01:23:58,880 Hurreyi nəzərdə tutmursunuz? 1914 01:23:59,280 --> 01:24:02,600 Bu kitab Mirandaya zərər verə bilər. 1915 01:24:02,760 --> 01:24:03,380 deyilmi... 1916 01:24:03,380 --> 01:24:05,980 Bu mənim üçün yaxşıdır, çünki o vəhşidir. 1917 01:24:06,820 --> 01:24:08,640 Bundan daha mürəkkəbdir. 1918 01:24:09,920 --> 01:24:11,380 Yaxşı, Stokholma zəng edin. 1919 01:24:11,480 --> 01:24:12,940 Onlar sindromunu geri istəyirlər. 1920 01:24:13,360 --> 01:24:13,880 Bu... 1921 01:24:14,560 --> 01:24:15,720 Daha sonra sizə zəng edə bilərəmmi? 1922 01:24:16,240 --> 01:24:17,520 Yaxşı, mənə məlumat verdiyin üçün təşəkkür edirəm. 1923 01:24:23,080 --> 01:24:23,800 Ay. 1924 01:24:23,960 --> 01:24:25,220 Biz artıq Aya getmişik. 1925 01:24:26,340 --> 01:24:28,240 İndi bütün uşaqlar Marsa getmək istəyirlər. 1926 01:24:28,760 --> 01:24:29,480 Hansı Mars? 1927 01:24:29,680 --> 01:24:32,760 Günəş dediyimiz o böyük narıncı ulduza doğru gedək. 1928 01:24:33,500 --> 01:24:34,220 Tamamilə araşdırılmamış. 1929 01:24:34,280 --> 01:24:35,500 Əsrlər boyu müşahidə olunur. 1930 01:24:35,860 --> 01:24:36,780 Mən kiçik bir raket düzəldəcəm. 1931 01:24:36,880 --> 01:24:37,780 Mən ona İkar deyəcəyəm. 1932 01:24:37,960 --> 01:24:39,680 İkar günəşə çox yaxın uçdu. 1933 01:24:39,700 --> 01:24:40,180 Çox yaxın uçdu. 1934 01:24:40,180 --> 01:24:41,380 O, sona çatdı. 1935 01:24:42,000 --> 01:24:42,360 Bu... 1936 01:24:42,360 --> 01:24:43,140 Siz fikri başa düşmürsünüz. 1937 01:24:43,440 --> 01:24:44,360 Ada kimidir. 1938 01:24:44,600 --> 01:24:45,080 Amma yox. 1939 01:24:45,100 --> 01:24:45,460 Stokholm. 1940 01:24:46,320 --> 01:24:46,440 hein ? 1941 01:24:47,140 --> 01:24:48,520 Əsəbi pişik kimi görünürsən. 1942 01:24:49,280 --> 01:24:49,840 Və... 1943 01:24:51,340 --> 01:24:51,900 Kompliment? 1944 01:24:52,180 --> 01:24:52,400 Yox. 1945 01:24:53,080 --> 01:24:53,680 Bir saniyə gözləyin. 1946 01:24:53,860 --> 01:24:54,900 Bu... 1947 01:24:54,900 --> 01:24:55,380 Mən bilmirəm. 1948 01:24:55,700 --> 01:24:56,020 Niyə yox ? 1949 01:24:56,500 --> 01:24:57,040 çox üzr istəyirəm. 1950 01:24:57,680 --> 01:24:58,480 bağışlayın. 1951 01:25:09,270 --> 01:25:10,990 Mən elan verməyə hazıram. 1952 01:25:11,490 --> 01:25:12,410 Nə vaxt istəsən. 1953 01:25:12,890 --> 01:25:13,850 Oh, biz hələ bağlanmamışıq. 1954 01:25:14,210 --> 01:25:15,830 Biz hələ də bəzi detalları dəqiqləşdiririk. 1955 01:25:16,630 --> 01:25:16,850 Oh. 1956 01:25:17,430 --> 01:25:17,830 görürəm. 1957 01:25:24,100 --> 01:25:26,920 Emily üçün etdiyiniz iş çox səxavətlidir. 1958 01:25:31,040 --> 01:25:32,880 Bilirəm ki, onun çoxlu layihələri var. 1959 01:25:33,940 --> 01:25:38,520 Amma ümid edirəm ki, bəzi moda ənənələri yaşaya biləcək. 1960 01:25:40,900 --> 01:25:41,840 Kim bilir? 1961 01:25:42,680 --> 01:25:46,100 Dinlə, dünya o qədər sürətlə dəyişir ki, bəzən mən də bunu başa düşmürəm. 1962 01:25:46,740 --> 01:25:47,380 Bu olduqca ənənədir. 1963 01:25:48,600 --> 01:25:51,668 Düşünürəm ki, bir gün gələcək, bəlkə də çox yaxında, nə vaxt, 1964 01:25:51,868 --> 01:25:56,640 Bilirsiniz, moda nümayişi artıq modellərə, məkanlara, hətta dizaynerlərə ehtiyac duymayacaq. 1965 01:25:56,640 --> 01:25:58,260 Sadəcə alacağıq, bilirsiniz... 1966 01:25:58,260 --> 01:25:58,460 Bəli. 1967 01:26:00,540 --> 01:26:04,940 Bəzi şeylər mütləq eyni qalacaq. 1968 01:26:05,040 --> 01:26:06,180 Gözəlliyə bağlılıq. 1969 01:26:07,640 --> 01:26:08,360 Sənətkarlıq. 1970 01:26:09,780 --> 01:26:12,400 İnsan nailiyyətlərinin ən yaxşısı. 1971 01:26:13,760 --> 01:26:14,060 Bəlkə. 1972 01:26:14,660 --> 01:26:15,020 Bəlkə. 1973 01:26:16,760 --> 01:26:20,520 Ancaq ətrafınıza baxın. 1974 01:26:22,640 --> 01:26:28,220 Biz bir vaxtlar dünyanın indiyə qədər tanıdığı ən böyük imperiyalardan birinin bir hissəsi olan qədim bir şəhərdəyik. 1975 01:26:28,780 --> 01:26:31,240 Bu gün onun yalnız kiçik izləri qalıb. 1976 01:26:33,000 --> 01:26:34,760 Dünya dəyişmək üzrədir. 1977 01:26:34,860 --> 01:26:36,380 İnsanın başa düşmədiyi budur. 1978 01:26:37,060 --> 01:26:42,760 Gələcək Pompey lavası kimi bizə doğru tələsir. 1979 01:26:45,100 --> 01:26:47,520 Bizim rolumuz onun istədiyini almasına icazə verməkdir. 1980 01:26:48,600 --> 01:26:51,020 Bir gün gələcək və hamımızı boğacaq. 1981 01:26:53,880 --> 01:26:55,840 Deməli, bəlkə də belə olacaq. 1982 01:27:08,950 --> 01:27:10,030 bağışlayın. 1983 01:28:09,528 --> 01:28:10,240 Bəli, bağışlayın. 1984 01:28:10,560 --> 01:28:13,600 Bilməliyəm ki, Kopenhagendən bu reyslər həmişə gecikir. 1985 01:28:14,940 --> 01:28:16,140 Hey, hey, hey, nə olub? 1986 01:28:25,810 --> 01:28:27,370 Vaxt doğru olanda. 1987 01:28:30,890 --> 01:28:31,570 Oh. 1988 01:28:33,350 --> 01:28:34,010 Siz biləcəksiniz. 1989 01:28:35,270 --> 01:28:40,740 Mən ayrılsam nə olacaq? 1990 01:28:41,620 --> 01:28:42,520 Nə baş verir? 1991 01:28:44,840 --> 01:28:46,140 Mən nə alacağam? 1992 01:28:47,280 --> 01:28:48,540 Nə olub? 1993 01:28:50,180 --> 01:28:51,560 Əkizlərimiz var. 1994 01:28:53,280 --> 01:28:56,320 Bizim çox pis rəftarlı bir itimiz var, onun haqqında sizə məlumat verməliyəm. 1995 01:29:01,000 --> 01:29:01,820 Məndə var. 1996 01:29:03,380 --> 01:29:04,060 Bəli. 1997 01:29:08,230 --> 01:29:08,910 Bəli. 1998 01:29:10,010 --> 01:29:10,630 Bəli. 1999 01:29:11,450 --> 01:29:12,290 Tamamilə. 2000 01:29:13,410 --> 01:29:14,090 Tamamilə. 2001 01:29:23,150 --> 01:29:24,630 Məndə olan... 2002 01:29:24,630 --> 01:29:27,410 Hal-hazırda necə hiss etdiyinizə görə heç nəyə qərar verə bilməzsiniz. 2003 01:29:28,030 --> 01:29:29,549 Yalnız sabahı təsəvvür edin. 2004 01:29:30,590 --> 01:29:31,170 Oyan. 2005 01:29:31,970 --> 01:29:32,630 Sizdə espresso var. 2006 01:29:33,270 --> 01:29:36,250 Pəncərədən mənzərənin bütün təbəqələrinə baxırsan. 2007 01:29:36,930 --> 01:29:41,770 Beləliklə, özünüzdən soruşursunuz ki, bundan sonra nə etmək istəyirsiniz? 2008 01:29:48,270 --> 01:29:49,550 Toc, toc, toc. 2009 01:29:49,890 --> 01:29:50,650 Toc, toc, toc. 2010 01:29:51,590 --> 01:29:52,430 TƏŞƏKKÜRLƏR. 2011 01:29:59,570 --> 01:30:00,630 üzr istəyirəm. 2012 01:30:01,930 --> 01:30:03,090 üzr istəyirəm. 2013 01:30:04,070 --> 01:30:04,910 Buyurun. 2014 01:30:05,450 --> 01:30:06,330 Özünüzü bir yerə çəkin. 2015 01:30:06,470 --> 01:30:07,230 Görməli işimiz var. 2016 01:30:07,690 --> 01:30:09,650 Və “biz” dedikdə sizi nəzərdə tuturam. 2017 01:30:09,890 --> 01:30:11,150 İştirak etmək istədiyim verilişlər var. 2018 01:30:11,270 --> 01:30:12,730 Etməli olduğunuz zənglər var. 2019 01:30:13,010 --> 01:30:15,030 Sizin üçün kateqoriyalara ayıracağım insanların uzun bir siyahısı var. 2020 01:30:18,710 --> 01:30:19,050 gəzmək. 2021 01:30:20,390 --> 01:30:20,730 gəzmək. 2022 01:30:22,090 --> 01:30:22,290 gəzmək. 2023 01:30:23,430 --> 01:30:23,770 gəzmək. 2024 01:30:26,570 --> 01:30:26,670 gəzmək. 2025 01:30:26,850 --> 01:30:28,010 Mən sizə nə edəcəyinizi söyləmək istəmirəm. 2026 01:30:28,670 --> 01:30:29,630 Xahiş edirəm onu ​​oyat. 2027 01:30:29,910 --> 01:30:30,830 Onu oyatmaq olar. 2028 01:30:30,870 --> 01:30:32,050 Həqiqətən buna dəyər. 2029 01:30:32,150 --> 01:30:32,870 Mənə təşəkkür etməyəcəksən. 2030 01:30:32,950 --> 01:30:33,770 Mən səni küçültməli olacağam. 2031 01:30:33,910 --> 01:30:34,530 Onu oyat. 2032 01:30:34,770 --> 01:30:35,110 gəzmək. 2033 01:30:37,310 --> 01:30:37,650 gəzmək. 2034 01:30:37,650 --> 01:30:37,770 gəzmək. 2035 01:30:42,290 --> 01:30:43,470 Bu yaxşı şeydir. 2036 01:30:43,610 --> 01:30:44,210 Vaxt tükənir. 2037 01:30:46,450 --> 01:30:48,510 Mənim müdirim sənin anandan daha alçaqdır. 2038 01:31:08,310 --> 01:31:10,590 Mən, həqiqətən, mümkün qədər tez onlarla danışmalıyam. 2039 01:31:10,730 --> 01:31:11,670 Bütün günü çalışıram. 2040 01:31:11,730 --> 01:31:12,710 Zəhmət olmasa, onları oyatmaq olar? 2041 01:31:12,810 --> 01:31:14,010 Mən çoxlu kofein qəbul etdim. 2042 01:31:14,010 --> 01:31:14,530 Bəli. 2043 01:31:22,350 --> 01:31:23,750 Andrea artıq buradadır? 2044 01:31:24,290 --> 01:31:25,250 Zəhmət olmasa, yenidən cəhd edə bilərsiniz? 2045 01:31:25,450 --> 01:31:26,530 Xeyr, hipotetik deyil. 2046 01:31:26,730 --> 01:31:27,230 Yox, indi yox. 2047 01:31:27,390 --> 01:31:27,550 İNDİ. 2048 01:31:27,630 --> 01:31:28,450 Qazanmaq istəmirsiniz? 2049 01:31:49,050 --> 01:31:50,090 üzr istəyirəm. 2050 01:31:54,970 --> 01:31:56,010 İndi vaxtıdır. 2051 01:31:56,430 --> 01:31:57,670 Andreadan eşitmisən? 2052 01:31:58,030 --> 01:31:58,970 Yox hələ yox. 2053 01:31:59,430 --> 01:32:00,550 Yaxşı, hansı yolla getməliyəm? 2054 01:32:00,550 --> 01:32:00,850 Bu yolla. 2055 01:32:07,430 --> 01:32:15,310 Sizdən eşitdiyimə təəccübləndim. 2056 01:32:16,190 --> 01:32:16,530 Doğrudanmı? 2057 01:32:17,450 --> 01:32:18,050 Niyə belə deyirsən? 2058 01:32:19,350 --> 01:32:20,750 Çünki sən məni sevmirsən. 2059 01:32:21,310 --> 01:32:23,870 Oh, nə gülünc fikirdir. 2060 01:32:24,930 --> 01:32:27,450 Siz çox imtiyazlısınız. 2061 01:32:28,110 --> 01:32:31,830 Və bunu bizim üçün etdiyiniz üçün çox minnətdarıq. 2062 01:32:31,830 --> 01:32:33,110 Yaxşı, əlbəttə ki, edirəm. 2063 01:32:33,250 --> 01:32:36,500 Nigel dedi ki, bunu etməsəm, bir daha heç vaxt əhatə dairəm olmayacaq. 2064 01:32:37,910 --> 01:32:39,250 Mən belə düşünürəm, bəli. 2065 01:32:39,890 --> 01:32:41,210 Bu onun kimi deyil. 2066 01:32:43,470 --> 01:32:44,890 Yox, düz deyirsən. 2067 01:32:46,190 --> 01:32:48,130 Bu mənə tanıdığım başqa birini xatırladır. 2068 01:32:49,950 --> 01:32:51,450 İndi geyinə bilərsiniz. 2069 01:32:52,450 --> 01:32:53,270 getsəm yaxşı olar. 2070 01:32:54,150 --> 01:32:55,130 Lənət olsun. 2071 01:32:55,810 --> 01:32:56,290 sağol. 2072 01:32:58,490 --> 01:32:59,450 Kim onu ​​içəri buraxdı? 2073 01:32:59,950 --> 01:33:02,850 Başa düşürəm, amma bacarsanız... 2074 01:33:05,050 --> 01:33:05,730 Bu... 2075 01:33:05,730 --> 01:33:06,230 Bu əladır. 2076 01:33:06,430 --> 01:33:06,850 TƏŞƏKKÜRLƏR. 2077 01:33:07,290 --> 01:33:07,710 Bəli, təşəkkür edirəm. 2078 01:33:07,750 --> 01:33:07,910 TƏŞƏKKÜRLƏR. 2079 01:33:07,910 --> 01:33:08,930 Mən dərhal gedib onları alacağam. 2080 01:33:09,010 --> 01:33:09,890 çox sağ olun. 2081 01:33:27,530 --> 01:33:30,330 Yaxşı, bu, bütün günü çəkdi və mənim telefon hesabım kabusa çevriləcək. 2082 01:33:30,330 --> 01:33:33,510 Amma mən bunu etdim. 2083 01:33:35,170 --> 01:33:36,170 Planınız işə düşdü. 2084 01:33:37,610 --> 01:33:38,590 əminsən? 2085 01:33:40,990 --> 01:33:43,590 Bəli, amma getmək istəyiriksə, indi getməliyik. 2086 01:33:43,870 --> 01:33:44,130 İNDİ? 2087 01:33:45,250 --> 01:33:46,210 Yaxşı, biz kimik? 2088 01:33:46,290 --> 01:33:46,870 Bunu edək? 2089 01:33:47,250 --> 01:33:49,910 Mənim kiçik bir problemim var, bunu bu axşam təşkil etməliyəm, bilirsən. 2090 01:33:50,470 --> 01:33:52,090 Mən açılış nitqini deməliyəm. 2091 01:33:52,530 --> 01:33:53,950 Xeyr, bunu edə bilən başqa biri var. 2092 01:33:55,090 --> 01:33:59,350 Runway adından danışa bilən və icazə versəniz, onu sizin qədər yaxşı təmsil edə bilən başqa biri var. 2093 01:34:00,330 --> 01:34:00,630 ÜST ? 2094 01:34:06,500 --> 01:34:08,580 Oh, istəmir. 2095 01:34:09,660 --> 01:34:10,820 Heç vaxt istəməzdi. 2096 01:34:14,360 --> 01:34:18,398 O istəsəydi bilirdim... 2097 01:34:30,894 --> 01:34:32,130 ...belə bir şey etmək. 2098 01:34:49,400 --> 01:34:50,900 Mən səni təbii qəbul etdim? 2099 01:34:51,700 --> 01:34:51,900 Nə ? 2100 01:34:54,130 --> 01:35:01,450 Hər kəsin qışqırdığı, şikayət etdiyi, sızladığı, səhv etdiyi, gizlətməyə çalışdığı dünyada. 2101 01:35:03,450 --> 01:35:04,670 Ah, sənsən. 2102 01:35:06,110 --> 01:35:06,350 Yox. 2103 01:35:07,110 --> 01:35:10,070 Sən həmişə orada olmusan. 2104 01:35:12,450 --> 01:35:13,090 Bəli. 2105 01:35:14,150 --> 01:35:14,650 Nə ? 2106 01:35:15,530 --> 01:35:17,230 Və sənə ehtiyacım var. 2107 01:35:17,490 --> 01:35:18,790 yardımınıza ehtiyacım var. 2108 01:35:19,490 --> 01:35:19,930 Yaxşı. 2109 01:35:20,450 --> 01:35:26,390 Çünki mən indi gedirəm və mənim yerimə bizim üçün danışmağınız lazımdır. 2110 01:35:26,550 --> 01:35:28,270 Xeyr, mən bunu edə bilmərəm. 2111 01:35:29,070 --> 01:35:29,950 Əlbəttə edir. 2112 01:35:29,970 --> 01:35:30,430 Xeyr, bacarmıram. 2113 01:35:30,430 --> 01:35:30,830 Möhtəşəm. 2114 01:35:31,510 --> 01:35:32,170 mən deyiləm. 2115 01:35:32,490 --> 01:35:34,330 Bəli, sən. 2116 01:35:35,070 --> 01:35:39,750 Üstəlik, o lənətə gəlmiş çıxışı yazan sənsən, ona görə də bilirəm ki, sən onunla tanışsan. 2117 01:35:41,010 --> 01:35:42,210 Xahiş edirəm, Nigel. 2118 01:35:42,750 --> 01:35:43,030 Yaxşı. 2119 01:38:23,700 --> 01:38:31,960 Bu gecə, Runway və İtaliya arasındakı əlaqə haqqında danışmaq üçün buradayam. 2120 01:38:33,380 --> 01:38:40,414 Və Runway-in davam edən mükəmməllik axtarışından, misilsiz, 2121 01:38:41,389 --> 01:38:47,060 çox sevdiyimiz bir dünyada, La Moda dünyası. 2122 01:39:01,660 --> 01:39:08,180 Mənə deyin ki, bu bir az şişirtmədir, amma mən jurnalın ilk üz qabığını düşünürdüm. 2123 01:39:10,680 --> 01:39:14,140 Aslan quyruğu, yoxsa sehrbaz köməkçisi? 2124 01:39:16,000 --> 01:39:16,800 Bunlar... 2125 01:39:16,800 --> 01:39:18,380 Allahım, sən sirkdə işləyirsən, Benci? 2126 01:39:18,480 --> 01:39:19,900 Yox, mən, mən. 2127 01:39:20,200 --> 01:39:22,940 Oh, bu əladır. 2128 01:39:23,840 --> 01:39:24,280 Bəli. 2129 01:39:24,440 --> 01:39:26,420 Bilirəm, çünki mən nümunəvi biriyəm. 2130 01:39:26,680 --> 01:39:28,740 Və əksər modellər mənim qədər sadə deyil. 2131 01:39:28,860 --> 01:39:29,680 Bu doğrudur. 2132 01:39:31,700 --> 01:39:34,340 Yaxşı, mən rabitə menecerimi çağıracağam. 2133 01:39:34,560 --> 01:39:35,780 Mən onlara bəyanat verəcəyəm. 2134 01:39:36,020 --> 01:39:38,420 Qapağı edən iki çıxış. 2135 01:39:39,460 --> 01:39:40,280 Bu nədir, Bred? 2136 01:39:42,540 --> 01:39:43,380 Biz tərpənə bilərikmi? 2137 01:39:45,180 --> 01:39:45,840 Nəğd nə qədərdir? 2138 01:39:46,960 --> 01:39:47,360 Fəaliyyətdə? 2139 01:39:48,860 --> 01:39:49,680 Birləşibmi? 2140 01:39:52,240 --> 01:39:52,640 Yaxşı. 2141 01:39:54,220 --> 01:39:54,840 Məndə heç nə qalmayıb. 2142 01:39:56,900 --> 01:39:58,600 Biz sadəcə bu sadə qara və ağ edirik. 2143 01:39:58,660 --> 01:39:59,680 Mən ağ-qara etmək istəmirəm. 2144 01:39:59,800 --> 01:40:00,040 Nə üçün? 2145 01:40:00,180 --> 01:40:01,400 Məncə zərif olardı. 2146 01:40:01,400 --> 01:40:03,740 Beləliklə, məsələ budur. 2147 01:40:04,920 --> 01:40:07,100 İllərdir Elias Klarkdan qurtulmağa çalışıram. 2148 01:40:07,860 --> 01:40:10,420 Atam sentimental səbəblərdən istəmədi. 2149 01:40:10,820 --> 01:40:13,420 Lakin sonra göydən bir təklif düşdü. 2150 01:40:13,860 --> 01:40:14,400 Ona görə də qəbul etdim. 2151 01:40:15,760 --> 01:40:16,220 Ətraflı... 2152 01:40:16,220 --> 01:40:16,780 Bağışlayın. 2153 01:40:17,860 --> 01:40:21,260 Runway-i başqasına satdığınızı deyirsiniz? 2154 01:40:21,480 --> 01:40:27,020 Bütün Elias Clark-ı, o cümlədən Runway-i başqasına satdım. 2155 01:40:27,220 --> 01:40:27,660 Xeyr, yox. 2156 01:40:28,060 --> 01:40:28,700 Bağışlayın, uşaqlar. 2157 01:40:30,420 --> 01:40:30,880 İnsanlar. 2158 01:40:32,160 --> 01:40:33,200 Yox, yox. 2159 01:40:33,620 --> 01:40:36,437 Yox, gözləyin, gözləyin... 2160 01:40:36,437 --> 01:40:37,463 Əsəbləşirsən. 2161 01:40:37,820 --> 01:40:39,200 Əsəbləşəndə ​​xoşum gəlmir. 2162 01:40:39,200 --> 01:40:40,800 Bunu mənə necə icazə verə bilərdin? 2163 01:40:41,320 --> 01:40:42,560 Bunu mənə kim etdi? 2164 01:40:42,980 --> 01:40:43,320 ÜST ? 2165 01:41:04,926 --> 01:41:10,857 Paradın baş redaktoru və qlobal məzmun rəhbəri kimi sizə tam əminəm. 2166 01:41:11,057 --> 01:41:12,380 Bütün lazımi resurslara sahib olacaqsınız. 2167 01:41:13,460 --> 01:41:15,200 Dünyaya nəyə qadir olduğunuzu göstərin. 2168 01:41:16,420 --> 01:41:17,240 Biz bunu edəcəyik. 2169 01:41:32,114 --> 01:41:33,500 Sizcə o bundan uzaqlaşa biləcəkmi? 2170 01:41:34,420 --> 01:41:35,100 Eşitdin. 2171 01:41:35,640 --> 01:41:36,500 Bu işə qarışma. 2172 01:41:36,960 --> 01:41:37,420 Hələlik. 2173 01:41:43,330 --> 01:41:44,990 Bilirsən, sənə təşəkkür etməməliyəm. 2174 01:41:46,030 --> 01:41:47,230 Həqiqətən məni oyatdın. 2175 01:41:48,250 --> 01:41:48,630 Hər halda. 2176 01:41:51,670 --> 01:41:53,390 Hələ o kitabı yazmalısan. 2177 01:41:54,910 --> 01:41:55,470 350 000. 2178 01:41:55,610 --> 01:41:57,510 Bu əhəmiyyətsiz deyil. 2179 01:41:58,770 --> 01:41:59,930 Mən hardan bildim? 2180 01:42:00,850 --> 01:42:01,650 Oh, Andy. 2181 01:42:02,560 --> 01:42:04,990 İnsanlar sizə bu cür xəbərləri söyləmək üçün qaçırlar. 2182 01:42:05,610 --> 01:42:06,430 Onlar qaçırlar. 2183 01:42:08,370 --> 01:42:12,350 Onu yazmalı və bütün şirəli detalları saxlamalısınız. 2184 01:42:12,990 --> 01:42:15,970 Nə qədər səbirsizəm və 2185 01:42:17,439 --> 01:42:25,350 tələbkar və hökmlü idim və uşaqlarımın həyatından nə qədər qaçırdım. 2186 01:42:30,590 --> 01:42:32,680 Hər şeyi ora qoyun. 2187 01:42:32,680 --> 01:42:34,600 Çünki insanlar bilməlidir. 2188 01:42:36,520 --> 01:42:38,340 Bilməlidirlər ki, bunun əvəzi var. 2189 01:42:46,740 --> 01:42:48,100 Mən əslində bunu edirəm, bəs siz? 2190 01:42:49,040 --> 01:42:49,560 Bəli. 2191 01:42:50,340 --> 01:42:51,060 Mən bunu sevirəm. 2192 01:42:52,680 --> 01:42:57,340 Və bu kitabı düzgün yazsanız, məni daha bir neçə il yuxarıda satın ala bilərsiniz. 2193 01:42:58,440 --> 01:43:00,300 Mən sənə bunu etməyəcəyəm, Miranda. 2194 01:43:01,020 --> 01:43:01,820 Artıq yox. 2195 01:43:03,480 --> 01:43:04,260 Niyə yox ? 2196 01:43:05,340 --> 01:43:06,720 Oh, çünki biz indi bir komandayıq? 2197 01:43:09,420 --> 01:43:11,480 Yaxşı, davam et, bunu özünə de. 2198 01:43:11,600 --> 01:43:13,720 Məni xilas etmək istəyirdin. 2199 01:43:14,460 --> 01:43:15,440 Bu gözəl hekayədir. 2200 01:43:17,100 --> 01:43:21,520 Və sən yaxşı hekayəçisən, amma yox, xilas etmək istədiyin özün idi. 2201 01:43:22,900 --> 01:43:27,980 Və sonuncu saat Titanik-in yanındakı başqa bir driftwood parçasıdır. 2202 01:43:29,120 --> 01:43:31,720 Hələlik, bəli, ikimiz üçün də yer var. 2203 01:43:34,300 --> 01:43:35,240 Bəlkə də haqlısan. 2204 01:43:36,540 --> 01:43:38,140 Bəlkə də həyatımı saxlamaq məcburiyyətində deyildim. 2205 01:43:41,920 --> 01:43:43,480 Biz hələ də birlikdə yaxşı işlər görə bilərik. 2206 01:43:44,900 --> 01:43:46,080 Yaxşı, başqa seçimimiz yoxdur. 2207 01:43:56,580 --> 01:43:57,060 Pinokkio. 2208 01:43:57,340 --> 01:43:57,760 Yox. 2209 01:43:58,840 --> 01:43:59,440 aman Allahım. 2210 01:43:59,520 --> 01:44:00,340 Doktor Pinocchio. 2211 01:44:02,540 --> 01:44:03,460 Böyük Pinokkio. 2212 01:44:04,860 --> 01:44:09,020 Təşəkkür edirəm, bu, çox mehribandır, amma bilirsiniz, onun bütün bunlara ehtiyacı yoxdur. 2213 01:44:09,100 --> 01:44:12,160 Heç kimə heç nə lazım deyil, amma hədiyyəni kim sevməz? 2214 01:44:13,480 --> 01:44:14,720 Bu Valentinodur! 2215 01:44:17,880 --> 01:44:19,420 xoşunuza gəlirmi? 2216 01:44:21,300 --> 01:44:22,420 sən məni sevirsən. 2217 01:44:22,560 --> 01:44:23,460 mən səni sevirəm. 2218 01:44:25,500 --> 01:44:26,380 TƏŞƏKKÜRLƏR. 2219 01:44:26,720 --> 01:44:27,340 Əlbəttə. 2220 01:44:30,060 --> 01:44:31,840 Yaxşı, ona zəng etmisən? 2221 01:44:32,380 --> 01:44:32,680 Yox. 2222 01:44:35,500 --> 01:44:37,700 Səhv söz deməkdən qorxuram. 2223 01:44:38,160 --> 01:44:38,460 Bəlkə. 2224 01:44:38,780 --> 01:44:39,560 Get onu gör. 2225 01:44:40,380 --> 01:44:41,400 Səhv deyin. 2226 01:44:42,480 --> 01:44:43,680 Bu, oyunun bir hissəsidir. 2227 01:44:49,100 --> 01:44:49,700 Dayan. 2228 01:44:52,000 --> 01:44:54,620 sizi görməyə şadam. 2229 01:44:56,080 --> 01:44:56,640 Oh, üzr istəyirəm. 2230 01:44:56,900 --> 01:44:57,640 sizi görməyə şadam. 2231 01:44:58,600 --> 01:44:59,500 İtalyan? 2232 01:44:59,800 --> 01:45:00,100 Bəli. 2233 01:45:00,400 --> 01:45:01,420 İtalyan idi. 2234 01:45:02,320 --> 01:45:06,200 Yaxşı, Sono, mən də sənin italyanca danışdığını görməkdən məmnunam. 2235 01:45:07,380 --> 01:45:15,349 Dinlə, uh, bizim mükəmməl salamımız yox idi və əlbəttə ki, mükəmməl vidalaşmamız da yox idi. 2236 01:45:15,977 --> 01:45:19,880 Ancaq bəlkə də bu, bizim mükəmməl olmadığımızı ifadə edir. 2237 01:45:21,640 --> 01:45:25,300 Və bəlkə də biz birlikdə mükəmməl olmamalıyıq. 2238 01:45:26,720 --> 01:45:27,540 Mən bunu çox istərdim. 2239 01:45:28,940 --> 01:45:29,780 Bir daha salam. 2240 01:45:30,040 --> 01:45:30,560 Bir daha salam. 2241 01:45:31,420 --> 01:45:32,540 Budur. 2242 01:45:49,900 --> 01:45:50,460 Sabahiniz xeyir. 2243 01:45:51,380 --> 01:45:51,760 Gözəl saç düzümü. 2244 01:45:52,180 --> 01:45:52,720 TƏŞƏKKÜRLƏR. 2245 01:45:58,540 --> 01:45:59,880 Yaxşı, qarışdım. 2246 01:46:01,180 --> 01:46:02,300 Əksinə yazıq. 2247 01:46:02,960 --> 01:46:03,520 Fərqi yoxdur. 2248 01:46:04,380 --> 01:46:04,640 Doğrudanmı? 2249 01:46:06,079 --> 01:46:07,240 Hər kəs səhv edir. 2250 01:46:07,780 --> 01:46:11,323 Bunu eşitdiyimə görə çox şadam, baxmayaraq ki, sizin... 2251 01:46:11,523 --> 01:46:14,020 mənim xatirinə sizin çox təriflənmiş dəyərlərinizdən güzəştə getdiniz. 2252 01:46:14,020 --> 01:46:16,000 Bəli, bilirsən, bəzən məcbursan. 2253 01:46:19,060 --> 01:46:20,180 Çarli elə bilir ki, avtostopla gedirəm. 2254 01:46:21,099 --> 01:46:22,079 Düzünü desəm, yaxşıdır. 2255 01:46:22,359 --> 01:46:22,740 Super. 2256 01:46:22,980 --> 01:46:23,480 necesen 2257 01:46:24,099 --> 01:46:27,500 Bu digər insanlar mənim fransızlarıma qarşı çox pis idilər. 2258 01:46:27,720 --> 01:46:28,880 Ondan bir az bezmişdim. 2259 01:46:30,220 --> 01:46:31,560 Səni çağırdığımı bilirsən? 2260 01:46:33,400 --> 01:46:34,240 Bəli, mən etdim. 2261 01:46:34,440 --> 01:46:35,680 Ona görə yazdım. 2262 01:46:35,820 --> 01:46:39,020 Xeyr, demək istəyirəm ki, sən ilk dəfə Romveni tərk etdikdən sonra mən... 2263 01:46:39,020 --> 01:46:39,460 Mən sənə zəng etdim? 2264 01:46:39,580 --> 01:46:40,040 Mənə zəng etdin? 2265 01:46:40,140 --> 01:46:40,620 sənə zəng etdim. 2266 01:46:41,920 --> 01:46:42,320 Tu... 2267 01:46:42,320 --> 01:46:43,020 Hə, yadımdadır. 2268 01:46:43,120 --> 01:46:44,600 Sizdən bir fayl aldım. 2269 01:46:45,220 --> 01:46:45,900 Yaxşı qan. 2270 01:46:45,900 --> 01:46:48,900 Xeyr, biz istəyirdim... 2271 01:46:51,620 --> 01:46:52,900 Düşündüm ki, biz dost ola bilərik. 2272 01:46:53,660 --> 01:46:54,000 Yox. 2273 01:46:54,100 --> 01:46:55,260 Xeyr, o üzü yaratma. 2274 01:46:55,400 --> 01:46:56,360 Ciddi deyil. 2275 01:46:56,540 --> 01:46:57,680 Ciddi deyil. 2276 01:46:57,680 --> 01:46:59,760 Aydındır ki, indi çox gec idi, elə deyilmi? 2277 01:47:01,700 --> 01:47:02,140 Nə üçün? 2278 01:47:02,360 --> 01:47:04,760 Çünki mən persona non qratayam, ona görə də. 2279 01:47:06,380 --> 01:47:06,820 Mənəm. 2280 01:47:08,100 --> 01:47:13,820 Beləliklə, sadəcə olaraq deyə bilərəm ki, olmaq istədiyiniz kimi olmaq şansınız olacaq. 2281 01:47:13,960 --> 01:47:15,100 Mən bilmirəm. 2282 01:47:15,100 --> 01:47:16,680 Bilirsən, Benji məndən ayrıldı. 2283 01:47:18,040 --> 01:47:22,080 Yenidən belə bir himayədar tapmaq çox çətin olacaq. 2284 01:47:22,520 --> 01:47:27,760 Nə ona, nə moda evinə, nə himayəçiyə, nə də başqa bir şeyə ehtiyacınız yoxdur. 2285 01:47:27,960 --> 01:47:28,980 Sənə ehtiyac yoxdur... 2286 01:47:30,280 --> 01:47:30,940 Tu... 2287 01:47:30,940 --> 01:47:32,220 İkonikdir. 2288 01:47:40,410 --> 01:47:43,270 Yaxşı, bu gözəl iltifatdır. 2289 01:47:46,890 --> 01:47:47,550 BELƏ... 2290 01:47:47,550 --> 01:47:47,810 Hmm ? 2291 01:47:51,020 --> 01:47:51,440 Dostlar? 2292 01:47:51,440 --> 01:47:54,200 Əlinizi tutmaq istəmirəm, amma bəli, dostlar. 2293 01:47:58,520 --> 01:48:00,540 Mənim qaşlarım nə olub? 2294 01:48:01,020 --> 01:48:02,260 Qulaq as, bu deyil... 2295 01:48:02,260 --> 01:48:03,480 Bu ölümcül deyil. 2296 01:48:04,800 --> 01:48:08,260 Mən səni bir yerə aparacağam və bu, bir transformasiya olacaq. 2297 01:48:08,560 --> 01:48:08,880 Yaxşı. 2298 01:48:09,440 --> 01:48:10,200 çox sağ olun. 2299 01:48:10,260 --> 01:48:10,720 Zövq alın. 2300 01:48:11,240 --> 01:48:12,540 Xeyr, onlar. 2301 01:48:12,620 --> 01:48:13,280 Mən onlara əmr etdim. 2302 01:48:13,440 --> 01:48:14,300 Məni karbohidrat qəbuluna görə mühakimə etməyin. 2303 01:48:14,380 --> 01:48:15,020 Sadəcə bir az xoşbəxt. 2304 01:48:16,140 --> 01:48:18,340 Paylaşılan karbohidratların kalori olmadığını bilmirsiniz? 2305 01:48:19,160 --> 01:48:20,900 Nə bilirsən? 2306 01:48:21,640 --> 01:48:22,380 Mən belə düşünürəm. 2307 01:49:02,720 --> 01:49:04,500 Cen, dayanmalısan. 2308 01:49:04,640 --> 01:49:05,920 Siz indi kiçik redaktorsunuz. 2309 01:49:05,940 --> 01:49:06,820 Amma yaxşı matçdayıq. 2310 01:49:07,060 --> 01:49:08,860 Mən sizinlə eyni şeyi qəbul etdim, ona görə də sizin kimi olmaq istəyirəm. 2311 01:49:09,100 --> 01:49:10,020 TƏŞƏKKÜRLƏR. 2312 01:49:10,960 --> 01:49:11,460 Bu tostdur? 2313 01:49:11,760 --> 01:49:12,120 Saqqal? 2314 01:49:12,560 --> 01:49:13,680 Bəli, mən onu dükandan tapdım. 2315 01:49:13,860 --> 01:49:14,920 Elanda səhv yazılmışdı. 2316 01:49:15,300 --> 01:49:15,660 Əsl bazarlıq! 2317 01:49:16,800 --> 01:49:18,520 Oh, salam, aldınız... 2318 01:49:18,520 --> 01:49:19,740 Bəli, büdcəni aşdıq. 2319 01:49:20,720 --> 01:49:21,740 Bu şirindir. 2320 01:49:22,120 --> 01:49:23,980 Sən və mən, uzun müddət birlikdə. 2321 01:49:23,980 --> 01:49:25,960 Dediyiniz kimi taleyi gülməlidi. 2322 01:49:26,140 --> 01:49:27,080 Bəli, bu doğrudur. 2323 01:49:28,080 --> 01:49:32,400 Destiny və Jay Ravitz üçün bir neçə yaxşı yerləşdirilmiş məsləhət, bəli. 2324 01:49:36,070 --> 01:49:38,050 Məndən əla tövsiyə ilə, əlbəttə. 2325 01:49:41,010 --> 01:49:45,290 Bütün bu müddət ərzində bu işin sənin qucağına düşdüyünü düşünürdün. 2326 01:49:49,960 --> 01:49:51,000 Çox şirin. 2327 01:49:53,900 --> 01:49:54,980 Təsəvvür edin, burada, elə indi. 2328 01:50:03,600 --> 01:50:07,080 Bir nömrəli yardım üçün ən son hal budur. 2329 01:50:07,240 --> 01:50:07,780 Mənəm. 2330 01:50:08,020 --> 01:50:08,880 TƏŞƏKKÜRLƏR. 2331 01:50:09,880 --> 01:50:11,340 Tərəqqiyə görə təbrik edirik, Mari. 2332 01:50:11,540 --> 01:50:12,320 TƏŞƏKKÜRLƏR. 2333 01:50:13,340 --> 01:50:14,620 Mən buna layiq idim, elə deyilmi? 2334 01:50:14,920 --> 01:50:15,340 Tamamilə. 2335 01:50:18,020 --> 01:50:18,540 Təbrik edirik. 2336 01:50:19,180 --> 01:50:19,380 TƏŞƏKKÜRLƏR. 2337 01:50:20,960 --> 01:50:22,260 Miranda Priestley bürosu. 2338 01:50:30,420 --> 01:50:32,160 Gələn ay üçün əsas məqalənin layihəsi. 2339 01:50:32,500 --> 01:50:32,880 Çap versiyasında. 2340 01:50:33,040 --> 01:50:33,740 TƏŞƏKKÜRLƏR. 2341 01:50:33,880 --> 01:50:34,180 Heç bir şey deyildi. 2342 01:50:44,060 --> 01:50:45,280 Başqa bir şey? 2343 01:50:47,060 --> 01:50:48,320 Hazırda yox. 2344 01:50:50,770 --> 01:50:51,010 Bunun üçün get.